Юрій Гребельник
Yurii Hrebelnyk
Дата народження: 12 грудня 1962 (63 роки)
Знак зодіаку: Стрілець
Місце народження: Київ, УРСР (Україна)
Всього фільмів (на сайті): 406
Ролі: актор дублювання (305), актор озвучення (80), актор (21)
Біографія
Актор театру, кіно та дублювання.
Фільмографія
Знайдено 21 результат
7.5 Сюжет
Автослюсар з маленького містечка стає відомим завдяки своїм мудрим порадам. Тепер йому доведеться обирати між мрією стати психологом у Києві й допомогою своїй громаді.
Вітя (2025—)
Vitia
12+
Серіал 2 сезони, 24 епізоди
Поновлений серіал
актор
1 вересня 2025 (Україна)
Україна
26 хв
Читати опис
Автослюсар з маленького містечка стає відомим завдяки своїм мудрим порадам. Тепер йому доведеться обирати між мрією стати психологом у Києві й допомогою своїй громаді.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Недосвідчена слідча й зухвалий криміналіст неохоче починають працювати разом, але кожна сутичка на роботі наближає їх до глибших стосунків.
Парочка слідчих (2025—)
A Couple of Investigators
Серіал 2 сезони, 32 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Shef
17 лютого 2025 (Україна)
Україна
12 год 0 хв
Читати опис
Недосвідчена слідча й зухвалий криміналіст неохоче починають працювати разом, але кожна сутичка на роботі наближає їх до глибших стосунків.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Сюжет побудований навколо взаємин двох родин – з Криму і Донбасу, які одночасно придбали в аферистів один і той самий будинок. Несхожі ментально, традиційно та релігійно родини кримських татар та українців з Донеччини вчаться жити під одним дахом та намагаються з’ясувати, хто головний у спільному домі.
Шлях додому (2024)
A Way Home
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
актор
25 вересня 2024 (Світ)
Україна
3 год 1 хв
Читати опис
Сюжет побудований навколо взаємин двох родин – з Криму і Донбасу, які одночасно придбали в аферистів один і той самий будинок. Несхожі ментально, традиційно та релігійно родини кримських татар та українців з Донеччини вчаться жити під одним дахом та намагаються з’ясувати, хто головний у спільному домі.
Сюжет
Головний герой Антон укладає парі з ректором університету про те, що він «підніме» будь-яке українське село та зробить з нього щось на кшталт «Кремнієвої долини». Власне, ректор хапається за ці слова й пропонує хлопцю за півроку змінити село Антонівку. Разом з Антоном у подорож вирушають його друзі – геній математики Богдан і блоґерка Мілана. В Антонівці вони стикаються з різноманітними проблемами села. Оскільки у молодих людей немає практичного досвіду роботи в цій галузі, їм доводиться вигадувати нестандартні рішення. На цьому й побудовані комічні ситуації.
Голова (2023)
Holova
Серіал 1 сезон, 16 епізодів
актор у ролі Serhiy Griznyy
6 листопада 2023 (Україна)
Україна
Читати опис
Головний герой Антон укладає парі з ректором університету про те, що він «підніме» будь-яке українське село та зробить з нього щось на кшталт «Кремнієвої долини». Власне, ректор хапається за ці слова й пропонує хлопцю за півроку змінити село Антонівку. Разом з Антоном у подорож вирушають його друзі – геній математики Богдан і блоґерка Мілана. В Антонівці вони стикаються з різноманітними проблемами села. Оскільки у молодих людей немає практичного досвіду роботи в цій галузі, їм доводиться вигадувати нестандартні рішення. На цьому й побудовані комічні ситуації.
Semeynyy portret (2020)
Semeynyy portret
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актор у ролі Stepan Krylov
15 листопада 2020 (Світ)
Україна
45 хв
Сюжет (англ.)
A wife fights to prove her husband's innocence after his employer sets him up for fraud.
Narushaya pravila (2019)
Narushaya pravila
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актор
21 грудня 2019 (Світ)
Росія, Україна
3 год 5 хв
Читати опис (англ.)
A wife fights to prove her husband's innocence after his employer sets him up for fraud.Сюжет (англ.)
Elena Veter is a director of a municipal music school. Having started a struggle against the demolition of the school, she could not have imagined that she would have to face not only the unscrupulousness of the local building fir...
Zamknutyy krug (2018)
Zamknutyy krug
актор
29 квітня 2018 (Світ)
Україна
45 хв
Читати опис (англ.)
Elena Veter is a director of a municipal music school. Having started a struggle against the demolition of the school, she could not have imagined that she would have to face not only the unscrupulousness of the local building fir...
Devushka s persikami (2017)
Devushka s persikami
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
актор у ролі unknown episodes
25 грудня 2017 (Світ)
Україна
Сюжет
Президент Васілій Ґолобородько при владі вже майже півроку. Економічна ситуація в країні погіршилася, ціни ростуть, національна валюта знецінюється. Кредит народної довіри до Президента стрімко падає.
Слуга народу 2 (2016)
Servant Of The People 2
12+
актор у ролі Andrey Nikolayevich Nemchuk
29 грудня 2016 (Україна)
Україна
1 год 40 хв
Читати опис
Президент Васілій Ґолобородько при владі вже майже півроку. Економічна ситуація в країні погіршилася, ціни ростуть, національна валюта знецінюється. Кредит народної довіри до Президента стрімко падає.
Сюжет
Український шкільний учитель виступив проти корумпованого уряду. Його відео набуло резонансу в соцмережах, і він став новим президентом країни. Та щоб змінити Україну на краще, одного бажання недостатньо...
Слуга народу (2015—2019)
Servant of the People
13+
Серіал 3 сезони, 51 епізод
Завершений
актор у ролі Andrey Nikolayevich Nemchuk
16 листопада 2015 (Україна)
Україна
28 хв
Читати опис
Український шкільний учитель виступив проти корумпованого уряду. Його відео набуло резонансу в соцмережах, і він став новим президентом країни. Та щоб змінити Україну на краще, одного бажання недостатньо...
Сюжет
російсько-український телесеріал.Червень 1944 року. Війська окупантів беруть Київ у кільце. При військовій прокуратурі міста створюється особливий відділ, завданням якого є придушити хвилю злочинів, що піднялася на тлі панічних настроїв у жителів.
За законами воєнного часу (2015—)
Under Military Law
12+
Серіал 8 сезонів, 68 епізодів
Мінісеріал
Поновлений серіал
актор у ролі Otets Andrey
9 травня 2015 (Світ)
Україна, Росія
53 хв
Читати опис
російсько-український телесеріал.Червень 1944 року. Війська окупантів беруть Київ у кільце. При військовій прокуратурі міста створюється особливий відділ, завданням якого є придушити хвилю злочинів, що піднялася на тлі панічних настроїв у жителів.
Сюжет
Палко закохані Борис і Віра вирішили свій роман зробити ще й курортним. І Віра збрехала своєму чоловікові Ігорю, що їде відпочити до Ялти зі своєю подругою-астрологом Кариною. Але Ігор несподівано захотів їхати разом з дружиною. Рятуючи становище, Борис запросив на роль міфічної подруги свою сусідку і колишню однокласницю – Ладу. Ладі доводиться то розігрувати з себе астролога, то виконувати роль дружини Бориса, то прикидатися подругою Віри.
Ishchu zhenu s rebyonkom (2014)
Ishchu zhenu s rebyonkom
16+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Porter
25 серпня 2014 (Світ)
Україна
Читати опис
Палко закохані Борис і Віра вирішили свій роман зробити ще й курортним. І Віра збрехала своєму чоловікові Ігорю, що їде відпочити до Ялти зі своєю подругою-астрологом Кариною. Але Ігор несподівано захотів їхати разом з дружиною. Рятуючи становище, Борис запросив на роль міфічної подруги свою сусідку і колишню однокласницю – Ладу. Ладі доводиться то розігрувати з себе астролога, то виконувати роль дружини Бориса, то прикидатися подругою Віри.
Сюжет
Російськомовний серіал знятий в Україні для російського ринку і є продовженням політики зросійщення України. Та російського міфу про "одін народ".Його звуть Нюхач. Він має надчутливий нюх, для нього не існує таємниць і злочинів, які неможливо розкрити. По запаху Нюхач може розповісти все і навіть більше про будь-яку людину: що він їв, з ким він спав, чи є у нього алібі. Унікальна здатність Нюхача - його дар і прокляття водночас.
Нюхач (2013—2019)
The Sniffer
16+
Серіал 4 сезони, 32 епізоди
Скасований
актор у ролі Porechnikov
11 листопада 2013 (Світ)
Україна, Росія
45 хв
Читати опис
Російськомовний серіал знятий в Україні для російського ринку і є продовженням політики зросійщення України. Та російського міфу про "одін народ".Його звуть Нюхач. Він має надчутливий нюх, для нього не існує таємниць і злочинів, які неможливо розкрити. По запаху Нюхач може розповісти все і навіть більше про будь-яку людину: що він їв, з ким він спав, чи є у нього алібі. Унікальна здатність Нюхача - його дар і прокляття водночас.
Сюжет (англ.)
One day, a stranger sits down next to a homeless man named Grigory and offers to give him back his apartment, his job, and his social standing in exchange for one small favor. Grigory doesn’t realize that from that moment on, no matter what he does, his fate is sealed, and he’s nothing but a pawn in someone else’s game.
Kontrakt (2009)
Kontrakt
актор
3 вересня 2009 (Світ)
Україна
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
One day, a stranger sits down next to a homeless man named Grigory and offers to give him back his apartment, his job, and his social standing in exchange for one small favor. Grigory doesn’t realize that from that moment on, no matter what he does, his fate is sealed, and he’s nothing but a pawn in someone else’s game.Сюжет (англ.)
A big Russian city- not necessarily Moscow, but the kind that is bustling with all types of life including criminal so the police are not without business. A young agent by the name of Nikolay, whose ancestors on his mother's side...
Російський трикутник (2007)
The Russian Triangle
16+
актор у ролі Philip's father
8 листопада 2007 (Світ)
Грузія
2 год 1 хв
Читати опис (англ.)
A big Russian city- not necessarily Moscow, but the kind that is bustling with all types of life including criminal so the police are not without business. A young agent by the name of Nikolay, whose ancestors on his mother's side...
Сюжет
Українським спецслужбам стає відомо, що на теплоході "Тамань", який вирушає у туристичний рейс через Туреччину до Греції, буде вантаж мафії і верхівка великої банди. У круїз під прикриттям відряджається працівник спецслужб.Мова: знімаои московською, для прокату або для ТБ дублювали українською.
Операція «Контракт» (1996)
Operation Contract
актор у ролі Shapurko
2 січня 1996 (Україна)
Україна
1 год 23 хв
Читати опис
Українським спецслужбам стає відомо, що на теплоході "Тамань", який вирушає у туристичний рейс через Туреччину до Греції, буде вантаж мафії і верхівка великої банди. У круїз під прикриттям відряджається працівник спецслужб.Мова: знімаои московською, для прокату або для ТБ дублювали українською.
Сюжет
Виживши в афганському полоні, Іван Коваль нелегально повертається на Батьківщину, «вирубуючи» дорогою купу народу і заволодівши чужою формою та документами. Мати й усі близькі вже поховали його, а влада починає з'ясовувати, яким чином він «воскрес». Йому знову доводиться тікати і він приїжджає до Києва до свого майора, який зводить з людиною, яка обяцяє допомогти. Після шоково-сексуальної обробки і перевірки йому пропонують роботу «за спеціальністю», але не на службі державі. Умови створюють такі, що відмовитися й піти майже неможливо.
Афганець 2 (1994)
Afghan 2
актор
20 вересня 1994 (Світ)
Україна
1 год 31 хв
Читати опис
Виживши в афганському полоні, Іван Коваль нелегально повертається на Батьківщину, «вирубуючи» дорогою купу народу і заволодівши чужою формою та документами. Мати й усі близькі вже поховали його, а влада починає з'ясовувати, яким чином він «воскрес». Йому знову доводиться тікати і він приїжджає до Києва до свого майора, який зводить з людиною, яка обяцяє допомогти. Після шоково-сексуальної обробки і перевірки йому пропонують роботу «за спеціальністю», але не на службі державі. Умови створюють такі, що відмовитися й піти майже неможливо.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Гребельник Юрій Іванович
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Онлайн у світі московські фільми
23 липня 2026, 20:29
Дата повторних переглядів19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Останні рецензії
«Д’Артаньгав і три пси-мушкетери» («D’Artacán y los Tres Mosqueperros» (1981-1982))
Д'Артаньгав і три пси-мушкетери (1981)
Нединамічний, нестрашний і неправдоподібнийНенароджений (2009)
Двічі в одну річку не ввійдешCatcher: Cat City 2 (2007)
Загублена пародіяЗемля загублених (2009)
Чорниці і нарцисЧорний нарцис (1947)
Справа КапернаумцяРозслідування (2006)
Останні коментарі до фільмів
Минулий фільм 87 року не бачив,з мультиками також ...
Володарі Всесвіту (2026)
УТ-1 транслював еспансько-японський мультсеріял «Д...Д'Артаньгав і три пси-мушкетери (1981)
Гидотне відчуття під час перегляду. Зрозуміло, що ...Хвіст крутить собакою (1997)
чому?...День істини (2026)
є ще на Нетфлікс і Меґоґо...Між нами (2021)
та блін, на мою думку вони не їх популяризували, а...Зоряне містечко (2026)
Може бути, а може і не бути. Як би це був перший у...Між нами (2021)
Нещодавно переглянуті: