Дон Голл
Don Hall
Дата народження: 1 січня 1969 (57 років)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Glenwood, Айова, США
Всього фільмів (на сайті): 22
Ролі: сценарист ★ 7.56 (11), актор (9), режисер ★ 7.77 (5), продюсер (2), ідея (1)
Фільмографія
Знайдено 22 результати
Ваяна (2026)
Moana
6+
сценарист
Пост-продакшн
| Жанр: |
сімейний
фентезі
комедія
пригоди
екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 9 липня 2026 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Томас Каїл |
Голосування буде доступне після релізу
У лайв-екшн переосмисленні культової історії від Disney юна Ваяна відповідає на поклик Океану й уперше вирушає за межі рідного острова Мотонуї. Дівчина прагне повернути процвітання своєму народу, а її супутником у цій небезпечній подорожі стає легендарний напівбог Мауї. На них чекають величні острови, неспокійне море, племена Какамора, міфічні істоти та випробування, що змінять їх обох. Разом Моана й Мауї повинні знайти силу в собі та усвідомити, що справжня міць — у сміливості, покликанні та голосі власного серця.
Ваяна 2 (2024)
Moana 2
6+
сценарист
| Жанр: |
пригоди
анімація
комедія
сімейний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 059 719 509 $ |
| Касові збори в США: | 460 405 297 $ |
| Прем'єра в Україні: | 28 листопада 2024 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | David G. Derrick Jr., Jason Hand, Dana Ledoux Miller |
Є українське аудіо
Ваяна та Мауї знову відправляються у захопливу подорож разом з командою не зовсім звичайних моряків. Пригода починається з несподіваного поклику від пращурів-мандрівників, який веде Ваяну до далеких морів Океанії. У давно забутих і небезпечних водах на неї чекають надзвичайні пригоди!
Бажання (2023)
Wish
6+
продюсер
| Жанр: |
анімація
сімейний
фентезі
пригоди
комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 253 222 398 $ |
| Касові збори в США: | 63 973 821 $ |
| Прем'єра в Україні: | 23 листопада 2023 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Кріс Бак, Fawn Veerasunthorn |
Є українське аудіо
Історія розповідає про кмітливу дівчину-ідеалістку, яка загадує настільки сильне бажання, що на нього відгукується космічна сила - маленька кулька безмежної енергії. Щоб врятувати свій народ, вони протистоять лихому королю. Адже коли воля однієї сміливої людини поєднується з магією, можуть відбуватися дивовижні речі.
Незвичайний світ (2022)
Strange World
6+
режисер
| Жанр: |
анімація
екшн
сімейний
пригоди
фентезі комедія фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 120 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 73 438 633 $ |
| Касові збори в США: | 37 968 963 $ |
| Прем'єра в Україні: | 24 листопада 2022 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Дон Голл, Qui Nguyen |
Є українське аудіо
Історія про незвідану землю та фантастичних істот, які її населяють. Невдовзі там розпочнеться неймовірна подорож Кладсів, легендарної родини дослідників. Сімейство, однак, так сильно відрізняється від цього світу, що це може вплинути на їхню останню та найважливішу місію.
Беймакс! (2022)
Baymax!
6+
ідея, продюсер, сценарист
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: |
анімація
екшн
комедія
пригоди
сімейний фентезі фантастика короткий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 червня 2022 |
| Тривалість: | 12 хвилин (00:12) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Дін Веллінс, Lissa Treiman, Dan Abraham |
Є українське аудіо
Персонажі мультфільму Супер шістка (2014) отримують власний серіал, наповнений пригодами.
Рая та останній дракон (2021)
Raya and the Last Dragon
2+
режисер, сценарист
| Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
комедія
фентезі сімейний мюзикл аніме драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 133 211 575 $ |
| Касові збори в США: | 54 227 343 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 170 408 $ (31 047 647 UAH) топ #315 |
| Прем'єра в Україні: | 4 березня 2021 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Дон Голл, Carlos López Estrada, Пол Бріґґс |
Є українське аудіо
Події мультфільму розгортаються у альтернативному всесвіті, на Землі, яку населяє древня цивілізація. Тут, у царстві Лумандра, живе безстрашна Рая. Вона чарівна та привітна, має палке серце та понад усе прагне відшукати останнього дракона, що лишився у живих. Але поки що Рая погано розуміє де саме шукати цю дивовижну істоту. Тим часом у водній товщі живе Сісу. Вона залишилась зовсім одна і не знає, що чекає на неї в майбутньому. Проте за певних умов вона може стати людиною та жити новим життям.
IMDb Interviews (2017)
IMDb Interviews
зіграв самого себе
Серіал
| Жанр: | ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 липня 2018 |
| Режисер: | Vishal Jain |
Ваяна (2016)
Moana
6+
режисер, сценарист
| Жанр: |
пригоди
комедія
сімейний
анімація
фентезі мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 642 918 603 $ |
| Касові збори в США: | 248 757 044 $ |
| Касові збори в Україні: | 757 020 $ (20 245 743 UAH) топ #513 |
| Прем'єра в Україні: | 21 вересня 2018 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Рон Клементc, Дон Голл, Джон Маскер |
Є українське аудіо
Серед мальовничих островів Тихого океану юна дівчина вирушає у сповнену небезпек мандрівку. Завдань всього-нічого: виконати заповіти предків, знайти втрачену родину, подолати безкрайній океан, який населяють страхітливі морські істоти і знайти своє справжнє призначення. Час вирушати в захопливу і яскраву анімаційну експедицію!
87-я церемонія вручення премії «Оскар» (2015)
The Oscars
актор у ролі Self - Winner
| Жанр: | комедія музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 лютого 2015 |
| Тривалість: | 223 хвилини (03:43) |
| Режисер: | Гаміш Гамілтон |
Супер шістка (2014)
Big Hero 6
2+
режисер
| Жанр: |
пригоди
сімейний
анімація
екшн
комедія драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 165 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 657 818 612 $ |
| Касові збори в США: | 222 527 828 $ |
| Касові збори в Україні: | 959 075 $ (14 482 992 UAH) топ #401 |
| Прем'єра в Україні: | 24 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Дон Голл, Кріс Вільямс |
Є українське аудіо
Юний Гіро Гамада - природжений винахідник і геній конструювання роботів. Разом зі старшим братом Тадаші вони втілюють в життя найсучасніші ідеї в Технічному університеті міста майбутнього Сан-Франсокіо. Після серії загадкових подій друзі опиняються в центрі підступної змови. Зневірившись, Гіро вирішує використовувати веселого і добродушного експериментального робота Беймакса, перепрограмувавши його в невразливу бойову машину.
Історія «Крижаного серця»: створення анімаційної класики Дісней (2014)
The Story of Frozen: Making a Disney Animated Classic
зіграв самого себе
| Жанр: | документальний анімація |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 вересня 2014 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Режисер: | Rudy Bednar |
Вінні Пух (2011)
Winnie the Pooh
0+
режисер, сценарист
| Жанр: |
анімація
сімейний
пригоди
комедія
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 33 152 846 $ |
| Касові збори в США: | 26 692 846 $ |
| Касові збори в Україні: | 99 943 $ (788 693 UAH) топ #1618 |
| Прем'єра в Україні: | 9 червня 2011 |
| Тривалість: | 63 хвилини (01:03) |
| Режисер: | Стівен Дж. Андерсон, Дон Голл |
Є українське аудіо
Дісней представляє першу за 35 років анімаційну повнометражну комедію "Вінні Пух". Глядачі побачать своїх улюблених героїв: ведмедика Пуха, а також його друзів Тигрика, Кролика, Поросятка, Кенґу, Ру, а також віслючка Іа, який загубив свій хвіст. Сова відправляє усіх друзів у непросту подорож, щоб врятувати Крістофера Робіна від уявного злочинця. Для ведмедика, який вийшов з дому для того, щоб знайти трохи меду, день виявляться надто полохливим і важким.
Janela Indiscreta (2010)
Janela Indiscreta
зіграв самого себе
Серіал
| Жанр: | новини |
|---|---|
| Країни: | Португалія |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 2010 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Принцеса і жаба (2009)
The Princess and the Frog
14+
актор у ролі Darnell
| Жанр: |
анімація
пригоди
романтичний
фентезі
комедія сімейний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 105 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 267 045 765 $ |
| Касові збори в США: | 104 400 899 $ |
| Касові збори в Україні: | 668 445 $ (5 273 245 UAH) топ #563 |
| Прем'єра в Україні: | 7 січня 2010 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Рон Клементc, Джон Маскер |
Є українське аудіо
У сучасній історії за мотивами казки братів Ґрімм події відбуваються у Новому Орлеані, батьківщині джазу. Головні герої принцеса та принц, яких перетворили на жаб. Щоб знову стати людьми, потрібен лише один поцілунок. Тільки тут ви побачите співочого крокодила, кумедного світлячка та багацько іншого!
Секрет Робінзонів (2007)
Meet the Robinsons
0+
сценарист, актор у ролі Coach / Gaston
| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
фантастика
пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 169 333 034 $ |
| Касові збори в США: | 97 822 171 $ |
| Касові збори в Україні: | 90 529 $ топ #1668 |
| Прем'єра в Україні: | 29 березня 2007 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Стівен Дж. Андерсон |
Є українське аудіо
Дванадцятирічно-старий Люїс - вроджений винахідник, також сирота. Він відчайдушно хоче знайти своє сімейство. Таємничий незнайомець стверджує, що він може узяти Люїса і відвести його до них. Але шлях цей виявився важким...
Made in Hollywood: Teen Edition (2006—)
Made in Hollywood: Teen Edition
6+
зіграв самого себе
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | ток-шоу короткий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2006 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Cleveland O'Neal III, Todd Szuch, Josh Neufeld |
Зроблено в Голлівуді (2005—)
Made in Hollywood
6+
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | ток-шоу документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2005 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 16 Всі епізоди |
| Режисер: | Cleveland O'Neal III, Josh Neufeld, Todd Szuch |
Не бий копитом (2004)
Home on the Range
6+
сценарист
| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
музичний
вестерн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 110 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 103 951 461 $ |
| Касові збори в США: | 50 030 461 $ |
| Прем'єра в Україні: | 21 жовтня 2004 |
| Тривалість: | 76 хвилин (01:16) |
| Режисер: | Вілл Фінн, Джон Санфорд |
Є українське аудіо
Життя на фермі просте і вільне. Господарі і вихованці живуть душа в душу, співають пісень і веселяться. Але раптово цій ідилії приходить кінець. На зміну збанкрутілим власникам ферми приходить безжальний ділок, охочий продати землю і позбутися тварин. Природно, це не влаштовує звиклих до солодкого життя чотириногих і пернатих мешканців. Починається приголомшливо смішна партизанська війна. Керівниками бунту виступають кінь Бак і три корови, які вирішили піти на все, щоб врятувати ферму від розорення. Хто переможе у цій битві? Не знаємо як ви, а парнокопитні впевнені у власних силах.
Братик ведмедик (2003)
Brother Bear
0+
сценарист
| Жанр: | пригоди анімація сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 128 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 250 397 798 $ |
| Касові збори в США: | 85 336 277 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 жовтня 2003 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Аарон Блейс, Роберт Вокер |
Є українське аудіо
Давним-давно, коли по Землі ходили мамонти, а вічна крига сягала південних морів, жив мисливець Кенаї. Він був хоробрий і спритний, але якось прогнівив Великих Духів, убивши ведмедицю – священну тварину, чий тотем носив на шиї. Тоді духи пращурів, щоб покарати Кенаї, перетворили його на ведмедя. Тепер він не може розмовляти людською мовою, на нього полює його рідний брат, а ще до нього прибилося пустотливе ведмежа Кода, яке не хоче давати героєві спокою. Але духи недарма звели Кенаї з Кодою – коли мисливець побачить у ньому рідну душу, він зможе знову стати людиною...
Пригоди імператора (2000)
The Emperor's New Groove
0+
сценарист
| Жанр: |
пригоди
анімація
комедія
сімейний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 169 661 687 $ |
| Касові збори в США: | 89 636 687 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 грудня 2000 |
| Тривалість: | 78 хвилин (01:18) |
| Режисер: | Марк Діндал |
Є українське аудіо
Молодий і самозакоханий імператор інків Кузко планує, на місці будинку сільського старости Пача, побудувати інший – з басейном "Кузкотопія". Колишня радниця імператора, Ізма, хоче стати імператрицею. Вона підмовляє Кронка отруїти імператора, але він плутає отрути, і Кузко перетворюється на ламу.
Тарзан (1999)
Tarzan
0+
сценарист
| Жанр: |
анімація
сімейний
пригоди
драма
музичний екшн романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 130 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 448 191 819 $ |
| Касові збори в США: | 171 091 819 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 червня 1999 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Кріс Бак, Кевін Ліма |
Є українське аудіо
Тарзан виріс серед горил, у таємничих джунглях, де не ступала нога людини. Вороже царство диких тварин довго не хотіло визнавати слабкого хлопчину. Незабаром на очах у всіх слабкий малюк перетворився на хороброго юнака і став швидше пантери, сильніше тигра. Але коли Тарзан стає справжнім королем джунглів, відбувається несподівана зустріч, яка повністю змінює його життя ...
Кіно ’72 (1971—)
Film '72
актор у ролі Self - Interviewee
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 16 листопада 1971 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 20 Всі епізоди |
| Режисер: | Bruce Thompson, Bex Palmer, Caius Julyan |
Це щорічна телевізійна програма BBC, присвячена кінематографу конкретного року.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: