Країни: | США |
---|---|
Жанр: | комедія |
Бюджет: | 38 000 000 $ |
Касові збори в світі: | 118 034 273 $ |
Касові збори в США: | 60 323 786 $ |
Касові збори в Україні: | 940 877 $ (24 733 304 UAH) топ #406 |
Прем'єра в Україні: | 12 січня 2017 |
Прем'єра в світі: | 22 грудня 2016 |
Прем'єра в світі (цифрова): | 14 березня 2017 |
Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 28 березня 2017 |
Прокатник: | 20th Century Fox International |
Режисер: | Джон Гамбурґ |
Сюжет:З усіх чоловіків його донька могла обрати...
Наближаються Різдвяні свята. Консервативний і люблячий батько Нед Флемінґ разом з дружиною Барб і 15-річним сином Скотті вирішили навідатись до старшої доньки Стефані, яка навчається у коледжі. Проте святковий настрій Неда мрякне після зустрічі з хлопцем доньки — Лердом Мейг'ю, мільярдером з Кремнієвої долини. Лерд за словом у кишеню не лізе, чим і шокує батька Стефані. Нед вважає Лерда непідходящою парою для його доньки, проте хлопець твердо вирішив довести протилежне.
Укр. субтитри | - |
---|---|
Укр. звук (стерео) | + |
Укр. звук (dolby) | + |
Ціна прокату (SD) | $3.99 |
Ціна прокату (HD) | $3.99 |
Ціна купівлі (SD) | $4.99 |
Ціна купівлі (HD) | $5.99 |
Перейти в itunes |
Код для перегляду рейтингу кінобази
Twentieth Century Fox Film Corporation, 21 Laps Entertainment, Red Hour Films, TSG Entertainment, 20th Century Fox, Red Hour
Тип: Дублювання
Перекладач: Олекса Негребецький
Режисер дубляжу: Людмила Петриченко
Звукорежисер: Андрій Желуденко
Менеджер проекту: Ірина Туловська
Студія міксу: Делюкс Медіа (Deluxe Media)
Ролі дублювали:
Нед Флемінґ – Олег Лепенець
Лаерд Мейхью – Іван Розін
Стефані Флемінґ – Анна Кузіна
Барб Флемінґ – Олена Бліннікова
Ґустав – Дмитро Терещук
Скотті Флемінґ – Максим Чумак
Кевін – Роман Чорний
Лу – Віктор Данилюк
Джастін – Катерина Буцька
Тайсон – Олександр Погребняк
Джері – Максим Кондратюк
Марні – Аліна Проценко
Стенлі – В'ячеслав Дудко
Джойс – Ірина Дорошенко
Дон Мілліс, Блейз – Юрій Кудрявець
Диктор – Кирило Нікітенко
Міссі – Аліна Проценко
Блейн – Андрій Соболєв
Розробниця 1 – Вікторія Москаленко
Патті – Вікторія Кулініч
Сімон – Сергій Солопай
Режисер: Джон Гамбурґ
Сценаристи: Джон Гамбурґ, Йен Гелфер, Джона Гілл
Композитор: Теодор Шапіро
Оператори: Kris Kachikis
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Особливо коли хочется щось легке.
Різноманітні персонажі. Управляючий будинком - мій улюблений персонаж)