| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | комедія романтичний |
| Бюджет: | 52 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 216 485 654 $ |
| Касові збори в США: | 110 485 654 $ |
| Касові збори в Україні: | 593 982 $ (4 735 140 UAH) топ #615 |
| Прем'єра в Україні: | 11 лютого 2010 |
| Прем'єра в світі: | 10 лютого 2010 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 18 травня 2010 |
| Прокатник: | Warner Bros. |
| Режисер: | Геррі Маршалл |
Сюжет:Любовна історія. Більш-менш.
Долі багатьох закоханих і самотніх сердець у Лос-Анджелесі переплітаються в очікуванні одного єдиного Дня — Дня Всіх Закоханих — Дня Святого Валентина.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $7.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $7.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна прокату (SD) | 50 грн |
| Ціна прокату (HD) | 50 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 89 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 89 грн |
(укр. аудіо)
(укр. субтитри)
MEGOGO
(укр. аудіо)
Код для перегляду рейтингу кінобази
New Line Cinema, Karz Entertainment, Rice Films, ESPN
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 56 фільмокопій з дублюванням українською мовою та одна – з оригінальною звуковою доріжкою
http://kino-pereklad.org.ua/den-svyatogo-valentina-valentines-day/
Перекладач: Олег Колесніков
Режисер дублювання: Євген Малуха
Звукорежисер: Олександр Мостовенко
Дублювали:
Дженіфер Ґарнер / Джулія Фіцпатрік — Катерина Коновалова
Ештон Катчер / Рід Бенет — Андрій Федінчик
— Наталя Романько
Бредлі Купер / Голден Вілсон — Андрій Твердак
— Руслан Сенічкін
Тофер Ґрейс / Джейсон — Юрій Кудрявець
— Людмила Суслова
Джулія Робертс — Лідія Муращенко
Патрік Демпсі / Гарісон Копленд — Олесь Гімбаржевський
Гектор Елізондо / Едґар — Віталій Дорошенко
Коментатор радіо — Євген Малуха
Джесіка Біл / Кара Монаген — Наталя Ярошенко
Кейті Бейтс — Ніна Касторф
Репортера — Дмитро Завадський
— Олена Узлюк
— Андрій Мостренко?
Назву фільму — Володимир Голосняк
Епізоди — Олександр Погребняк та інші.
Режисер: Геррі Маршалл
Сценаристи: Кетерін Ф'югейти, Abby Kohn, Marc Silverstein
Композитор: Джон Дебні
Оператори: Чарльз Мінскі
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
День Святого Валентина (фільм)
