Френсіс Лоуренс
Francis Lawrence
Дата народження: 26 березня 1971 (55 років)
Знак зодіаку: Овен
Місце народження: Відень, Австрія
Всього фільмів (на сайті): 40
Фільмографія
Знайдено 17 результатів
0.0 Сюжет (англ.)
Military scientist Robert Neville seems the sole survivor in virus-ravaged New York. He's waging a fight against "Darkseekers", mutants resembling vampires trying to capture him as he searches for a cure.
Я — легенда 2 (2023)
I Am Legend 2
12+
За чутками
режисер
9 квітня 2027 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Military scientist Robert Neville seems the sole survivor in virus-ravaged New York. He's waging a fight against "Darkseekers", mutants resembling vampires trying to capture him as he searches for a cure.Голосування буде доступне після релізу
Сюжет
Події відбуваються під час 50-х Голодних ігор, тобто за 24 роки до оригінальної трилогії. У центрі сюжету молодий Гейміч Абернаті, який тоді був трибутом від 12-го округу.
Голодні ігри: Світанок перед Жнивами (2026)
The Hunger Games: Sunrise on the Reaping
12+
Пост-продакшн
режисер
США, Німеччина
2 год 30 хв
Читати опис
Події відбуваються під час 50-х Голодних ігор, тобто за 24 роки до оригінальної трилогії. У центрі сюжету молодий Гейміч Абернаті, який тоді був трибутом від 12-го округу.Голосування буде доступне після релізу
Сюжет
У альтернативному світі, лідери тоталітарних США щороку збирають хлопців-підлітків з усієї країни на жорстоке змагання під назвою "Довга хода": учасники мусять іти не знижуючи швидкість заздалегідь визначеним маршрутом, що не має фінішної лінії. У цій грі на виснаження буде лише один переможець, а кожному, хто не витримає - загрожує смерть. Як далеко готові зайти нові учасники змагань - Рей та Пітер, що мають власні причини пройти Довгу ходу?
Довга хода (2025)
The Long Walk
16+
режисер, продюсер
11 вересня 2025 (Україна)
США
1 год 48 хв
Читати опис
У альтернативному світі, лідери тоталітарних США щороку збирають хлопців-підлітків з усієї країни на жорстоке змагання під назвою "Довга хода": учасники мусять іти не знижуючи швидкість заздалегідь визначеним маршрутом, що не має фінішної лінії. У цій грі на виснаження буде лише один переможець, а кожному, хто не витримає - загрожує смерть. Як далеко готові зайти нові учасники змагань - Рей та Пітер, що мають власні причини пройти Довгу ходу?
Сюжет
Історія про молодого Коріолана, який є останньою надією його роду, колись гордого клану Сноу, що впав в немилість післявоєнного Капітолію. Оскільки його статки та життя опиняються під загрозою, Сноу неохоче стає наставником Люсі Грей Берд, триб'юта зі збіднілого Дистрикту 12. Але після того, як Люсі Грей зачаровує аудиторію Панема, Сноу бачить можливість змінити їхню долю. Незважаючи на те, що все, над чим він працював, висить на волосині, Сноу об’єднується з Люсі Грей, щоб переломити ситуацію на свою користь. Розриваючись між добром та злом, Сноу вирушає в гонку з часом, щоб вижити і з'ясувати, чи стане він зрештою співочою пташкою чи змією.
Голодні ігри: Балада про співочих пташок і змій (2023)
The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes
12+
режисер, продюсер
16 листопада 2023 (Україна)
США, Німеччина
2 год 37 хв
Читати опис
Історія про молодого Коріолана, який є останньою надією його роду, колись гордого клану Сноу, що впав в немилість післявоєнного Капітолію. Оскільки його статки та життя опиняються під загрозою, Сноу неохоче стає наставником Люсі Грей Берд, триб'юта зі збіднілого Дистрикту 12. Але після того, як Люсі Грей зачаровує аудиторію Панема, Сноу бачить можливість змінити їхню долю. Незважаючи на те, що все, над чим він працював, висить на волосині, Сноу об’єднується з Люсі Грей, щоб переломити ситуацію на свою користь. Розриваючись між добром та злом, Сноу вирушає в гонку з часом, щоб вижити і з'ясувати, чи стане він зрештою співочою пташкою чи змією.
Сюжет
Смілива осиротіла дівчинка об’єднується з великим розбійником заради подорожі крізь сни й пошуків дорогоцінної перлини, яка виконує бажання.
Маревокрай (2022)
Slumberland
7+
режисер, продюсер
18 листопада 2022 (Світ)
США
1 год 57 хв
Читати опис
Смілива осиротіла дівчинка об’єднується з великим розбійником заради подорожі крізь сни й пошуків дорогоцінної перлини, яка виконує бажання.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Дія серіалу розгортається в далекому майбутньому, коли людська раса втратила зір. Люди повернулися до племінного способу життя, називаючи сонце «полум'яним богом» і спалюючи на вогнищах «єретиків», які все ще згадують про зір. Одного разу глава племені Баба Восс бере в дружини Магру, що прийшла в поселення ззовні. Незабаром у жінки народжуються зрячі близнюки, в результаті чого сім'ю проклинають і називають єретиками. Бажаючи захистити дітей, Баба Восс вирішує втекти разом з жителями села, щоб побудувати будинок в новому місці, адже народження зрячих ризикує порушити крихкий баланс нового світу...
Сліпота (2019—2022)
See
16+
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Завершений
режисер, продюсер
1 листопада 2019 (Світ)
США, Велика Британія
60 хв
Читати опис
Дія серіалу розгортається в далекому майбутньому, коли людська раса втратила зір. Люди повернулися до племінного способу життя, називаючи сонце «полум'яним богом» і спалюючи на вогнищах «єретиків», які все ще згадують про зір. Одного разу глава племені Баба Восс бере в дружини Магру, що прийшла в поселення ззовні. Незабаром у жінки народжуються зрячі близнюки, в результаті чого сім'ю проклинають і називають єретиками. Бажаючи захистити дітей, Баба Восс вирішує втекти разом з жителями села, щоб побудувати будинок в новому місці, адже народження зрячих ризикує порушити крихкий баланс нового світу...
Сюжет
Домініку Єгорову проти її волі вербують до російської секретної служби у якості «горобця» - професійної звабниці. Домініка вчиться використовувати своє тіло в якості зброї, але прагне зберегти почуття власної гідності під час проходження цього принизливого вишколу. Перетворившись на знаряддя несправедливої системи, вона стає одним з найцінніших агентів секретної програми. Її першою ціллю є Нат Неш (Джоел Едгертон), офіцер ЦРУ, відповідальний за проникнення американських «кротів» до російської розвідки. Між двома молодими людьми зав’язуються складні стосунки - переплетіння взаємного потягу та омани, які ставлять під загрозу їхню кар’єру, світогляд та безпеку обох держав. Фільм знято за романом колишнього офіцера ЦРУ Джейсона Меттьюза “Червоний горобець”.
Червоний горобець (2018)
Red Sparrow
16+
режисер
1 березня 2018 (Україна)
США
2 год 20 хв
Читати опис
Домініку Єгорову проти її волі вербують до російської секретної служби у якості «горобця» - професійної звабниці. Домініка вчиться використовувати своє тіло в якості зброї, але прагне зберегти почуття власної гідності під час проходження цього принизливого вишколу. Перетворившись на знаряддя несправедливої системи, вона стає одним з найцінніших агентів секретної програми. Її першою ціллю є Нат Неш (Джоел Едгертон), офіцер ЦРУ, відповідальний за проникнення американських «кротів» до російської розвідки. Між двома молодими людьми зав’язуються складні стосунки - переплетіння взаємного потягу та омани, які ставлять під загрозу їхню кар’єру, світогляд та безпеку обох держав. Фільм знято за романом колишнього офіцера ЦРУ Джейсона Меттьюза “Червоний горобець”.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Катнісс Евердін і Пітта Мелларк намагаються виграти громадянську війну між самодержавним Капітолієм і понівеченими війною районами Панему...
Голодні ігри: Переспівниця. Частина 2 (2015)
The Hunger Games: Mockingjay - Part 2
16+
режисер
19 листопада 2015 (Україна)
США, Німеччина
2 год 17 хв
Читати опис
Катнісс Евердін і Пітта Мелларк намагаються виграти громадянську війну між самодержавним Капітолієм і понівеченими війною районами Панему...
(укр. субтитри)
Сюжет
75-і Голодні ігри змінили все. Катніс порушила правила, і непохитне до того часу деспотичне правління Капітолію похитнулося. У людей з'явилася надія, і її втілення — Переспівниця. Тепер, щоб звільнити захопленого у полон Піта і захистити своїх близьких, Катніс доведеться битися у справжніх битвах і стати ще сильнішою, ніж на арені ігор.
Голодні ігри: Переспівниця. Частина 1 (2014)
The Hunger Games: Mockingjay - Part 1
12+
режисер
20 листопада 2014 (Україна)
США
2 год 3 хв
Читати опис
75-і Голодні ігри змінили все. Катніс порушила правила, і непохитне до того часу деспотичне правління Капітолію похитнулося. У людей з'явилася надія, і її втілення — Переспівниця. Тепер, щоб звільнити захопленого у полон Піта і захистити своїх близьких, Катніс доведеться битися у справжніх битвах і стати ще сильнішою, ніж на арені ігор.
Сюжет
Зумівши вижити на безжальних "Голодних іграх", Кетніс Евердін і Піта Мелано марно намагаються забути про те, що сталося з ними в Капітолії. Але президент Сноу, диктатор держави Панем, і його оточення не готові залишити дівчину і хлопця в спокої, вважаючи їх небезпечними. Влада вирішує влаштувати показові Ігри, в яких візьмуть участь переможці минулих років від кожного дистрикту. Жереб кинуто: Кетніс і Піта змушені повернутися на Арену. Знову вони поглянуть в обличчя смерті - заради своїх близьких, заради свого майбутнього, заради своєї любові.
Голодні ігри: У вогні (2013)
The Hunger Games: Catching Fire
12+
режисер
21 листопада 2013 (Україна)
США
2 год 26 хв
Читати опис
Зумівши вижити на безжальних "Голодних іграх", Кетніс Евердін і Піта Мелано марно намагаються забути про те, що сталося з ними в Капітолії. Але президент Сноу, диктатор держави Панем, і його оточення не готові залишити дівчину і хлопця в спокої, вважаючи їх небезпечними. Влада вирішує влаштувати показові Ігри, в яких візьмуть участь переможці минулих років від кожного дистрикту. Жереб кинуто: Кетніс і Піта змушені повернутися на Арену. Знову вони поглянуть в обличчя смерті - заради своїх близьких, заради свого майбутнього, заради своєї любові.
Сюжет
Мартін Бом, вдівець і батько-одинак, намагається знайти підхід до свого 11-річного сина Джейка. Дбайливий і розуміючий Мартін перепробував все, щоб встановити контакт з хлопчиком, який страждає на аутизм. Джейк ніколи не розмовляє, не проявляє ніяких емоцій і не дозволяє нікому до себе доторкатися. Дитина одержима числами, проводячи дні безперервно, записуючи в своєму зошиті незрозумілі ряди цифр і розбираючи стільникові телефони, які вийшли з ладу. Після того як Джейк кілька разів тікає зі школи, Мартіна відвідує соціальний працівник Клеа Хопкінс, яка вважає, що Мартін не може самостійно впоратися з сином. Джейк потрапляє в клініку, незважаючи на відчайдушні заперечення батька. Все змінюється після зустрічі Мартіна з Артуром Теллером, професором і експертом по дітях, які мають неординарні аналітичні здатності.
Зв'язок (2012—2013)
Touch
12+
Серіал 2 сезони, 26 епізодів
Скасований
продюсер, режисер
25 січня 2012 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Мартін Бом, вдівець і батько-одинак, намагається знайти підхід до свого 11-річного сина Джейка. Дбайливий і розуміючий Мартін перепробував все, щоб встановити контакт з хлопчиком, який страждає на аутизм. Джейк ніколи не розмовляє, не проявляє ніяких емоцій і не дозволяє нікому до себе доторкатися. Дитина одержима числами, проводячи дні безперервно, записуючи в своєму зошиті незрозумілі ряди цифр і розбираючи стільникові телефони, які вийшли з ладу. Після того як Джейк кілька разів тікає зі школи, Мартіна відвідує соціальний працівник Клеа Хопкінс, яка вважає, що Мартін не може самостійно впоратися з сином. Джейк потрапляє в клініку, незважаючи на відчайдушні заперечення батька. Все змінюється після зустрічі Мартіна з Артуром Теллером, професором і експертом по дітях, які мають неординарні аналітичні здатності.
Сюжет
Часи Великої депресії. Студент-ветеринар Джейкоб кидає навчання після того, як його батьки гинуть, і приєднується до «Benzini Brothers», найґрандіознішого циркового шоу на Землі. Там він починає працювати ветеринаром, а заодно і закохується в прекрасну наїзницю Марлену, яка одружена з Авґустом, харизматичним, але жорстоким дресирувальником.
Води слонам (2011)
Water for Elephants
16+
режисер
15 квітня 2011 (Світ)
США
2 год 2 хв
Читати опис
Часи Великої депресії. Студент-ветеринар Джейкоб кидає навчання після того, як його батьки гинуть, і приєднується до «Benzini Brothers», найґрандіознішого циркового шоу на Землі. Там він починає працювати ветеринаром, а заодно і закохується в прекрасну наїзницю Марлену, яка одружена з Авґустом, харизматичним, але жорстоким дресирувальником.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет (англ.)
A modern day, alternate-reality drama about a hero who rises to become the King of his nation, based on the biblical story of King David.
Сюжет
Адаптація однойменного роману Річарда Метісона про невідомий вірус, що знищив більше половини населення земної кулі, а решту перетворив на вампірів. Сюжет будується навколо єдиної вцілілої людини з імунітетом, що по ночах тримає нескінченну облогу, а вдень намагається знайти протиотруту та з'ясувати причини епідемії.
Я - Легенда (2007)
I Am Legend
16+
режисер
3 квітня 2008 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 41 хв
Читати опис
Адаптація однойменного роману Річарда Метісона про невідомий вірус, що знищив більше половини населення земної кулі, а решту перетворив на вампірів. Сюжет будується навколо єдиної вцілілої людини з імунітетом, що по ночах тримає нескінченну облогу, а вдень намагається знайти протиотруту та з'ясувати причини епідемії.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Сюжет фільму зосереджений на Джоні Константині, людині з рідкісним даром бачити демонів і янголів, що живуть серед людей. Це знання стає для нього важким тягарем: в юності він намагався покінчити з життям, але був врятований. Тепер герой прагне спокутувати гріх, полюючи на демонів і повертаючи їх назад у пекло. Його шлях перетинається з розслідуванням загадкового самогубства дівчини. Її сестра Анджела Додсон впевнена, що до смерті причетні темні сили, і разом з Костянтином вона шукає істину, стикаючись з містичними істотами і стародавніми таємницями.
Константин (2005)
Constantine
16+
режисер
31 березня 2005 (Україна)
США, Німеччина
2 год 1 хв
Читати опис
Сюжет фільму зосереджений на Джоні Константині, людині з рідкісним даром бачити демонів і янголів, що живуть серед людей. Це знання стає для нього важким тягарем: в юності він намагався покінчити з життям, але був врятований. Тепер герой прагне спокутувати гріх, полюючи на демонів і повертаючи їх назад у пекло. Його шлях перетинається з розслідуванням загадкового самогубства дівчини. Її сестра Анджела Додсон впевнена, що до смерті причетні темні сили, і разом з Костянтином вона шукає істину, стикаючись з містичними істотами і стародавніми таємницями.
Сюжет (англ.)
Reeves will reprise his role as supernatural exorcist and demonologist John Constantine. Who, in the original is dying, but sticks around to save his soul by keeping demons in hell from breaching earth.
Константин 2 (2026)
Constantine 2
За чутками
режисер
Читати опис (англ.)
Reeves will reprise his role as supernatural exorcist and demonologist John Constantine. Who, in the original is dying, but sticks around to save his soul by keeping demons in hell from breaching earth.
Сюжет (англ.)
Based on the popular Video Game "Bioshock".
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переглянути пізніше
6 вересня 2026, 22:27
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Останні рецензії
«Кікбоксер» («Kickboxer» (1989))
Кікбоксер (1989)
Black Day, Blue Night: дорога, на якій ніхто не каже всієї правдиТемний день, світла ніч (1995)
slow burner для обранихЛялькова анімація (2023)
Дякую мамоЦап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
Останні коментарі до фільмів
Це, мабуть, єдиний з відомих мені фільмів, де матю...
Я лаюсь (2025)
Приклад того як ютубер зробив краще кіно, ніж якби...Backrooms: Залаштунки (2026)
Космос холодний і страшний, і тому захопливий 🤨
...Простір (2015)
Якою б максимально суб'єктивною не була моя думка,...Галк (2003)
Починалося добре, тема важлива і цікава, але друга...Штучна (2022)
Непоганий фільм на один раз. Гарна картинка, відпо...Імперія пісків (2025)
Офісний працівник ЦРУ сповнений жагою помсти до зл...Аматор (2025)
Нещодавно переглянуті: