| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: |
екшн
пригоди
фантастика
трилер
кримінальний |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $100 000 000 |
| Касові збори в світі: | $242 688 965 |
| Касові збори в США: | $58 607 007 |
| Касові збори в Україні: | $1 100 934 (₴13 761 675) топ #340 |
| Прем'єра в Україні: | 13 лютого 2014 |
| Прем'єра в світі: | 30 січня 2014 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 2 червня 2019 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 3 червня 2014 |
| Прокатник: | Ukrainian Film Distribution |
| Режисер: | Жозе Паділья |
| Формат: | IMAX |
Сюжет:Злочин має нового ворога
2029 рік. Конгломерат OmniCorp розробляє найкращих роботів і дронів, яких планують використовувати не лише у війнах, але й на службі закону. Важкопоранений коп Алекс Мерфі має вибір: померти або взяти участь у досліді і повернутися до боротьби зі злочинністю.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $12.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $12.99 |
| Перейти в itunes | |
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази Виробничі компанії:
Strike Entertainment, Metro-Goldwyn-Mayer, Columbia Pictures
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 37 фільмокопій, 137 цифрових носіїв та 5 IMAX цифрових носіїв, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/робокоп-robocop/
Фільм надано Columbia Pictures, дубльовано і зміксовано на замовлення B&H Film Distribution
Перекладач: Сергій Ковальчук
Режисерка дублювання: Анна Пащенко
Звукорежисери: Нікіта Будаш і Олег Кульчицький
Координаторка проєкту: Ольга Боєва
Ролі дублювали:
Мерфі / Робокоп — Володимир Паляниця
Нортон — Валерій Легін
Селарз — Володимир Кокотунов
Новак — Олександр Ігнатуша
Метокс — Володимир Терещук
Клара — Юлія Перенчук
Кім — Марія Єременко
Ліз — Наталя Задніпровська
Поуп — Павло Скороходько
А також: Ксенія Любчик
Режисер: Жозе Паділья
Сценаристи: Джошуа Зітумер, Едвард Ноймаєр, Майкл Майнер
Композитор: Педро Бромфман
Оператори: Lula Carvalho
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Робокоп (фільм, 2014)
Основні посили оригінала (перший РобоКоп) дотриманні.
Осучаснений, переосмислений.
Візуал, звук, монтаж, костюм Робо, все файно!