| Країни: | США Канада |
|---|---|
| Жанр: |
екшн
пригоди
фантастика
трилер
фентезі |
| Бюджет: | 85 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 222 231 186 $ |
| Касові збори в США: | 80 172 128 $ |
| Касові збори в Україні: | 561 842 $ топ #637 |
| Прем'єра в Україні: | 21 лютого 2008 |
| Прем'єра в світі: | 13 лютого 2008 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 1 жовтня 2021 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 10 червня 2008 |
| Прокатник: | Gemini |
| Режисер: | Даґ Лайман |
Сюжет:Де завгодно. Що завгодно. Миттєво.
Звичайний хлопець, Девід Райс, завжди вважав себе таким як усі, поки одного разу він не довідався, що здатен переміщуватися з місця на місце. Нові здібності відкрили перед ним увесь світ...
Але цей подарунок приніс з собою й давню війну з тими, хто присягнувся убивати таких стрибунців.
(укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | - |
| Ціна прокату (SD) | 40 грн |
| Ціна прокату (HD) | 50 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 79 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 89 грн |
(укр. аудіо)
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Код для перегляду рейтингу кінобази
New Regency Pictures, Dune Entertainment, Hypnotic
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 48 фільмокопій, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/teleport-jumper/
Фільм дубльовано Невафільм Україна на замовлення кінокомпанії «20 століття Фокс» та «Gemini»
Перекладач: Федір Сидорук
Режисер дублювання: Іван Марченко
Звукорежисер: Фелікс Трескунов
Координаторка дублювання: Лариса Шаталова
Дублювали:
Девід — Дмитро Чернов
Міллі, Юна Міллі — Наталя Романько
Роланд — Борис Георгієвський
Вільям — Тарас Денисенко
Ґріффін — Олександр Печериця
Мері, Еллен — Людмила Ардельян
Марк — Іван Марченко
Юний Марк — Антон Темченко
Юний Девід — Максим Запісочний
Слідчий — Ярослав Гуревич
Охоронець — Валерій Легін
Девід 5 років — Богдан Темченко
Режисер: Даґ Лайман
Сценаристи: Девід С. Ґоєр, Джим Улс, Саймон Кінберґ
Композитор: Джон Павелл
Оператори: Баррі Петерсон
![Jumper (2008) - Official Trailer [HD]](https://img.youtube.com/vi/eLqE8rqNPbk/mqdefault.jpg)
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Телепорт (фільм)
