Тачки 2 (2011)

Cars 2

1		Ларрі-кабельник Mater
2		Овен Вілсон Lightning McQueen
3		Майкл Кейн Finn McMissile
4		Емілі Мортімер Holley Shiftwell
5		Едді Іззард Sir Miles Axlerod
6		Джон Туртурро Francesco Bernoulli
7		Брент Мусбурґер Brent Mustangburger
8		Джо Мантенья Grem
9		Томас Кречман Professor Z
10		Пітер Джекобсон Acer
11		Бонні Гант Sally
12		Даррел Волтріп Darrell Cartrip
13		Франко Неро Uncle Topolino
14		Девід Гоббс David Hobbscap
15		Патрік Вокер Mel Dorado
16		Тоні Шалуб Luigi
17		Джефф Ґарлін Otis
18		Michel Michelis Tomber
19		Джейсон Айзекс Siddeley / Leland Turbo
20		Ллойд Шерр Fillmore / Combat Ship
21		Брюс Кемпбелл Rod 'Torque' Redline
22		Тереза Ґаллаґер Mater's Computer
23		Дженіфер Льюіс Flo
24		Стенлі Таунсенд Victor Hugo / Vladimir Trunkov / Ivan the Tow Truck
25		Велібор Топіч Alexander Hugo
26		Сіґ Генсен Crabby
27		Ґвідо Квароні Guido
28		Ванесса Редґрейв The Queen / Mama Topolino
29		John Mainieri J. Curby Gremlin
30		Бред Льюїс Tubbs Pacer
31		Чіч Марін Ramone
32		Джефф Ґордон Jeff Gorvette
33		Льюїс Гемілтон Lewis Hamilton
34		Пол Дулі Sarge
35		Еді МакКлерґ Minny
36		Річард Кайнд Van
37		Кетрін Гелмонд Lizzie
38		Джон Ратценберґер Mack
39		Майкл Волліс Sheriff
40		Catherine Bolt Additional Voices
41		Gillian Bolt Additional Voices
42		Jess Fulton Additional Voices
43		Sonoko Konishi Additional Voices
44		Джон Лассетер Additional Voices
45		Daisuke 'Dice' Tsutsumi Additional Voices
46		Фернандо Алонсо Fernando Alonso
47		Jan Nilsson Flash
48		Vitaly Petrov Vitaly Petrov
49		Memo Rojas Memo Rojas
50		Себастьян Феттель Sebastian Schnell
51		Жак Вільнев Jacques Villeneuve
52		Макр Вінтерботтом Frosty
53		Джеймі Клей Beetle Joose
54		Джесс Гарнелл Additional Voices
55		Junichi Kajioka Additional Voices
56		Барбара Коттмейер Additional Voices
57		Коллін О'Шонессі
58		Daniel Okeefe Additional Voices
59		Jeroen van Inkel Voice Green Jaguar E Type

1		Джон Лассетер John Lasseter
2		Бред Льюїс Brad Lewis

1		Джон Лассетер John Lasseter
2		Бред Льюїс Brad Lewis
3		Ден Фоґельман Dan Fogelman
4		Бен Квін Ben Queen

1		Майкл Джаккіно (original score composed by)

1		Джон Лассетер executive producer (uncredited)
2		Mark Nielsen associate producer
3		Денис Рим producer (produced by)

1		Остап Ступка Ostap Stupka
2		Юрій Коваленко Yurii Kovalenko
3		Володимир Терещук Volodymyr Tereshchuk
4		Олександр Задніпровський Oleksandr Zadniprovskyi
5		Ольга Сумська Olha Sumska
6		Максим Кондратюк Maksym Kondratiuk
7		Наталя Надірадзе Natalia Nadiradze
8		Володимир Нечепоренко Volodymyr Necheporenko
9		Ірина Дорошенко Iryna Doroshenko
10		Руслана Писанка Ruslana Pysanka
11		Євген Малуха Yevhen Malukha
12		Сергій Солопай Serhii Solopai
13		Дмитро Завадський Dmytro Zavadskyi
14		Дмитро Лінартович (Вітер) Dmytro Linartovych (Viter)
15		Валерій Чигляєв Valerii Chyhliaiev
16		Валерій Легін Valerii Lehin
17		Назар Задніпровський Nazar Zadneprovskiy
18		Сергій Савелій Serhii Savelii
19		Володимир Жогло
20		Юрій Ребрик Yurii Rebryk
21		Ігор Гнезділов Ihor Hnezdilov
22		Андрій Шевченко Andrii Shevchenko
23		Роман Семисал Roman Semysal
24		Олексій Мочанов Oleksii Mochanov
25		Рауль Чілачава Raul Chilachava
26		Віталій Дорошенко Vitalii Doroshenko
27		Анатолій Зіновенко Anatolii Zinovenko