| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | екшн пригоди фантастика |
| Бюджет: | 130 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 243 843 127 $ |
| Касові збори в США: | 60 522 097 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 839 069 $ (15 000 875 UAH) топ #150 |
| Прем'єра в Україні: | 6 червня 2013 |
| Прем'єра в світі: | 30 травня 2013 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 8 жовтня 2013 |
| Прокатник: | B & H |
| Режисер: | М. Найт Ш'ямалан |
| Формат: | IMAX |
Сюжет:Небезпека реальна. Страх - це питання вибору
Події розгортаються через тисячу років після катастрофи, що змусила людство покинути Землю. Новим будинком стає планета під назвою Нова Прайм. Легендарний генерал Сайфер Рейдж повертається з чергового бойового завдання в сім'ю, яка раніше обходилася без його батьківської уваги, щоб стати батьком свому 13-річному синові Китаю. Під час астероїдної бурі літальний апарат з татом і сином на борту терпить крах, падаючи на незнайому і небезпечну Землю. І поки Рейдж-старший на останньому диханні лежить серед уламків свого корабля, син повинен перетнути ворожий ландшафт, щоб запустити їх рятувальний маячок. Ні про що більше юнак у своєму житті не мріяв: бути солдатом, як батько, - його заповітне бажання. Сьогодні у нього є шанс проявити себе.
(укр. аудіо)
| Укр. субтитри | - |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | - |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $9.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $14.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо)
| Укр. субтитри | - |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна прокату (SD) | 29 грн |
| Ціна прокату (HD) | 45 грн |
| Ціна прокату (UHD) | 59 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 29 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 35 грн |
| Ціна купівлі (UHD) | 65 грн |
(укр. субтитри)
(укр. аудіо)
(укр. аудіо)
Код для перегляду рейтингу кінобази Виробничі компанії:
Columbia Pictures, Overbrook Entertainment, Blinding Edge Pictures, Sony Pictures
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 40 фільмокопій, 90 цифрових носіїв та 5 IMAX цифрових носіїв, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/земля-після-нашої-ери-after-earth/
Перекладач: Олег Пашин
Режисер дублювання: Іван Марченко
Звукорежисер: Андрій Тріфонов
Координаторка дублювання: Ольга Боєва
Ролі дублювали: Роман Чорний, В'ячеслав Хостікоєв, Марія Яременко, Наталя Ярошенко, Юрій Ребрик, Андрій Федінчик, Дмитро Сова, Андрій Мостренко
Режисер: М. Найт Ш'ямалан
Сценаристи: Ґарі Вітта, М. Найт Ш'ямалан, Вілл Сміт
Композитор: Джеймс Ньютон Говард
Оператори: Пітер Сушицьки
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Земля після нашої ери
