Дмитро Терещук
Dmytro Tereshchuk
Дата народження: 8 вересня 1984 (42 роки)
Знак зодіаку: Діва
Місце народження: Новоград-Волинський, Житомирська область, УРСР [зараз Новоград-Волинський, Житомирська область, Україна]
Всього фільмів (на сайті): 689
Ролі: актор дублювання (516), актор озвучення (172), актор (1)
Біографія
Дмитро Терещук – актор закадрового озвучення і дублювання.
Народився 8 вересня 1981 року у місті Новоград-Волинський Житомирської області.
Закінчив Київський національний університет театру, кіно і телебачення імені Івана Карпенка-Карого (курс Б. Ставицького).
Працював актором Молодого театру. Молодший брат актора Володимира Терещука.
Громадянство – Україна
Фільмографія
Знайдено 689 результатів
Справжня мужність (2010)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Коли її батька вбивають, 14-річна дівчина наймає сумнозвісного маршала США, щоб вистежити злочинця. Разом ця неймовірна парочка здатна на будь-яку помсту.Справжня мужність (2010)
True Grit
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли її батька вбивають, 14-річна дівчина наймає сумнозвісного маршала США, щоб вистежити злочинця. Разом ця неймовірна парочка здатна на будь-яку помсту.
Трон: Спадок (2010)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Сем Флін, 27-річний син головного героя оригінальної стрічки Кевіна Флінна, займається пошуками свого зниклого батька і виявляється у тому ж віртуальному світі, населеному програмами та контрольованому комп'ютерним розумом. За минулі роки система значно удосконалилася і тепер вибратися з неї стане набагато важче.Трон: Спадок (2010)
Tron: Legacy
14+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сем Флін, 27-річний син головного героя оригінальної стрічки Кевіна Флінна, займається пошуками свого зниклого батька і виявляється у тому ж віртуальному світі, населеному програмами та контрольованому комп'ютерним розумом. За минулі роки система значно удосконалилася і тепер вибратися з неї стане набагато важче.
Таємна школа Таувер (2010)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
Ian is a rebellious teenager who had recently been suspended from his school. Shortly thereafter, he wakes in a mysterious preparatory high school, with no idea how he got there nor where it is located. The school itself is focuse...Таємна школа Таувер (2010)
Tower Prep
6+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
Ian is a rebellious teenager who had recently been suspended from his school. Shortly thereafter, he wakes in a mysterious preparatory high school, with no idea how he got there nor where it is located. The school itself is focuse...
Останній володар стихій (2010)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
3.9
3.9
Сюжет
Народ Вогню лютує, не даючи спокою мирним народам Повітря, Води й Землі. Але маленький хлопчик може підібрати ключ до відновлення миру.Останній володар стихій (2010)
The Last Airbender
12+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Народ Вогню лютує, не даючи спокою мирним народам Повітря, Води й Землі. Але маленький хлопчик може підібрати ключ до відновлення миру.
Вітаємо у Зомбіленді (2009)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
У розпал зомбі-апокаліпсису обережний одинак, одержимий солодощами сміливець і дві хитрі сестри вирушають із Техасу до Лос-Анджелеса.Вітаємо у Зомбіленді (2009)
Zombieland
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
У розпал зомбі-апокаліпсису обережний одинак, одержимий солодощами сміливець і дві хитрі сестри вирушають із Техасу до Лос-Анджелеса.
Гімнастки (2009—2012)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
7.5
Все змінюється з неочікуваним прибуттям Емілі Кметко. Не дивно, що поява загадкової суперниці завадила багатьом, особливо Лорен, яка поставила перед собою завдання діймати новеньку на кожному кроці.
7.5
Сюжет
Боулдер, Колорадо – місто, в якому знаходиться одна з найкращих тренувальних баз. Це також дім для трьох майбутніх олімпійських чемпіонів – цілеспрямованої Пейсон Кілер, Лорен Таннер, яка суперничає з усіма, і Кайлі Круз, яка залучилася підтримкою спонсорів. Всі вони – головні претендентки на першість в національному чемпіонаті.Все змінюється з неочікуваним прибуттям Емілі Кметко. Не дивно, що поява загадкової суперниці завадила багатьом, особливо Лорен, яка поставила перед собою завдання діймати новеньку на кожному кроці.
Гімнастки (2009—2012)
Make It or Break It
12+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Боулдер, Колорадо – місто, в якому знаходиться одна з найкращих тренувальних баз. Це також дім для трьох майбутніх олімпійських чемпіонів – цілеспрямованої Пейсон Кілер, Лорен Таннер, яка суперничає з усіма, і Кайлі Круз, яка залучилася підтримкою спонсорів. Всі вони – головні претендентки на першість в національному чемпіонаті.Все змінюється з неочікуваним прибуттям Емілі Кметко. Не дивно, що поява загадкової суперниці завадила багатьом, особливо Лорен, яка поставила перед собою завдання діймати новеньку на кожному кроці.
Зоряний шлях (2009)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Доля галактики знаходиться в руках непримиренних ворогів, народжених у двох різних світах. Один з них, Джеймс Тіберіус Кірк, - злочинець, народжений природним чином на фермі в Айова, який постійно шукає пригод на свою голову. Інший, Спок, який виріс на планеті Вулкан, - ізгой через своє напівлюдське походження, що робить його чутливим до емоцій. Але в центрі подій Кірк і Спок зіткнуться з невідворотною перешкодою: вони будуть змушені об’єднати свої зусилля, щоб їхня команда дісталася туди, де ніхто ще не бував.Зоряний шлях (2009)
Star Trek
12+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Доля галактики знаходиться в руках непримиренних ворогів, народжених у двох різних світах. Один з них, Джеймс Тіберіус Кірк, - злочинець, народжений природним чином на фермі в Айова, який постійно шукає пригод на свою голову. Інший, Спок, який виріс на планеті Вулкан, - ізгой через своє напівлюдське походження, що робить його чутливим до емоцій. Але в центрі подій Кірк і Спок зіткнуться з невідворотною перешкодою: вони будуть змушені об’єднати свої зусилля, щоб їхня команда дісталася туди, де ніхто ще не бував.
Мумія: Гробниця Імператора Драконів (2008)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.3
5.3
Сюжет
A young archaeologist unearths a cursed mummy and enlists his famous parents to return the evil force to its grave — before it takes over the world.Мумія: Гробниця Імператора Драконів (2008)
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor
12+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
A young archaeologist unearths a cursed mummy and enlists his famous parents to return the evil force to its grave — before it takes over the world.
Будь кмітливим (2008)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
6.5
Смарт (Агент 66) працює в американській розвідслужбі Контроль і мріє про складні і небезпечні шпигунські будні, але ніяких відповідальних завдань йому не доручають, поки одного разу штаб-квартира Контролю не піддається нападу терористів із злочинного синдикату «Хаос». Особи всіх таємних агентів Контролю тепер розсекречені і Шефу організації не залишається нічого іншого, як довірити недосвідченому Смарту складне завдання – покінчити з Хаосом. Допомагати і наглядати за Смартом доручають надійній, і головне, симпатичній співробітниці Контролю – агенту 99.
6.5
Сюжет
Якщо фільми про Джеймса Бонда – це пародія на суперагентів і всесвітніх лиходіїв, то стрічка «Будь кмітливим» це вже пародія власне на бондіану. Маємо так би мовити, пародію в квадраті.Смарт (Агент 66) працює в американській розвідслужбі Контроль і мріє про складні і небезпечні шпигунські будні, але ніяких відповідальних завдань йому не доручають, поки одного разу штаб-квартира Контролю не піддається нападу терористів із злочинного синдикату «Хаос». Особи всіх таємних агентів Контролю тепер розсекречені і Шефу організації не залишається нічого іншого, як довірити недосвідченому Смарту складне завдання – покінчити з Хаосом. Допомагати і наглядати за Смартом доручають надійній, і головне, симпатичній співробітниці Контролю – агенту 99.
Будь кмітливим (2008)
Get Smart
12+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Якщо фільми про Джеймса Бонда – це пародія на суперагентів і всесвітніх лиходіїв, то стрічка «Будь кмітливим» це вже пародія власне на бондіану. Маємо так би мовити, пародію в квадраті.Смарт (Агент 66) працює в американській розвідслужбі Контроль і мріє про складні і небезпечні шпигунські будні, але ніяких відповідальних завдань йому не доручають, поки одного разу штаб-квартира Контролю не піддається нападу терористів із злочинного синдикату «Хаос». Особи всіх таємних агентів Контролю тепер розсекречені і Шефу організації не залишається нічого іншого, як довірити недосвідченому Смарту складне завдання – покінчити з Хаосом. Допомагати і наглядати за Смартом доручають надійній, і головне, симпатичній співробітниці Контролю – агенту 99.
Неймовірний Галк (2008)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
An experiment gone wrong turns Dr. Bruce Banner into a hulking green monster when he grows angry and makes him a target of the military.Неймовірний Галк (2008)
The Incredible Hulk
12+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
An experiment gone wrong turns Dr. Bruce Banner into a hulking green monster when he grows angry and makes him a target of the military.
Точка обстрілу (2008)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
На президента США Ештона здійснюють замах незабаром після його прибуття до Іспанії на антитерористичний саміт.Точка обстрілу (2008)
Vantage Point
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
На президента США Ештона здійснюють замах незабаром після його прибуття до Іспанії на антитерористичний саміт.
Пуститися берега (2008—2013)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
9.5
9.5
Сюжет
Шкільний учитель хімії Волтер Вайт дізнається, що хворий на рак легенів. З огляду на складний фінансовий стан справ сім'ї, а також перспективи, Волтер вирішує зайнятися виготовленням метамфетаміну. Для цього він залучає свого колишнього учня Джессі Пінкмана, колись виключеного зі школи за активного сприяння Вайта. Пінкман сам займався «варінням мету», але напередодні, під час рейду ОБН, він позбувся напарника і лабораторії.Пуститися берега (2008—2013)
Breaking Bad
18+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Шкільний учитель хімії Волтер Вайт дізнається, що хворий на рак легенів. З огляду на складний фінансовий стан справ сім'ї, а також перспективи, Волтер вирішує зайнятися виготовленням метамфетаміну. Для цього він залучає свого колишнього учня Джессі Пінкмана, колись виключеного зі школи за активного сприяння Вайта. Пінкман сам займався «варінням мету», але напередодні, під час рейду ОБН, він позбувся напарника і лабораторії.
Чак (2007—2012)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
8.2
Замість того, щоб блокувати атаки комп'ютерних вірусів, тепер він має боротися з терористами та вбивцями. Майор Джон Кейсі з агенства нацбезпеки стає його шефом, а його партнером та за сумісництвом його першою дівчиною за багато років стає керівний агент ЦРУ – зваблива білявка Сара Вокер.
8.2
Сюжет
Комп'ютерник Чак Бартовскі стає найважливішим агентом. Однак, коли Чак випадково розшифровує електронний лист, повний секретів уряду, він ненавмисно завантажує до свого мозку цілий сервер секретної інформації. Тепер доля світу знаходиться у невмілих руках Чака.Замість того, щоб блокувати атаки комп'ютерних вірусів, тепер він має боротися з терористами та вбивцями. Майор Джон Кейсі з агенства нацбезпеки стає його шефом, а його партнером та за сумісництвом його першою дівчиною за багато років стає керівний агент ЦРУ – зваблива білявка Сара Вокер.
Чак (2007—2012)
Chuck
12+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Комп'ютерник Чак Бартовскі стає найважливішим агентом. Однак, коли Чак випадково розшифровує електронний лист, повний секретів уряду, він ненавмисно завантажує до свого мозку цілий сервер секретної інформації. Тепер доля світу знаходиться у невмілих руках Чака.Замість того, щоб блокувати атаки комп'ютерних вірусів, тепер він має боротися з терористами та вбивцями. Майор Джон Кейсі з агенства нацбезпеки стає його шефом, а його партнером та за сумісництвом його першою дівчиною за багато років стає керівний агент ЦРУ – зваблива білявка Сара Вокер.
Єлизавета: Золотий вік (2007)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Queen Elizabeth steels herself against invasion, treason and betrayal as she pines for the love of swashbuckling adventurer Sir Walter Raleigh.Єлизавета: Золотий вік (2007)
Elizabeth: The Golden Age
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Queen Elizabeth steels herself against invasion, treason and betrayal as she pines for the love of swashbuckling adventurer Sir Walter Raleigh.
Година пік 3 (2007)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Лос-анджелесського поліцейського Джеймса Картера, що допустив грубу помилку при арешті підозрюваного, перодять на менш престижну посаду в дорожню поліцію. Тим часом гонконзький поліцейський інспектор Лі отримує спецзавдання: він повинен охороняти китайського посла Хана, який прямує до Лос-Анджелеса, аби виголосити там промову на саміті Всесвітнього кримінального суду. Хан має намір викрити інтриги китайської Тріади - найнебезпечнішого кримінального синдикату в світі - і вивести на чисту воду злочинних босів. Представники Тріади, зрозуміло, не дрімають. Вони відправляють до Лос-Анджелеса найманого вбивцю, якому вдається поранити посла в той самий момент, коли він починає виголошувати свою промову. Лі кидається вназдогін за злочинцем. Тим часом Картер, почувши по поліцейському радіо повідомлення про замах на посла, мчиться на місце злочину і, природно, лише плутається під ногами в Лі.Година пік 3 (2007)
Rush Hour 3
12+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Лос-анджелесського поліцейського Джеймса Картера, що допустив грубу помилку при арешті підозрюваного, перодять на менш престижну посаду в дорожню поліцію. Тим часом гонконзький поліцейський інспектор Лі отримує спецзавдання: він повинен охороняти китайського посла Хана, який прямує до Лос-Анджелеса, аби виголосити там промову на саміті Всесвітнього кримінального суду. Хан має намір викрити інтриги китайської Тріади - найнебезпечнішого кримінального синдикату в світі - і вивести на чисту воду злочинних босів. Представники Тріади, зрозуміло, не дрімають. Вони відправляють до Лос-Анджелеса найманого вбивцю, якому вдається поранити посла в той самий момент, коли він починає виголошувати свою промову. Лі кидається вназдогін за злочинцем. Тим часом Картер, почувши по поліцейському радіо повідомлення про замах на посла, мчиться на місце злочину і, природно, лише плутається під ногами в Лі.
Ультиматум Борна (2007)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Невпинно переслідуваний ЦРУ вбивця-одинак Джейсон Борн не припиняє глобальних пошуків правди про своє минуле, щоб зрозуміти, ким він є насправді.Ультиматум Борна (2007)
The Bourne Ultimatum
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Невпинно переслідуваний ЦРУ вбивця-одинак Джейсон Борн не припиняє глобальних пошуків правди про своє минуле, щоб зрозуміти, ким він є насправді.
Міцний горішок 4.0 (2007)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Детектив Джон МакКлейн знову в дії — цього разу він протистоїть новому поколінню тероризма. Комп'ютерна інфраструктура нації, контролююча всі комунікації, транспортні засоби і владу, може бути повністю зруйнована. Натхненник змови прорахував все. Що він не врахував, так це МакКлейна, загартованого поліцейського, який знає декілька способів зруйнувати плани терористів.Міцний горішок 4.0 (2007)
Live Free or Die Hard
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Детектив Джон МакКлейн знову в дії — цього разу він протистоїть новому поколінню тероризма. Комп'ютерна інфраструктура нації, контролююча всі комунікації, транспортні засоби і владу, може бути повністю зруйнована. Натхненник змови прорахував все. Що він не врахував, так це МакКлейна, загартованого поліцейського, який знає декілька способів зруйнувати плани терористів.
Людина-павук 3: Ворог у тіні (2007)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Пітер Паркер віддаляється від близьких і зосереджується на боротьбі з ворогами, лиходіями й силою, яка загадковим чином затемнює його костюм і ставлення до всіх навколо.Людина-павук 3: Ворог у тіні (2007)
Spider-Man 3
12+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Пітер Паркер віддаляється від близьких і зосереджується на боротьбі з ворогами, лиходіями й силою, яка загадковим чином затемнює його костюм і ставлення до всіх навколо.
Обман (2007)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Кріс разом з компанією друзів потрапляє в автомобільну катастрофу. Прокинувшись після чотирьох років проведених в комі, він страждає від комплексу нервових розладів і влаштовується працювати прибиральником в банк. Упевненості в собі Крісу додає новий приятель Гері, але не виключено, що Гері спеціально намагається увійти в довіру до інваліда, щоб ближче підібратися до банку, в якому той щодня миє підлоги.Обман (2007)
The Lookout
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кріс разом з компанією друзів потрапляє в автомобільну катастрофу. Прокинувшись після чотирьох років проведених в комі, він страждає від комплексу нервових розладів і влаштовується працювати прибиральником в банк. Упевненості в собі Крісу додає новий приятель Гері, але не виключено, що Гері спеціально намагається увійти в довіру до інваліда, щоб ближче підібратися до банку, в якому той щодня миє підлоги.
Баранчик Шон (2007—2025)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Шон – веселий, кмітливий та винахідливий баранчик, який мешкає разом зі своєю отарою на невеличкій фермі. Щодня він вигадує кумедні пригоди для своїх друзів. Разом овечки розважаються, грають у спортивні ігри, малюють і навіть плавають у басейні!Баранчик Шон (2007—2025)
Shaun the Sheep
6+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Шон – веселий, кмітливий та винахідливий баранчик, який мешкає разом зі своєю отарою на невеличкій фермі. Щодня він вигадує кумедні пригоди для своїх друзів. Разом овечки розважаються, грають у спортивні ігри, малюють і навіть плавають у басейні!
Первісне зло (2007)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
4.8
Захоплюючі зйомки в самому серці Африки, пустелі і джунглі, ризик на межі життя і смерті.
4.8
Сюжет
У нетрях африканських джунглів залякані тубільці розповідають про крокодила-людожера, який привчився до смаку людського м'яса, поїдаючи трупи жертв місцевої громадянської війни. Команда телевізійників із США вирушає у небезпечні пошуки.Захоплюючі зйомки в самому серці Африки, пустелі і джунглі, ризик на межі життя і смерті.
Первісне зло (2007)
Primeval
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
У нетрях африканських джунглів залякані тубільці розповідають про крокодила-людожера, який привчився до смаку людського м'яса, поїдаючи трупи жертв місцевої громадянської війни. Команда телевізійників із США вирушає у небезпечні пошуки.Захоплюючі зйомки в самому серці Африки, пустелі і джунглі, ризик на межі життя і смерті.
Ніч у музеї (2006)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
За загальноприйнятими критеріями Леррі Дейлі є типовий невдаха. Аби зберегти залишки батьківського авторитету в очах маленького сина, він улаштовується на мало престижну роботу нічного сторожа до музею природознавства. Та, виявляється, у цієї посади є додаткове навантаження, не передбачене контрактом: кожну ніч всі експонати музею є опудала звірів, скелети доісторичних тварин, фігурки людей і навіть восковий Теодор Рузвельт оживають і починають поводитися як мінімум виклично, а часом відверто агресивно. Виною всьому є автентична скрижаль з Давнього Єгипту, що має очевидні магічні властивості. Відтепер для Леррі питання честі дотриматися найважливішого принципу роботи наглядача музею: нікого не впускати і, головне, нікого не випускати!Ніч у музеї (2006)
Night at the Museum
6+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
За загальноприйнятими критеріями Леррі Дейлі є типовий невдаха. Аби зберегти залишки батьківського авторитету в очах маленького сина, він улаштовується на мало престижну роботу нічного сторожа до музею природознавства. Та, виявляється, у цієї посади є додаткове навантаження, не передбачене контрактом: кожну ніч всі експонати музею є опудала звірів, скелети доісторичних тварин, фігурки людей і навіть восковий Теодор Рузвельт оживають і починають поводитися як мінімум виклично, а часом відверто агресивно. Виною всьому є автентична скрижаль з Давнього Єгипту, що має очевидні магічні властивості. Відтепер для Леррі питання честі дотриматися найважливішого принципу роботи наглядача музею: нікого не впускати і, головне, нікого не випускати!
Дежа Вю (2006)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Кожний з нас хоч би раз в житті переживав дивне відчуття дежа вю - спалах в підсвідомості, коли здається, що ти вже десь бачив людину, з якою тільки що познайомився, або бував в місці, куди насправді потрапив вперше в житті. А що коли насправді це попередження минулого або підказка з майбутнього? Думаєш, тобі це здається? Обернися... і подивися ще раз!Дежа Вю (2006)
Deja Vu
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кожний з нас хоч би раз в житті переживав дивне відчуття дежа вю - спалах в підсвідомості, коли здається, що ти вже десь бачив людину, з якою тільки що познайомився, або бував в місці, куди насправді потрапив вперше в житті. А що коли насправді це попередження минулого або підказка з майбутнього? Думаєш, тобі це здається? Обернися... і подивися ще раз!
Потрійний форсаж: Токійський дрифт (2006)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Шон, засланий до Токіо після затримання за вуличні перегони, опановує новий зухвалий стиль водіння, щоб кинути виклик небезпечному супернику.Потрійний форсаж: Токійський дрифт (2006)
The Fast and the Furious: Tokyo Drift
12+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Шон, засланий до Токіо після затримання за вуличні перегони, опановує новий зухвалий стиль водіння, щоб кинути виклик небезпечному супернику.
Невидимка 2 (2006)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
4.4
4.4
Сюжет
Мстивий солдат, який після експериментів перетворився на невидимого вбивцю, обирає наступною ціллю молекулярну біологиню й детектива, який має захистити її.Невидимка 2 (2006)
Hollow Man II
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мстивий солдат, який після експериментів перетворився на невидимого вбивцю, обирає наступною ціллю молекулярну біологиню й детектива, який має захистити її.
Лісова братва (2006)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
У центрі сюжету — пригоди винахідливого єнота ЕрДжея, який, опинившись у біді після зустрічі з ведмедем Вінсентом, змушений шукати вихід зі становища. Щоб врятувати свою шкуру, він обіцяє повернути вкрадені запаси і несподівано об’єднується з лісовими мешканцями, які живуть поряд з приміськими новобудовами. Разом герої вигадують хитрі способи добути їжу, а глядачеві залишається гадати, чи зможуть вони обдурити систему та вийти сухими з води.Лісова братва (2006)
Over the Hedge
12+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі сюжету — пригоди винахідливого єнота ЕрДжея, який, опинившись у біді після зустрічі з ведмедем Вінсентом, змушений шукати вихід зі становища. Щоб врятувати свою шкуру, він обіцяє повернути вкрадені запаси і несподівано об’єднується з лісовими мешканцями, які живуть поряд з приміськими новобудовами. Разом герої вигадують хитрі способи добути їжу, а глядачеві залишається гадати, чи зможуть вони обдурити систему та вийти сухими з води.
Місія: Неможлива 3 (2006)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Суперагент Ітан Гант вирішив розлучитися з оперативною роботою і зайнятися підготовкою курсантів. Він навіть вирішив одружитися. Керівництво ЦРУ просить його взяти участь в останній операції: потрібно врятувати його колишню ученицюі Ліндсі Ферріс з лап торговця зброєю Овена Девіана. Чи міг Ітан припустити, що за цим завданням наступить ціла низка смертельно небезпечних місій у Ватикані, Нью-Йорку та Шанхаї?Місія: Неможлива 3 (2006)
Mission: Impossible III
12+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Суперагент Ітан Гант вирішив розлучитися з оперативною роботою і зайнятися підготовкою курсантів. Він навіть вирішив одружитися. Керівництво ЦРУ просить його взяти участь в останній операції: потрібно врятувати його колишню ученицюі Ліндсі Ферріс з лап торговця зброєю Овена Девіана. Чи міг Ітан припустити, що за цим завданням наступить ціла низка смертельно небезпечних місій у Ватикані, Нью-Йорку та Шанхаї?
Тримай ритм (2006)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Ця дивовижна історія повна енергії та освітлює екран сяючими танцями. Антоніо Бандерас виступає в ролі учителя бальних танців Пьера Ділейна, який захотів навчити цього хуліганів школи. Ця категорія учнів повна ненависті і вони не хочуть мати нічого спільного з Пьером і його класичними танцями. Але коли він проявляє відверту цікавість до хіп-хопу і до їх самих, на світ з'являється новий стиль танцю, який виводить колишніх хуліганів на рівень національного конкурсу та приносить їм віру в себе.Тримай ритм (2006)
Take the Lead
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ця дивовижна історія повна енергії та освітлює екран сяючими танцями. Антоніо Бандерас виступає в ролі учителя бальних танців Пьера Ділейна, який захотів навчити цього хуліганів школи. Ця категорія учнів повна ненависті і вони не хочуть мати нічого спільного з Пьером і його класичними танцями. Але коли він проявляє відверту цікавість до хіп-хопу і до їх самих, на світ з'являється новий стиль танцю, який виводить колишніх хуліганів на рівень національного конкурсу та приносить їм віру в себе.
Дум (2005)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
5.2
5.2
Сюжет
A special ops squad investigating a distress signal from a distant planet discovers that mutant aliens have already wiped out most of the population.Дум (2005)
Doom
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
A special ops squad investigating a distress signal from a distant planet discovers that mutant aliens have already wiped out most of the population.
Воллес і Ґроміт: прокляття кроля-перевертня (2005)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Винахідник Воллес, який створює механізми для ускладнення життя, і його мудрий пес Ґроміт (чий улюблений жест – прикрити лапою очі на знак екзистенційного відчаю з приводу господарських дурощів) тримають охоронну аґенцію, що захищає провінційне містечко від кролів-шкідників. Спійманих тварин ловці через свою доброту тримають у себе вдома, і ті у прямому розумінні зжирають увесь прибуток фірми. Щоб вивести мале підприємство з фінансового піке, Воллес вирішує купірувати кролячий потяг до овочів за технологією, відпрацьованою ще в "Механічному апельсині", і створює чудовисько.Воллес і Ґроміт: прокляття кроля-перевертня (2005)
Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit
12+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Винахідник Воллес, який створює механізми для ускладнення життя, і його мудрий пес Ґроміт (чий улюблений жест – прикрити лапою очі на знак екзистенційного відчаю з приводу господарських дурощів) тримають охоронну аґенцію, що захищає провінційне містечко від кролів-шкідників. Спійманих тварин ловці через свою доброту тримають у себе вдома, і ті у прямому розумінні зжирають увесь прибуток фірми. Щоб вивести мале підприємство з фінансового піке, Воллес вирішує купірувати кролячий потяг до овочів за технологією, відпрацьованою ще в "Механічному апельсині", і створює чудовисько.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми про вампірів хто/що любить?
26 вересня 2026, 21:38
Допоможіть знайти короткометражку23 вересня 2026, 20:09
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні рецензії
Predator: Dark Ages, 2015.
Хижак. Темні століття (2015)
«ХИЖАКИ», 2010.Хижаки (2010)
Людина, яка відмовляється здаватися...Місія неможлива: Фінальна розплата (2025)
Чужий проти Хижака: Реквієм, 2007.Чужі проти Хижака: Реквієм (2007)
Камінь і ніж як сексуальні іграшкиМьобіус (2013)
Розриваючи шлюб, не розірвіть просторово-часовий вимірКінець Оук-Стріт (2026)
Останні коментарі до фільмів
а можете дати посилання? Я шось шукав і не знайшов...
Бодетаун — місто на кордоні (1989)
а я бы мог написать сценарий для компьютерной игры...Бодетаун — місто на кордоні (1989)
есть в ютубе дубляж от ИИ...Бодетаун — місто на кордоні (1989)
есть в ютубе дубляж от ИИ,неидеальный,но смотреть ...Бодетаун — місто на кордоні (1989)
взагалі не розумію, нахіба вони кругом пхають тих ...Компаньйон (2025)
Хороший трилер-бойовик на один раз. Гарна картинка...Біжи! (2026)
Друга частина гірша за першу. Все що писав про по...Джек Річер: Не відступай (2016)
Нещодавно переглянуті: