| Країни: | США Німеччина Франція |
|---|---|
| Жанр: | екшн комедія кримінальний трилер |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $140 000 000 |
| Касові збори в світі: | $258 022 233 |
| Касові збори в США: | $140 125 968 |
| Касові збори в Україні: | $517 659 топ #694 |
| Прем'єра в Україні: | 13 вересня 2007 |
| Прем'єра в світі: | 8 серпня 2007 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 12 жовтня 2007 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 20 грудня 2007 |
| Прокатник: | Кіноманія |
| Режисер: | Бретт Ретнер |
Лос-анджелесського поліцейського Джеймса Картера, що допустив грубу помилку при арешті підозрюваного, перодять на менш престижну посаду в дорожню поліцію. Тим часом гонконзький поліцейський інспектор Лі отримує спецзавдання: він повинен охороняти китайського посла Хана, який прямує до Лос-Анджелеса, аби виголосити там промову на саміті Всесвітнього кримінального суду. Хан має намір викрити інтриги китайської Тріади - найнебезпечнішого кримінального синдикату в світі - і вивести на чисту воду злочинних босів. Представники Тріади, зрозуміло, не дрімають. Вони відправляють до Лос-Анджелеса найманого вбивцю, якому вдається поранити посла в той самий момент, коли він починає виголошувати свою промову. Лі кидається вназдогін за злочинцем. Тим часом Картер, почувши по поліцейському радіо повідомлення про замах на посла, мчиться на місце злочину і, природно, лише плутається під ногами в Лі.
(укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | - |
| Укр. звук (dolby) | - |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $7.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $7.99 |
| Перейти в itunes | |
MEGOGO
(укр. аудіо, укр. субтитри)
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
New Line Cinema, Roger Birnbaum Productions, Arthur Sarkissian Productions, Unlike Film Productions
Про озвучення від Так Треба Продакшн для ICTV
Ролі озвучили: Володимир Терещук, Дмитро Терещук, Олег Стальчук і один жіночий
Про озвучення від Так Треба Продакшн для Інтер
Ролі озвучили: Юрій Гребельник, Володимир Терещук, Дмитро Терещук і Олена Яблучна
Режисер: Бретт Ретнер
Сценаристи: Джефф Натансон, Росс ЛаМанна
Композитор: Lalo Schifrin
Оператори: James M. Muro
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Година пік 3
