| Країни: | Норвегія |
|---|---|
| Жанр: |
фентезі
екшн
пригоди
фантастика
драма трилер |
| Мова оригіналу: | норвезька |
| Прем'єра в Україні (цифрова): | 1 грудня 2022 |
| Прем'єра в світі: | 30 листопада 2022 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 1 грудня 2022 |
| Режисер: | Роар Утгауґ |
Сюжет:Гори будуть рухатися
Вибух у норвезьких горах пробуджує стародавнього троля. Безстрашна палеонтологиня за дорученням уряду має зупинити його, доки він не спричинив смертоносний хаос.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Інші з укр. аудіо →
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази Виробничі компанії:
Тип: Дублювання
Режисер дубляжу: Олена Бліннікова
Перекладач: Тетяна Горстка
Спеціаліст зі зведення звуку: Дмитро Скриль
Менеджер проекту: Сергій Ваніфатьєв
Ролі дублювали:
Nora Tidemann — Олена Бліннікова
Andreas Isaksen — Олег Грищенко
Kristoffer Holm — Дмитро Терещук
Tobias Tidemann — Євген Пашин
Berit Moberg — Тамара Морозова
Додатковий акторський склад: Сергій Ладєсов, Михайло Кришталь, Наталія Калюжна, Кирило Татарченко, Юлія Перенчук, Володимир Терещук, Богдан Крепак, Максим Самчик, Людмила Чиншева, Владислав Пупков, Кристина Вижу, Михайло Войчук, Наталія Задніпровська, Тетяна Руда, Олександр Шевчук, Андрій Альохін
Режисер: Роар Утгауґ
Сценаристи: Espen Aukan, Роар Утгауґ
Композитор: Johannes Ringen
Оператори: Jallo Faber
Невже і сучасні норвежці хворіють чимось на зразок малоросійського синдрому, що фільми такого типу обовʼязково мають відтворювати кожне голлівудське кліше? На початку здалось, що цей фільм така собі друга, більше комерційна частина "Мисливців на тролів" з 2010 року. Адже "Мисливці на тролів" завершуються саме приходом такого здоровенного камʼяного чудовиська, як у "Тролі". Але з перебігом "Троля" розумієш, що норвежці надихались не своєю власного мітологією та краєвидами, а саме всім американським, аби тільки не норвезьким.
У фільмі приховані прості сенси непрофесійного уряду країни, науковиці-генія, яка після років скептицизму увірувала своєму батькові, християнської релігії тощо. Сподобались норвезькі військові та їхнє обладнання, особливо винищувачі-бомбардувальники F-35, які так би згодились нам в Україні. Один з героїв – військовий норвезьких ССО носить шеврон з тризубом, не прямо українським, але який аж надто нагадує шеврони ЗСУ. Саме з ... а допомогою якоїсь ракети з F-35 можна зупинити тварюку-троля, але звісно, все йде не за планом уряду... Далі дивіться самі. Фільм може розчарувати, а може насмішити. 5/10.
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати