| Країни: | Велика Британія Японія |
|---|---|
| Жанр: | біографія драма романтичний |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 123 726 688 $ |
| Касові збори в США: | 35 893 537 $ |
| Касові збори в Україні: | 165 746 $ (3 839 009 UAH) топ #1318 |
| Прем'єра в Україні: | 19 лютого 2015 |
| Прем'єра в світі: | 26 листопада 2014 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 3 серпня 2016 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 17 лютого 2015 |
| Прокатник: | Universal Pictures International |
| Режисер: | Джеймс Марш |
Сюжет:Дивовижна історія Джейн і Стівена Гокінґів.
Біографічна драма була знята на основі мемуарів першої дружини вченого Джейн Гокінґ «Подорож у безкінечне. Моє життя зі Стівеном» («Travelling to Infinity: My life with Stephen»). Картина розповість історію кохання молодого Гокінґ і студентки Кембриджського університету Джейн Вайлд, про роботу знаменитого вченого й боротьбу його родини зі страшною хворобою.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна прокату (SD) | 39 грн |
| Ціна прокату (HD) | 49 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 109 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 159 грн |
(укр. аудіо, укр. субтитри)
(укр. аудіо)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 65 цифрових носіїв, усі з дублюванням українською мовою.
http://www.kino-pereklad.org.ua/2015/03/page/2/
Фільм надано компанією Universal. Дубльовано та зміксовано студією LeDoyen на замовлення компанії B&H Film Distribution
Перекладач і автор синхронного тексту: Олекса Негребецький
Режисер дубляжу: Олекса Негребецький
Звукорежисер: Михайло Угрин
Звукорежисер перезапису: Олег Кульчицький
Координатор проекту: Ольга Боєва
Ролі дублювали: Олександр Погребняк, Марина Локтіонова, Дмитро Терещук, Олександр Ромашко, Олег Лепенець, Олена Узлюк, Юрій Кудрявець
Режисер: Джеймс Марш
Сценаристи: Ентоні Маккартен, Jane Hawking
Композитор: Йоганн Йоганнссон
Оператори: Benoît Delhomme
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Теорія всього (фільм)
