Країни: | США |
---|---|
Жанр: | кримінальний драма |
Бюджет: | 50 000 000 $ |
Касові збори в світі: | 84 419 388 $ |
Касові збори в США: | 47 119 388 $ |
Прем'єра в світі: | 8 жовтня 2014 |
Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 27 січня 2015 |
Режисер: | Девід Добкін |
Сюжет:Чого варта честь?
Адвокат великого міста, Генк Палмер, повертається додому, де його батька, суддю міста, підозрюють у вбивстві. Після довгої відсутності у житті рідних, Генк знову возз'єднується з родиною та починає розслідування.
Укр. субтитри | + |
---|---|
Укр. звук (стерео) | + |
Укр. звук (dolby) | + |
Ціна купівлі (SD) | $7.99 |
Ціна купівлі (HD) | $7.99 |
Перейти в itunes |
Код для перегляду рейтингу кінобази
Warner Bros., Village Roadshow Pictures, Warner Bros. Pictures, Big Kid Pictures, Team Downey
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 85 цифрових носіїв, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/суддя-the-judge/
Перекладач: Олег Колесніков
Режисерка дублювання: Анна Пащенко
Звукорежисер: Олександр Мостовенко
Звукорежисер перезапису: Максим Пономарчук
Ролі дублювали:
Роберт Дауні-молодший / Генк Палмер — В'ячеслав Гіндін
Роберт Дювалл / Джозеф Палмер — Юрій Висоцький
Вінсент Д'Онофріо / Ґлен Палмер — Євген Пашин
Віра Фарміґа / Саманта Павел — Світлана Шекера
Біллі Боб Торнтон / Двайт Дікмен — Олег Стальчук
Джеремі Стронґ / Дейл Палмер — Дмитро Завадський
А також: Галина Дубок, Андрій Твердак, Олександр Ігнатуша, Михайло Войчук
Режисер: Девід Добкін
Сценаристи: Нік Шенк, Білл Дюбук, Девід Добкін
Композитор: Томас Ньюман
Оператори: Януш Камінські
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати