Саймон МакБерні
Simon McBurney
Дата народження: 25 серпня 1957 (68 років)
Знак зодіаку: Діва
Місце народження: Кембридж, Кембриджшир, Англія, Великобританія
Зріст: 169 см
Всього фільмів (на сайті): 58
Ролі: актор (56), сценарист ★ 6.87 (1), режисер (1), продюсер (1)
Фільмографія
Знайдено 58 результатів
5.4 Сюжет (англ.)
When New York actor Paul Cole is beaten and left for dead in 1950s Ohio, he loses his memory and finds himself stranded in a mysterious small town where he struggles to get back home and reclaim what he's lost.
The Actor (2025)
The Actor
16+
актор у ролі Dr. Kraft / Serum doctor
14 березня 2025 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
When New York actor Paul Cole is beaten and left for dead in 1950s Ohio, he loses his memory and finds himself stranded in a mysterious small town where he struggles to get back home and reclaim what he's lost.
Сюжет
Готична історія про пристрасті між переслідуваною молодою жінкою та жахливим вампіром, який захопився нею, сіючи невимовний жах на своєму шляху.
Сюжет
Елізабет – надзвичайно талановитий хірург, котра постійно приймає доленосні рішення. Проте цього разу щось пішло не за планом і єдина жінка-консультант у своїй лікарні опинилась в дуже скрутному становищі. У розпал нової схеми публічного звітування про роботу хірургів, колеги починають сповіщати шокуючі подробиці, котрі ставлять під загрозу всю подальшу кар’єру жінки, а її життя занурюється в суцільний хаос.
Помилка (2024)
A Mistake
16+
актор
14 вересня 2023 (Світ)
Нова Зеландія, Велика Британія
1 год 41 хв
Читати опис
Елізабет – надзвичайно талановитий хірург, котра постійно приймає доленосні рішення. Проте цього разу щось пішло не за планом і єдина жінка-консультант у своїй лікарні опинилась в дуже скрутному становищі. У розпал нової схеми публічного звітування про роботу хірургів, колеги починають сповіщати шокуючі подробиці, котрі ставлять під загрозу всю подальшу кар’єру жінки, а її життя занурюється в суцільний хаос.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99 
Сюжет (англ.)
What does it take for us to act on the climate crisis - especially if we're the kind of person who should already be acting? In this funny, relatable portrait, a concerned yet ineffectual dad finds the first step is letting those ...
My Extinction (2023)
My Extinction
12+
зіграв самого себе
30 червня 2023 (Світ)
Велика Британія
1 год 20 хв
Читати опис (англ.)
What does it take for us to act on the climate crisis - especially if we're the kind of person who should already be acting? In this funny, relatable portrait, a concerned yet ineffectual dad finds the first step is letting those ...
Сюжет
Коли літак рейсу КА29 захоплюють під час семигодинного польоту з Дубая в Лондон, Сем Нельсон досвідчений корпоративний посередник пробує застосувати свої навички, щоб урятувати пасажирів. Куди його приведе ця ризикована стратегія?
Перехоплений рейс (2023—)
Hijack
18+
Серіал 2 сезони, 15 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Edgar Janssen
28 червня 2023 (Світ)
Велика Британія
47 хв
Читати опис
Коли літак рейсу КА29 захоплюють під час семигодинного польоту з Дубая в Лондон, Сем Нельсон досвідчений корпоративний посередник пробує застосувати свої навички, щоб урятувати пасажирів. Куди його приведе ця ризикована стратегія?
Сюжет
Ветеран-детектив наймає кмітливого курсанта Вест-Пойнта Едґара Аллана По, щоб той допоміг йому розкрити таємницю жорстоких убивств у Військовій академії США.
Блідо-блакитне око (2022)
The Pale Blue Eye
16+
актор у ролі капітан Гічкок
22 грудня 2022 (Світ)
США
2 год 8 хв
Читати опис
Ветеран-детектив наймає кмітливого курсанта Вест-Пойнта Едґара Аллана По, щоб той допоміг йому розкрити таємницю жорстоких убивств у Військовій академії США.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
As a part of the Global Majority, actor Fehinti Balogun's path has been forever changed by what he's learnt about our planet.
Can I Live? (2021)
Can I Live?
режисер
12 вересня 2021 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
As a part of the Global Majority, actor Fehinti Balogun's path has been forever changed by what he's learnt about our planet.
Сюжет
Юна мисливиця вирушає зі своїм батьком до Ірландії, щоб допомогти знищити останню зграю вовків. Але все змінюється після знайомства з дівчиною із загадкового племені, яке, за чутками, уночі перетворюється на вовків.
Вовча ватага (2020)
Wolfwalkers
2+
актор у ролі Lord Protector
26 жовтня 2020 (Світ)
Ірландія, Люксембург, Франція, Китай, США
1 год 43 хв
Читати опис
Юна мисливиця вирушає зі своїм батьком до Ірландії, щоб допомогти знищити останню зграю вовків. Але все змінюється після знайомства з дівчиною із загадкового племені, яке, за чутками, уночі перетворюється на вовків.
Сюжет (англ.)
An exploration into the language of dreams.
Сюжет
У містичному і темному місті, повному людей, фей та інших істот, поліцейський детектив розслідує серію жахливих вбивств, жертвами яких стали представники чарівної частини населення. Раптово під час свого розслідування детектив стає головним підозрюваним. Тепер він повинен знайти справжнього вбивцю, щоб очистити своє ім'я.
Карнівал Роу (2019—2023)
Carnival Row
16+
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Завершений
актор у ролі Runyan Millworthy
29 серпня 2019 (Світ)
США
56 хв
Читати опис
У містичному і темному місті, повному людей, фей та інших істот, поліцейський детектив розслідує серію жахливих вбивств, жертвами яких стали представники чарівної частини населення. Раптово під час свого розслідування детектив стає головним підозрюваним. Тепер він повинен знайти справжнього вбивцю, щоб очистити своє ім'я.
Сюжет
Роджер Ейлз — колишній керівник американського телеканалу Fox News, персонального інструменту пропаганди медіамагната Руперта Мердока, який втратив посаду через обвинувачення у сексуальних домаганнях. Серіал є адаптацією однойменної книги Ґебріела Шермана про шлях Ейлза до влади і його падіння.
Найгучніший голос (2019)
The Loudest Voice
16+
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Rupert Murdoch
30 червня 2019 (Світ)
США
50 хв
Читати опис
Роджер Ейлз — колишній керівник американського телеканалу Fox News, персонального інструменту пропаганди медіамагната Руперта Мердока, який втратив посаду через обвинувачення у сексуальних домаганнях. Серіал є адаптацією однойменної книги Ґебріела Шермана про шлях Ейлза до влади і його падіння.
Сюжет
Часи Другої світової війни. Агент Макс Ватан закохується у французьку шпигунку. Дізнавшись, що вона може бути подвійним агентом, він намагається довести її невинність.
Шпигуни-союзники (2016)
Allied
18+
актор у ролі S.O.E. Official
1 грудня 2016 (Україна)
США, Китай, Іспанія, Велика Британія
2 год 4 хв
Читати опис
Часи Другої світової війни. Агент Макс Ватан закохується у французьку шпигунку. Дізнавшись, що вона може бути подвійним агентом, він намагається довести її невинність.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A creative documentary about becoming a parent... and how to reconceive yourself. Fiction director Josh Appignanesi turns the camera on himself and his wife as they undergo the ordeal of ...The New Man (2016)
The New Man
12+
актор
18 листопада 2016 (Світ)
Велика Британія
1 год 15 хв
Читати опис (англ.)
A creative documentary about becoming a parent... and how to reconceive yourself. Fiction director Josh Appignanesi turns the camera on himself and his wife as they undergo the ordeal of ...
Сюжет (англ.)
Art, politics and motorcycles: on the occasion of his 90th birthday John Berger or The Art of Looking is an intimate portrait of the writer and art-critic whose ground-breaking work on seeing has shaped our understanding for over five decades. How paintings become narratives and stories turn into images, rarely does anybody demonstrate this as poignantly as Berger. The seeing is his life subject,...
John Berger or The Art of Looking (2016)
John Berger or The Art of Looking
зіграв самого себе
11 червня 2016 (Світ)
Німеччина
54 хв
Читати опис (англ.)
Art, politics and motorcycles: on the occasion of his 90th birthday John Berger or The Art of Looking is an intimate portrait of the writer and art-critic whose ground-breaking work on seeing has shaped our understanding for over five decades. How paintings become narratives and stories turn into images, rarely does anybody demonstrate this as poignantly as Berger. The seeing is his life subject,...
Сюжет
«Закляття 2: Полтергейст в Енфілді» — продовження відомого фільму жахів. Цього разу Воррени, подружжя-екстрасенси, потрапляють у місто Енфілд, де на них чекає могутній демон. Скептично налаштовані містяни не вірять у надприродні сили і до останнього підозрюють одне одного у таємничих випадках. У їхніх серцях оселяється ворожнеча і ненависть...
Закляття 2: Енфілдська справа (2016)
The Conjuring 2
16+
актор у ролі Maurice Grosse
15 червня 2016 (Україна)
США
2 год 14 хв
Читати опис
«Закляття 2: Полтергейст в Енфілді» — продовження відомого фільму жахів. Цього разу Воррени, подружжя-екстрасенси, потрапляють у місто Енфілд, де на них чекає могутній демон. Скептично налаштовані містяни не вірять у надприродні сили і до останнього підозрюють одне одного у таємничих випадках. У їхніх серцях оселяється ворожнеча і ненависть...
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $2.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Відділ «Місія неможлива» розпущено, а Ітан Гант із командою починають власну війну проти Синдикату — групи оперативників-зрадників, які прагнуть знищити світовий порядок.
Місія неможлива: Нація ізгоїв (2015)
Mission: Impossible - Rogue Nation
16+
актор у ролі Atlee
5 серпня 2015 (Україна)
США
2 год 11 хв
Читати опис
Відділ «Місія неможлива» розпущено, а Ітан Гант із командою починають власну війну проти Синдикату — групи оперативників-зрадників, які прагнуть знищити світовий порядок.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
The citizens of the small British town of Pagford fight for the spot on the parish council after Barry Fairbrother (Rory Kinnear) dies.
The Casual Vacancy (2015)
The Casual Vacancy
12+
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Colin Wall
15 лютого 2015 (Світ)
Велика Британія
3 год 0 хв
Читати опис (англ.)
The citizens of the small British town of Pagford fight for the spot on the parish council after Barry Fairbrother (Rory Kinnear) dies.
Сюжет
Біографічна драма була знята на основі мемуарів першої дружини вченого Джейн Гокінґ «Подорож у безкінечне. Моє життя зі Стівеном» («Travelling to Infinity: My life with Stephen»). Картина розповість історію кохання молодого Гокінґ і студентки Кембриджського університету Джейн Вайлд, про роботу знаменитого вченого й боротьбу його родини зі страшною хворобою.
Теорія всього (2014)
The Theory of Everything
16+
актор у ролі Frank Hawking
19 лютого 2015 (Україна)
Велика Британія, США
2 год 3 хв
Читати опис
Біографічна драма була знята на основі мемуарів першої дружини вченого Джейн Гокінґ «Подорож у безкінечне. Моє життя зі Стівеном» («Travelling to Infinity: My life with Stephen»). Картина розповість історію кохання молодого Гокінґ і студентки Кембриджського університету Джейн Вайлд, про роботу знаменитого вченого й боротьбу його родини зі страшною хворобою.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Стенлі – ілюзіоніст, який присвятив життя викриттю духо-шахраїв. Він планує швидко викрити ще одну таку шахрайку, але все ускладнюється, коли він починає вірити у правдивість її дару.
Магія місячного сяйва (2014)
Magic in the Moonlight
12+
актор у ролі Howard Burkan
25 липня 2014 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 37 хв
Читати опис
Стенлі – ілюзіоніст, який присвятив життя викриттю духо-шахраїв. Він планує швидко викрити ще одну таку шахрайку, але все ускладнюється, коли він починає вірити у правдивість її дару.
Сюжет (англ.)
An Australian tourist discovers the silent legacy of wartime atrocities when she arrives in a seemingly idyllic little town on the border of Bosnia and Serbia.
Les femmes de Visegrad (2013)
Les femmes de Visegrad
актор у ролі Tim Clancy
8 вересня 2013 (Світ)
Боснія і Герцеговина
1 год 12 хв
Читати опис (англ.)
An Australian tourist discovers the silent legacy of wartime atrocities when she arrives in a seemingly idyllic little town on the border of Bosnia and Serbia.
Сюжет
Коли до групи відвідувачів сайту, присвяченому культовому коміксу “Експерименти Утопії” потрапляє його друга, досі невідома частина, вони стають об’єктами полювання невідомої організації.
Утопія (2013—2014)
Utopia
16+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Скасований
актор у ролі Donaldson
15 січня 2013 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис
Коли до групи відвідувачів сайту, присвяченому культовому коміксу “Експерименти Утопії” потрапляє його друга, досі невідома частина, вони стають об’єктами полювання невідомої організації.
Сюжет
Багато співробітників британської розвідки здогадувалися, що в її керівництві давно засів "кріт", який працює на Росію. Проте ті, хто наважувався про це заявляти відкрито, чомусь опинялися у відставці. Решта вважали за краще мовчати. Згодом підтвердження існування російського агента надійшло із зовсім несподіваного боку. Починається таємне розслідування, очолюване агентом у відставці Джорджем Смайлі. Ніхто, враховуючи вище керівництво розвідки, не повинен здогадатися, що на крота знову оголошено полювання.
Шпигуне, вийди геть! (2011)
Tinker Tailor Soldier Spy
16+
актор у ролі Oliver Lacon
8 грудня 2011 (Україна)
Франція, Велика Британія, Німеччина
2 год 7 хв
Читати опис
Багато співробітників британської розвідки здогадувалися, що в її керівництві давно засів "кріт", який працює на Росію. Проте ті, хто наважувався про це заявляти відкрито, чомусь опинялися у відставці. Решта вважали за краще мовчати. Згодом підтвердження існування російського агента надійшло із зовсім несподіваного боку. Починається таємне розслідування, очолюване агентом у відставці Джорджем Смайлі. Ніхто, враховуючи вище керівництво розвідки, не повинен здогадатися, що на крота знову оголошено полювання.
(укр. субтитри)
Сюжет
Родріго Борджіа, його сини Чезаре і Хуан і красуня-дочка Лукреція стають наймогутнішими людьми в країні. З цією могутністю почнеться й занепад сімейства. Інтриги, змови, чутки: розбещеність, інцест, вбивства, всі ці титули належать їм, сімейству Борджіа ...
Борджіа (2011—2013)
The Borgias
18+
Серіал 3 сезони, 29 епізодів
Скасований
актор у ролі Johannes Burchart
3 квітня 2011 (Світ)
Угорщина, Ірландія, Канада, США
50 хв
Читати опис
Родріго Борджіа, його сини Чезаре і Хуан і красуня-дочка Лукреція стають наймогутнішими людьми в країні. З цією могутністю почнеться й занепад сімейства. Інтриги, змови, чутки: розбещеність, інцест, вбивства, всі ці титули належать їм, сімейству Борджіа ...
Сюжет
Вікторіанська Англія. Після восьми років, проведених в пансіоні для бідних дівчаток, сирота Джейн Ейр отримує місце гувернантки в Торнфілді - вотчині Едварда Ферфакса Рочестера. Господар маєтку рідко навідується в рідні краї, а в його відсутність Джейн повинна наглядати за восьмирічною Адель Варанс - вихованкою аристократа. І ось одного разу Рочестер повертається. Так починається одна з найвідоміших романтичних історій в європейській літературі і світовому кіно...
Джейн Ейр (2011)
Jane Eyre
12+
актор у ролі Mr. Brocklehurst
1 вересня 2011 (Україна)
Велика Британія, США
2 год 0 хв
Читати опис
Вікторіанська Англія. Після восьми років, проведених в пансіоні для бідних дівчаток, сирота Джейн Ейр отримує місце гувернантки в Торнфілді - вотчині Едварда Ферфакса Рочестера. Господар маєтку рідко навідується в рідні краї, а в його відсутність Джейн повинна наглядати за восьмирічною Адель Варанс - вихованкою аристократа. І ось одного разу Рочестер повертається. Так починається одна з найвідоміших романтичних історій в європейській літературі і світовому кіно...
Сюжет
Кінець саги розпочинається. Гаррі, Рон і Герміона повертаються у Гоґвортс, щоб знайти і знищити останній горокракс Волдеморта, але коли Волдеморт дізнається про їхні плани розпочнеться небачена битва, і світ, який вони знають, вже ніколи не буде колишнім.
Гаррі Поттер та Смертельні Реліквії: Частина перша (2010)
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1
12+
актор у ролі Kreacher
19 листопада 2010 (Україна)
Велика Британія, США
2 год 26 хв
Читати опис
Кінець саги розпочинається. Гаррі, Рон і Герміона повертаються у Гоґвортс, щоб знайти і знищити останній горокракс Волдеморта, але коли Волдеморт дізнається про їхні плани розпочнеться небачена битва, і світ, який вони знають, вже ніколи не буде колишнім.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Преподобний Адам Смелбоун — вікарій Англіканської церкви, який нещодавно був переведений у невелику сільську парафію «Святого Спасителя» у східному Лондоні. На своєму новому призначенні він стикається з різними проблемами, оскільки нова паства вікарія складається як з істинно віруючих, так і з бомжів, наркоманів і честолюбців, які використовують церкву у своїх корисливих цілях.
Преподобний (2010—2014)
Rev.
12+
Серіал 3 сезони, 19 епізодів
Завершений
актор у ролі Archdeacon Robert
28 червня 2010 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
Преподобний Адам Смелбоун — вікарій Англіканської церкви, який нещодавно був переведений у невелику сільську парафію «Святого Спасителя» у східному Лондоні. На своєму новому призначенні він стикається з різними проблемами, оскільки нова паства вікарія складається як з істинно віруючих, так і з бомжів, наркоманів і честолюбців, які використовують церкву у своїх корисливих цілях.
Сюжет
Великобюджетна екранізація історії, у якій солдат Робін бачить смерть Роберта Локслі та обіцяє повернути його меч родині в Ноттінгемі.
Робін Гуд (2010)
Robin Hood
16+
актор у ролі Father Tancred
13 травня 2010 (Україна)
США
2 год 20 хв
Читати опис
Великобюджетна екранізація історії, у якій солдат Робін бачить смерть Роберта Локслі та обіцяє повернути його меч родині в Ноттінгемі.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Власник галереї сучасного мистецтва Арт Спіндл горить бажанням купити картину «Буґі-вуґі». Це полотно прикрашає будинок Альфреда Рінегольда, який не бажає його продавати ні за які гроші. Крім Спіндла, на «Буґі-вуґі» поклав око ще один колекціонер. Охочих купити шедевр чимало, і всіх їх пов'язують непрості особисті стосунки...
Буґі-Вуґі (2009)
Boogie Woogie
16+
актор у ролі Robert Freign
16 квітня 2010 (Світ)
Велика Британія
1 год 34 хв
Читати опис
Власник галереї сучасного мистецтва Арт Спіндл горить бажанням купити картину «Буґі-вуґі». Це полотно прикрашає будинок Альфреда Рінегольда, який не бажає його продавати ні за які гроші. Крім Спіндла, на «Буґі-вуґі» поклав око ще один колекціонер. Охочих купити шедевр чимало, і всіх їх пов'язують непрості особисті стосунки...
Сюжет
Головний герой історії — колишній журналіст, що став агентом ЦРУ, якого послали до Аммана, щоб співпрацювати з йорданською розвідкою в справі відстежування лідера Аль Каїди, плануючого теракт в Америці.
Тіло брехні (2008)
Body of Lies
16+
актор у ролі Garland
20 листопада 2008 (Україна)
США
2 год 8 хв
Читати опис
Головний герой історії — колишній журналіст, що став агентом ЦРУ, якого послали до Аммана, щоб співпрацювати з йорданською розвідкою в справі відстежування лідера Аль Каїди, плануючого теракт в Америці.
(укр. аудіо)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Картина, присвячена долі легендарної герцогині Джорджіни Кавендіш, яку часто називають «принцесою Діаною XVIII сторіччя». Герцогиня завжди брала найбезпосереднішу участь в політичному житті королівства, а на виборах 1784 року навіть обіцяла поцілувати кожного, хто проголосує за її нового протеже Чарльза Джеймса Фокса.
Герцогиня (2008)
The Duchess
16+
актор у ролі Charles Fox
5 вересня 2008 (Світ)
Велика Британія, Італія, Франція
1 год 50 хв
Читати опис
Картина, присвячена долі легендарної герцогині Джорджіни Кавендіш, яку часто називають «принцесою Діаною XVIII сторіччя». Герцогиня завжди брала найбезпосереднішу участь в політичному житті королівства, а на виборах 1784 року навіть обіцяла поцілувати кожного, хто проголосує за її нового протеже Чарльза Джеймса Фокса.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Ззовні
13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
Останні рецензії
Не вартий уваги
Світ Дикого Заходу (2016)
Скритний захват світуBlack Box (Flight 298) (2026)
Доволі наркоманське творивоДекорації (2025)
«Об’єкт “Джей”» (1994)Об'єкт ''Джей'' (1995)
Suzaki Paradise: Red Light DistrictПарадиз Сузакі: район червоних ліхтарів (1956)
Неймовірне продовженняРанчо Даттонів (2026)
Останні коментарі до фільмів
Дуже люблю цей фільм, навіть при перегляді через б...
Яма (2001)
Класно, чекаю!...Знайомство з Факерами 3 (2026)
ну що вже зробиш, вже існує воно більше 15 років...Три горішки для Попелюшки (1973)
Обманом) Загугліть, або спитайте ШІ. Історія не те...Фільм 43 (2013)
Нормальний мультик, підходить для найменших діток)...Колючка Голлі (2025)
Сумнівної цінності фільм на конспірологічні теми. ...Забери мене на Місяць (2024)
Трохи соромно, але мені сподобалось... І як вони т...Фільм 43 (2013)
Нещодавно переглянуті: