Шиммер та Шайн (2015—2020)
Shimmer and Shine
| 1 |
|
Ізабелла Кроветті
Shine (40 епізодів)
|
| 2 |
|
Eva Bella
Shimmer (40 епізодів)
|
| 3 |
|
Аліна Фолі
Leah (39 епізодів)
|
| 4 |
|
Ді Бредлі Бейкер
Nahal (30 епізодів)
|
| 5 |
|
Blake Bertrand
Zac (23 епізоди)
|
| 6 |
|
Melanie Fontana
Session Singer (20 епізодів)
|
| 7 |
|
Ellie Simons
Shine (UK) (19 епізодів)
|
| 8 |
|
Лейсі Чеберт
Zeta the Sorceress (19 епізодів)
|
| 9 |
|
Макс Міттельман
Genie Man (12 епізодів)
|
| 10 |
|
Jet Jurgensmeyer
Kaz (11 епізод)
|
| 11 |
|
Mia Hope
Shine (UK) (10 епізодів)
|
| 12 |
|
Ніккі Суху
Samira (9 епізодів)
|
| 13 |
|
Сонні Дей
Genie Woman (6 епізодів)
|
| 14 |
|
Mila Brener
Nila (4 епізоди)
|
| 15 |
|
Miles Hoff
Attendant (2 епізоди)
|
| 16 |
|
Джастін Фелбінґер
Delivery Genie (2 епізоди)
|
| 17 |
|
Kin Santiago
Shaya (2 епізоди)
|
| 18 |
|
Делла Саба
Genie Jeweler (2 епізоди)
|
| 19 |
|
Боббі Соллдрідж
Shaya (UK) (2 епізоди)
|
| 20 |
|
Діно Андраде
Male Elf (1 епізод)
|
| 21 |
|
Джим Каммінґс
Cleaner Genie (1 епізод)
|
| 22 |
|
Дейв Фенноу
Neighbor (1 епізод)
|
| 23 |
|
Ембер Худ
Female Elf (1 епізод)
|
| 24 |
|
Карл Райнер
Santa Claus (1 епізод)
|
| 25 |
|
Kyle Arem
Doubling Genie (1 епізод)
|
| 26 |
|
Барбара Іден
Empress Caliana (1 епізод)
|
| 27 |
|
Джей Ґраґнані
Zia (1 епізод)
|
| 28 |
|
Річард Стівен Горвіц
Gobi (1 епізод)
|
| 29 |
|
Candace Kozak
Neva (1 епізод)
|
| 30 |
|
Kim Santiago
Shaya (1 епізод)
|
| 31 |
|
Katherine Tokarz
Sea Monster (1 епізод)
|
| 32 |
|
Aria Capria
Gazi (1 епізод)
|
| 33 |
|
Келлі Піклер
Zora (1 епізод)
|
| 34 |
|
Kitana Turnbull
Minu (1 епізод)
|
| 35 |
|
Раян Бартлі
Purple Hair Genie
|
| 36 |
|
Brennley Brown
Young Samira
|
| 1 |
|
Matt Engstrom
Matt Engstrom
|
| 2 |
|
Carin-Anne Greco
Carin-Anne Greco
|
| 3 |
|
Dave Knott
Dave Knott
|
| 4 |
|
Enrico Santana
Enrico Santana
|
| 5 |
|
Fred Osmond
Fred Osmond
|
| 6 |
|
Scott O'Brien
Scott O'Brien
|
| 7 |
|
Jay Baker
Jay Baker
|
| 8 |
|
Дейв Каннінґем
Dave Cunningham
|
| 9 |
|
Don Knott
Don Knott
|
| 10 |
|
Farnaz Esnaashari
Farnaz Esnaashari
|
| 1 |
|
Whitney Wetta
Whitney Wetta
|
| 2 |
|
Dustin Ferrer
Dustin Ferrer
|
| 3 |
|
Sindy Boveda-Spackman
Sindy Boveda-Spackman
|
| 4 |
|
Кевін Гоппс
Kevin Hopps
|
| 5 |
|
Грег Уайзман
Greg Weisman
|
| 6 |
|
Lacey Dyer
Lacey Dyer
|
| 7 |
|
Мішель Ламоро
Michelle Lamoreaux
|
| 8 |
|
Robert Lamoreaux
Robert Lamoreaux
|
| 9 |
|
Scott Gray
Scott Gray
|
| 10 |
|
Francisco Paredes
Francisco Paredes
|
| 11 |
|
Gabe Pulliam
Gabe Pulliam
|
| 12 |
|
Стефані Сімпсон
Stephanie Simpson
|
| 13 |
|
Річ Фогель
Rich Fogel
|
| 14 |
|
Jay Baker
Jay Baker
|
| 15 |
|
Elizabeth Jordan
Elizabeth Jordan
|
| 16 |
|
James Nolan
James Nolan
|
| 17 |
|
Браян Свенлін
Brian Swenlin
|
| 18 |
|
Ноель Райт
Noelle Wright
|
| 19 |
|
Samuel Garza Bernstein
Samuel Garza Bernstein
|
| 20 |
|
Jerome Halligan
Jerome Halligan
|
| 21 |
|
Sarah Jenkins
Sarah Jenkins
|
| 1 |
|
Joleen Belle
(32 episodes, 2015-2016)
|
| 2 |
|
Joachim Svare
(32 episodes, 2015-2016)
|
| 3 |
|
Боббі Тахурі
(30 episodes, 2015-2017)
|
| 1 |
|
Farnaz Esnaashari
co-executive producer / executive producer (58 episodes, 2015-2020)
|
| 2 |
|
Michael Heinz
supervising producer (34 episodes, 2016-2019)
|
| 3 |
|
Julie Kinman
associate producer / line producer / assistant producer (31 episodes, 2015-2018)
|
| 4 |
|
Dave Palmer
co-executive producer / executive producer (29 episodes, 2016-2018)
|
| 5 |
|
Ian C. Murray
line producer (21 episodes, 2016-2017)
|
| 6 |
|
Patrick Inness
line producer (14 episodes, 2018-2020)
|
| 7 |
|
Ніколас Філіппі
supervising producer (9 episodes, 2015-2016)
|
| 8 |
|
Anurag Tripathi
line producer (2 episodes, 2018)
|
| 9 |
|
Nandish Domlur
executive producer: Xentrix Studios (1 episode, 2016)
|
| 10 |
|
Sesal Eppo
heavy producer: studio (1 episode, 2016)
|
| 11 |
|
Sanjee Gupta
supervising producer: overseas (1 episode, 2016)
|
| 12 |
|
Shenaz Khan
producer: Xentrix Studios (1 episode, 2016)
|
| 13 |
|
Anurag Tripathi
line producer (1 episode, 2018)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочуть
Найсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
Останні коментарі до фільмів
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....
Патріот Моріарті (2020)
Так і не зрозумів нащо було міняти лиходія. Ми два...Ззовні (2022) s04e03
Є озвучення від УКРОФОН....Наруто: Джин і три бажання (2010)
Коли “жарт” неодноразово повторювати - він від тог...Принцеса-лицарка — наречена вождя варварів (2026)
Є озвучення від Didko Studio...Медово лимонна содова (2021)
На даний момент озвучення і субтитрів ОВИ немає....Вовчиця та Чорний Принц (2014)
Є озвучення від команди Укрофон....Наруто: Спортивний фестиваль Конохи (2004)
Нещодавно переглянуті: