Країни: | Велика Британія США |
---|---|
Жанр: | екшн пригоди трилер |
Бюджет: | 200 000 000 $ |
Касові збори в світі: | 1 142 471 295 $ |
Касові збори в США: | 304 360 277 $ |
Касові збори в Україні: | 2 508 384 $ (22 470 209 UAH) топ #72 |
Прем'єра в Україні: | 1 листопада 2012 |
Прем'єра в світі: | 24 жовтня 2012 |
Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 12 лютого 2013 |
Прокатник: | B & H |
Режисер: | Сем Мендес |
Формат: | IMAX |
Сюжет:Подумай про свої гріхи.
У новій серії пригод Джеймса Бонда на MІ6 здійснюється напад, і агент 007 повинен ліквідувати загрозу незважаючи на ціну, яку потрібно заплатити. Крім того, йому доведеться пройти серйозне випробування вірністю, коли темне минуле його начальниці М раптово дасть про себе знати.
Укр. субтитри | - |
---|---|
Укр. звук (стерео) | + |
Укр. звук (dolby) | + |
Ціна прокату (SD) | $3.99 |
Ціна прокату (HD) | $3.99 |
Ціна купівлі (SD) | $12.99 |
Ціна купівлі (HD) | $12.99 |
Перейти в itunes |
Код для перегляду рейтингу кінобази
Columbia Pictures, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), United Artists, Eon Productions, Danjaq, Metro-Goldwyn-Mayer, B23
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 80 фільмокопій, 70 цифрових носіїв та 3 IMAX фільмокопії, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/007-координати-скайфолл-skyfall/
Перекладач: Федір Сидорук
Режисерка дублювання: Ольга Фокіна
Звукорежисери: Андрій Тріфонов і Дмитро Мялковський
Координаторка проекту: Аліна Гаєвська
Ролі дублювали:
Бонд — Михайло Жонін
Сілва — Юрій Гребельник
Ів — Олена Узлюк
Ем — Ніна Касторф
Меллорі — Михайло Войчук
Кінкейд — Олександр Бондаренко
Северин — Юлія Перенчук
Довар — Наталя Задніпровська
К’ю — Павло Скороходько
Теннер — Дмитро Завадський
Телеведучий новин — Михайло Кришталь
А також: Олександр Ігнатуша, Андрій Мостренко
Режисер: Сем Мендес
Сценаристи: Neal Purvis, Robert Wade, Джон Лоґан
Композитор: Томас Ньюман
Оператори: Роджер Дікінс
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати