| Країни: | Іспанія |
|---|---|
| Жанр: | драма детектив трилер кримінальний |
| Прем'єра в світі: | 15 березня 2024 |
| Режисер: | Lluís Quílez |
Хоакін Манчадо залізною рукою керує своєю наркоімперією в одному з портів Барселони. Але нова партія кокаїну ставить під загрозу його справу й майбутнє його сім’ї.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Код для перегляду рейтингу кінобази Виробничі компанії: Виробничі канали:
Тип: Дублювання
Режисер дубляжу: Ольга Фокіна
Перекладач: Олег Пашин
Спеціаліст з адаптації: Ольга Боєва
Звукооператор: Віктор Алферов
Спеціаліст зі зведення звуку: Віктор Алферов
Менеджер студії: Марина Булаковська
Менеджер проекту: Ярослав Сидоренко
Ролі дублювали:
Віктор — Євгеній Лісничий
Нестор — Юрій Кудрявець
Pocio — Анна Павленко
Рікардо — Володимир Гурін
Хоакін — Михайло Жонін
Роман — Євген Сінчуков
Мікі — Дмитро Вікулов
Лусія — Юлія Шаповал
Крістіна — Катерина Буцька
Молодий Хоакін — Ярослав Сидоренко
Молодий Роман — Олександр Погребняк
Аріель — Роман Молодій
Eppepo — Ольга Радчук
Боррас — Едуард Кіхтенко
Француз — Юрій Пустовіт
Нурія — Анастасія Павленко
Моліна — Юрій Висоцький
Саласар — Сергій Солопай
Хатрі — Андрій Вільколек
Рафаель — Євген Пашин
Мерседес — Олена Узлюк
Пастор — Дмитро Тварковський
Творці: Lluís Quílez
Режисер: Lluís Quílez
Сценаристи: Lluís Quílez, Daniel Corpas, Артуро Руїс
Композитор: Хуліо Де Ла Роза
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати