Геркулес (1997)

Hercules

1		Тейт Донован Hercules
2		Джош Кітон Young Hercules
3		Роджер Барт Young Hercules
4		Денні ДеВіто Phil
5		Джеймс Вудс Hades
6		Сьюзан Еґан Meg
7		Бобкат Ґолдвейт Pain
8		Метт Фрюер Panic
9		Ріп Торн Zeus
10		Саманта Еґґар Hera, Hercules' Mother
11		Барбара Баррі Alcmene; Hercules' Foster Mother
12		Гел Голбрук Amphitryon
13		Пол Шаффер Hermes; the Messenger God
14		Аманда Пламмер Clotho
15		Керол Шеллі Lachesis
16		Педді Едвардс Atropos
17		Чарлтон Гестон Narrator
18		Патрік Пінні Cyclops
19		Ліліас Вайт Calliope the Muse of Epics and the Lead Muse
20		Vanéese Y. Thomas Clio the Muse of History (Muse with ponytail)
21		Шеріл Фріман Melpomene the Muse of Tragedy (long-haired Muse)
22		LaChanze Terpsichore the Muse of Dance (frizzy-haired Muse)
23		Роз Раян Thalia the Muse of Comedy (short Muse)
24		Корі Бертен Titans / Burnt Man / End-of-the World Man / Tour Bus Guide
25		Джим Каммінґс Nessus the River Centaur / Tall Thebian / Elderly Thebian
26		Кіт Девід Apollo the Sun God
27		Мері Кей Берґман Earthquake Lady / Wood Nymph / Water Nymph / Earth Nymph / Teenage Girls
28		Кетлін Фрімен Heavyset Woman
29		Баґ Голл Little Boy
30		Келлен Гетавей Little Boy
31		Вейн Найт Demetrius the Pot Maker
32		Аарон Майкл Мечік Ithicles
33		Тавата Ейджі Additional Voices
34		Джек Енджел Additional Voices
35		Шелтон Бектон Additional Voices
36		Боб Берґен Additional Voices
37		Роджер Бампасс Additional Voices
38		Дженніфер Дарлінґ Additional Voices
39		Дебі Дерріберрі Additional Voices
40		Білл Фармер Additional Voices
41		Мілт Ґрейсон Additional Voices
42		Шеррі Лінн Additional Voices
43		Міккі Макґован Additional Voices
44		Деніс Пікерінґ Additional Voices
45		Філіп Проктор Additional Voices
46		Стенлі Ґурд мол. Additional Voices
47		Райлі Стейнер Additional Voices
48		Фронці Торнтон Additional Voices
49		Ерік фон Деттен Additional Voices
50		Кен Вільямс Additional Voices
51		Ґері Шварц Additional Voices

1		Рон Клементc Ron Clements
2		Джон Маскер John Musker

1		Рон Клементc Ron Clements
2		Джон Маскер John Musker
3		Дон МакІнері Don McEnery
4		Боб Шоу Bob Shaw
5		Ірен Меччі Irene Mecchi
6		Каан Калйон Kaan Kalyon
7		Келлі Вітмен Kelly Wightman
8		Ренді Картрайт Randy Cartwright
9		Джон Рамірез John Ramirez
10		Джеф Сноу Jeff Snow
11		Венс Джеррі Vance Gerry
12		Кірк Генсон Kirk Hanson
13		Tamara Lusher-Stocker Tamara Lusher-Stocker
14		Френсіс Ґлебас Francis Glebas
15		Марк Кеннеді Mark Kennedy
16		Брюс М. Морріс Bruce Morris
17		Дон Доґерті Don Dougherty
18		Том Енрікез Thom Enriquez

1		Алан Менкен (original score by)

1		Rasoul Azadani (layout supervisor)

1		Рон Клементc producer
2		Alice Dewey Goldstone producer
3		Kendra Haaland associate producer
4		Джон Маскер producer

1		Катерина Буцька Kateryna Butska
2		Андрій Альохін Andrii Alokhin
3		Олександр Пономаренко Oleksandr Ponomarenko
4		Ернест Дерябін Ernest Deriabin
5		Ольга Цибульська-Грисюк Olha Tsybulska
6		Назар Задніпровський Nazar Zadneprovskiy
7		Богдан Бенюк Bohdan Beniuk
8		Дмитро Лінартович (Вітер) Dmytro Linartovych (Viter)
9		Василь Мазур Vasyl Mazur
10		Людмила Ардельян Liudmyla Ardelian
11		Володимир Жогло
12		Валентина Сова Valentyna Sova
13		Ольга Радчук Olha Radchuk
14		Дмитро Завадський Dmytro Zavadskyi
15		Ірина Дорошенко Iryna Doroshenko
16		Сергій Солопай Serhii Solopai
17		Наталя Надірадзе Natalia Nadiradze
18		Андрій Мостренко Andrii Mostrenko
19		Ольга Нека Olha Neka
20		Валентина Скорнякова (Лонська) Valentyna Lonska
21		Катіко Пуртцеладзе
22		Наталія Гордієнко Natalia Gordienko
23		Костянтин Дмитрієв Constantine Dmitriev