| Країни: | Велика Британія |
|---|---|
| Жанр: | спорт документальний |
| Прем'єра в світі: | 8 березня 2019 |
| Режисери: | Martin Webb, Nick Hardie, James Routh |
Formula 1: Drive to Survive — це співпраця між Netflix та Formula One, щоб отримати ексклюзивний закулісний погляд на Чемпіонат світу Формули-1 2018 року.Серіал дає вболівальникам можливість не тільки простежити за боротьбою за титул з першої до останньої гонки сезону, а й познайомитися з особистим життям їхніх кумирів, побачити, що відбувається всередині команд, тих людей, завдяки яким усі знають Формулу 1 такою, якою вона є.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Код для перегляду рейтингу кінобази
NetFlix, Netflix Studios, Box to Box Films
Виробничі канали:
Тип: Закадрове
Режисери дубляжу: Галина Желізняк (сезони 1, 4), Сергій Спащенко (сезони 2, 3), Крістіна Синельник (сезони 5-6)
Перекладачі: Сергій Довгаль (сезони 1-4), Яна Філоненко (сезон 5), Оксана Янчук (сезон 6)
Спеціалісти з адаптації: Оксана Янчук (сезон 6), Анна Альзоба (сезон 6)
Звукооператори: Олексій Стадник (сезон 5), Євгеній Підопригора (сезон 6)
Спеціаліст зі зведення звуку: Євгеній Підопригора (сезони 5-6)
Менеджер проекту: Аліна Журба (сезони 5-6)
Ролі озвучили (сезон 1):
Fernando Alonso — Сергій Гутько
Kevin Magnussen, Carlos Sainz, Max Verstappen — Богдан Крепак
Sergio Pérez — Михайло Тишин
Daniel Ricciardo — Кирило Татарченко
David Croft — Володимир Терещук
Romain Grosjean — Олександр Шевчук
Charles Leclerc — Роман Філінов
Nicolas Hülkemberg — Роман Семисал
Gunther Steiner — Євген Пашин
Marcus Ericsson — Ігор Грищенко
Will Buxton — Дмитро Терещук
Ролі озвучили (сезон 2):
Sebastian Vettel, Christian Horner — Сергій Гутько
Carlos Sainz, Max Verstappen — Богдан Крепак
Daniel Ricciardo, Pierre Gasly — Кирило Татарченко
David Croft — Володимир Терещук
Charles Cleclerc — Роман Філінов
Nicolas Hülkenberg — Роман Семисал
Gunther Steiner — Євген Пашин
Marcus Ericsson — Ігор Грищенко
Will Buxton — Дмитро Терещук
Ролі озвучили (сезон 3):
Fernando Alonso, Christian Horner — Сергій Гутько
Daniel Ricciardo, Pierre Gasly, Esteban Ocon — Кирило Татарченко
David Croft — Володимир Терещук
Gunther Steiner — Михайло Тишин
Ролі озвучили (сезон 4):
Fernando Alonso, Christian Horner — Сергій Гутько
Carlos Sainz, Max Verstappen, Kevin Magnussen — Богдан Крепак
Daniel Ricciardo, Pierre Gasly, Esteban Ocon — Кирило Татарченко
David Croft — Володимир Терещук
Charles Leclerc — Роман Філінов
Nicolas Hülkenberg — Роман Семисал
Gunther Steiner — Євген Пашин
Ролі озвучили (сезон 5):
Даніель Ріккардо, Джордж Расселл — Кирило Татарченко
Тото Вольфф, Карлос Сайнс-мол — Володимир Терещук
Шарль Леклер, Крістіан Горнер — Руслан Драпалюк
Макс Ферстаппен, Кевін Магнуссен — Дмитро Гаврилов
Вілл Бакстон, Маттіа Бінотто — Дмитро Терещук
Гюнтер Штайнер — Євген Пашин
Додатковий акторський склад (сезон 5): Світлана Шекера, Яна Кривов'яз
Ролі озвучили (сезон 6):
Ландо Норрic, Вільям Бакстон, Льюїс Гамільтон, Нік де Вріз, Ландо Норріc — Дмитро Терещук
Зак Браун, Гюнтер Штайнер, Вальттері Боттас, Карлос Сайнс, Фредерік Вассьор, Петер Баєр — Євген Пашин
Ленс Стролл, Тото Вольфф, Фернандо Алонсо, Лоуренс Стролл, Серхіо Перес, Пол Волш — Володимир Терещук
П'єр Гаслі, Макс Ферстаппен, Алекс Албон, Юкі Цунода, Марко Пульчині — Дмитро Гаврилов
Джордж Рассел, Оскар Піастрі, Даніель Ріккардо — Кирило Татарченко
Крістіан Горнер, Шарль Леклер, Андреа Стелла — Віталій Ізмалков
Даніка Патрік, Джері Галлівелл, Софі Оґґ — Світлана Шекера
Клер Вільямс — Катерина Буцька
Додатковий акторський склад (сезон 6): Поліна Худин
Режисери: Martin Webb, Nick Hardie, James Routh
Композитор: Walter Mair
Оператори: Jean-Louis Schuller, Edward Edwards
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати