| Країни: | Нідерланди |
|---|---|
| Жанр: | екшн комедія кримінальний детектив |
| Мова оригіналу: | нідерландська |
| Прем'єра в світі: | 10 липня 2025 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 11 липня 2025 |
| Режисер: | Gonzalo Fernandez |
Коли дуже завзятий поліцейський офіцер громади й нерозсудливий колишній детектив змушені працювати разом, на вулицях Роттердама вибухає справжній хаос.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Інші з укр. аудіо →
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Kaap Holland Film, Het huis van Asporaat, Huntu Productions
Тип: Дублювання
Режисер дубляжу: Наталія Надірадзе
Перекладач: Катерина Устинова
Спеціаліст зі зведення звуку: Дмитро Скриль
Менеджер проекту: Наталя Філіппова
Ролі дублювали:
Рамон — Кирило Татарченко
Джек — Роман Чорний
Ґвідо — Дмитро Терещук
Кевін — Євгеній Лісничий
Mooc — Вячеслав Хостікоєв
Фон дер Флюд — Сергій Ладєсов
Де Конінг — Тамара Морозова
Ділан — Тетяна Руда
Смітс — Владислав Пупков
Додатковий акторський склад: Олена Бліннікова, Юрій Гребельник, Сергій Гутько, Наталія Задніпровська, Наталія Калюжна, Данило Марійко, Наталія Надірадзе, Євген Пашин, Іван Подхалюзін, Діана Семенюк, Володимир Терещук, Ростислав Фоменко, Людмила Чиншева, Олександр Шевчук, Валерія Антонова, Марія Морозова, Лесь Гімбаржевський, Богдан Крепак
Режисер: Gonzalo Fernandez
Сценаристи: Kenneth Asporaat, Michel Bonset, Murth Mossel
Композитори: Michiel Marsman, Erik Jan Grob
Оператори: Gregg Telussa
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати