Єлєна Яблочьная
Elena Yablochnaia
Дата народження: 17 вересня 1970 (56 років)
Знак зодіаку: Діва
Місце народження: Сургут, Ханти-Мансійський АО, Тюменська область, РРФСР, СРСР [нині Ханти-Мансійський АО - Югра, Росія]
Всього фільмів (на сайті): 205
Ролі: актриса дублювання (126), актриса озвучення (68), актриса (11)
Біографія
Від початку московської окупації у 2014 році у себе на фейсбуці висловлювала московські погляди, що тут хунта тощо. Але на жаль, до 2022 студії дублювання продовжували запрошувати її на роботу.
У 2022 році від початку повномасштабного вторгнення московії, покинула Україну та повернулася на московію.
На 1+1 почала працювати приблизно з 2007 року
Фільмографія
Знайдено 205 результатів
Всесвітня Війна Z (2013)
World War Z
12+
актриса дублювання
| Жанр: |
екшн
пригоди
жахи
фантастика
трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 190 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 540 455 876 $ |
| Касові збори в США: | 202 807 711 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 361 184 $ (18 998 313 UAH) топ #91 |
| Прем'єра в Україні: | 27 червня 2013 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Марк Фостер |
Є українське аудіо
Зненацька зомбі стали дійсністю, яка загрожує загибеллю усьому людству. Гниючі, напіврозкладені, вони практично невразливі — зате найдрібніше поранення, нанесене ними живій людині, загрожує перетворити її на зомбі. Епічна битва розгортається на усіх континентах і охоплює безліч країн. Земля — на межі катастрофи. І незрозуміло, як знищити супротивника, який уже мертвий.
СашаТаня (2013—)
SashaTanya
16+
актриса у ролі Elena, beauty salon owner
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Прем'єра в світі: | 3 червня 2013 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Andrey Bogatyrev, Sergey Kazachanskiy, Mikhail Starchak |
Ефект колібрі (2013)
Redemption
16+
актриса дублювання
| Жанр: | екшн трилер кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 36 895 $ |
| Касові збори в США: | 36 895 $ |
| Касові збори в Україні: | 220 031 $ (1 778 709 UAH) топ #1197 |
| Прем'єра в Україні: | 13 червня 2013 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Стівен Найт |
Є українське аудіо
Колишній спецназівець Джої Джонс (Джейсон Стетгем) намагається почати нове життя. Він погоджується працювати на азійську мафію. Але проникаючи все глибше в кримінальний світ рідного міста, він розуміє, що не може спокійно дивитися на беззаконня. Коли від рук бандитів гине його кохана Ізабель, Джої вирішує відновити справедливість. Він починає розслідування, яке веде його до верхівки злочинного синдикату.
Рубінова книга (2013)
Ruby Red
14+
актриса дублювання
| Жанр: |
фентезі
драма
романтичний
детектив
фантастика пригоди сімейний екшн |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Касові збори в світі: | 5 524 381 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 березня 2013 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Фелікс Фуксштайнер |
Є українське аудіо
Одного разу Гвен Шеферд, 16-річна дівчинка, перенеслася назад у часі, прямо в 19-е століття. І найдивніше те, що це сталося саме з нею! Адже в її родині нікого не здивуєш здатністю подорожі в часі, але вона передається не всім і рідні думали, що спадкоємцем гена буде її кузен Шарлотт. Але, як би там не було, саме нашій юній героїні належить розплутати клубок загадок і таємниць, які оточують мандрівників у часі. А також розібратися з клеймом, яке на ній стоїть.
Коханець напрокат (2013)
It Boy
16+
актриса дублювання
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Касові збори в Україні: | 64 995 $ (521 513 UAH) топ #1824 |
| Прем'єра в Україні: | 8 серпня 2013 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Давид Моро |
Є українське аудіо
Це була коротка зустріч у літаку, після якої 19-ти річний Бальтазар вже переслідував Алісу Лантенс на ламборджині, що б... Віддати флешку? Аліса працює редактором в команді престижного глянцевого журналу, у неї є дочка і немає хлопця. Але життя продовжується і все більш-менш до тих пір, поки головний редактор не говорить, що на місце Аліси у нього є кандидатура трохи краще. Мовляв жінка стала як би це сказати, прісною? Тепер перед героїнею стоїть завдання, повернути собі місце, у чому їй допоможе той факт, що в неї закохується той самий юний Бальтазар. Цей невеликий скандальчик піднімає жінку в очах глянцевому культури, але разом з тим, виникає питання, як бути, якщо хлопчина закохався і у нього тепер самі що ні на є серйозні наміри, які його батько тільки підтримує?
Втеча з планети Земля (2013)
Escape from Planet Earth
0+
актриса дублювання
| Жанр: |
анімація
комедія
пригоди
сімейний
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 74 597 643 $ |
| Касові збори в США: | 57 012 977 $ |
| Касові збори в Україні: | 203 349 $ (1 628 602 UAH) топ #1235 |
| Прем'єра в Україні: | 1 березня 2013 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Cal Brunker |
Є українське аудіо
На планеті Бааб, в самому центрі Всесвіту, два брати роблять все можливе, щоб захистити свою галактику. Вони - повні протилежності. Якщо девіз Гаррі - «спочатку подумай, потім зроби», то відважний Скорч живе за законом «сила є - розуму не треба», що не заважає їм злагоджено працювати. Але одного разу вони отримують сигнал SOS з небезпечної планети... під назвою Земля. Скорч стрімголов кидається на допомогу, і, зрозуміло, влипає в неприємності. Тільки Гаррі може витягти його з «Зони 51». Брати відкриють безліч запаморочливих таємниць, але чи зможуть вони втекти з найнебезпечнішої планети у Всесвіті?
Джек Річер (2012)
Jack Reacher
16+
актриса дублювання
| Жанр: |
кримінальний
драма
трилер
детектив
екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 218 340 595 $ |
| Касові збори в США: | 80 070 736 $ |
| Касові збори в Україні: | 687 121 $ (5 511 535 UAH) топ #555 |
| Прем'єра в Україні: | 10 січня 2013 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Крістофер МакКворрі |
Є українське аудіо
Колишній військовий поліцейський розслідує справу снайпера, якого звинувачують у п’яти вбивствах. У цьому захопливому трилері він потрапляє в небезпечну гру.
Маленький Зоомагазин (2012—2016)
Littlest Pet Shop
актриса дублювання
Серіал
Скасований
| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
фентезі
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в Україні: | 3 серпня 2015 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Joel Dickie, Dallas Parker, Steven Garcia |
Є українське аудіо
Блайт із батьком переїжджає до нової квартири, яка знаходиться прямо над зоомагазином. У ньому мешкають багато різних тварин: панда, песик, їжак, мангуст і навіть скунс. А найцікавіші пригоди починаються, коли Блайт відкриває в собі надзвичайний дар – вона розуміє мову тварин! З тих пір, як Блайт і тварини знайшли спільну мову, вони весь вільний час проводять разом і у них з'являється спільна мета - перешкодити великому зоомагазину конкурентів витіснити з бізнесу магазин маленьких звіряток.
Гладіатори Риму (2012)
Gladiators of Rome
6+
актриса дублювання
| Жанр: | анімація пригоди сімейний комедія |
|---|---|
| Країни: | Італія Індія США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 10 079 201 $ |
| Касові збори в США: | 8 201 $ |
| Касові збори в Україні: | 134 466 $ (1 078 565 UAH) топ #1459 |
| Прем'єра в Україні: | 7 лютого 2013 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Іджініо Страффі |
Є українське аудіо
Страшне виверження вулкана руйнує місто Помпеї, і маленький Тім залишається сиротою. Його рятівник, генерал Кірон, відправляє Тіма в школу гладіаторів, але юний ледар наполегливо не бажає ставати бійцем. Подорослішавши, Тім закохується в красуню Лючіллу. Але щоб підкорити її серце, потрібно стати справжнім героєм. Прекрасна Діана, богиня полювання і майстер по гладіаторським боям, береться за тренування Тіма перед першим боєм. Але чи вийде у Тіма перемогти самого себе і стати справжнім чоловіком?
Паралельні світи (2012)
Upside Down
16+
актриса дублювання
| Жанр: | романтичний фантастика драма фентезі |
|---|---|
| Країни: | Канада Франція |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 8 106 475 $ |
| Касові збори в США: | 105 095 $ |
| Касові збори в Україні: | 349 600 $ (2 796 877 UAH) топ #912 |
| Прем'єра в Україні: | 23 серпня 2012 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Хуан Дієґо Соланас |
Є українське аудіо
Закохані Адам і Еден живуть у різних світах з дивними фізичними і ще більш дивними юридичними законами. Їх світи розташовані один навпроти одного, люди одного світу живуть буквально догори дригом над жителями іншого. Верхній світ для багатих, і Еден живе в ньому. Переміщення людей між світами жорстко контролюється. Адам змушений животіти в убогості нижнього світу, але заради любові він готовий порушити заборону і перейти з одного світу в інший.
Анна Кареніна (2012)
Anna Karenina
12+
актриса дублювання
| Жанр: | драма романтичний історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 40 600 000 $ |
| Касові збори в світі: | 68 929 150 $ |
| Касові збори в США: | 12 816 367 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 282 826 $ (10 248 651 UAH) топ #290 |
| Прем'єра в Україні: | 3 січня 2013 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Джо Райт |
Є українське аудіо
Чергова, двадцята за ліком, екранізація роману Льва Толстого (в адаптації Тома Стоппарда). Історія відбувається в кінці XIX століття в царській Росії. Молода, заміжня аристократка Анна Кареніна закохується в офіцера Олексія Вронського, після випадкового знайомства на залізничній станції. Анна розуміє, що подібні почуття неприпустимі у світському суспільстві, частиною якого вона є, серце жінки розривається від пристрасті та коханця. Зрештою, Анна вирішує піти від некоханого чоловіка, чим накликає на себе громадський осуд манірного вищого суспільства.
Крихітка з Беверлі-Гіллз 3 (2012)
Beverly Hills Chihuahua 3 - Viva La Fiesta!
актриса озвучення
| Жанр: | пригоди комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 вересня 2012 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Лев Л. Спіро |
Є українське аудіо
Коли Папі зі своєю компанією перебираються у розкішний готель, то його наймолодше щеня Роза відчуває себе покинутою, і Папі повинен зробити усе, щоб довести, що вона дуже важлива для нього.
Експат (2012)
Erased
16+
актриса дублювання
| Жанр: | екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада Бельгія Велика Британія |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 24 493 $ (196 246 UAH) топ #2244 |
| Прем'єра в Україні: | 27 вересня 2013 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Філіпп Штельцль |
Є українське аудіо
Агент ЦРУ Бен Лоґан вирішує залишити роботу заради своєї 15-річної доньки Емі. Однак бажання налагодити стосунки з донькою обертається для нього смертельною небезпекою... Не розуміючи причин, він втрачає все, починаючи від своїх банківських рахунків та збережень і закінчуючи громадянством... Керівництво спецслужби, його екс-роботодавці, буквально "перекривають кисень" та намагаються знищити Лоґана та все, що з ним пов'язане. Починається полювання...
Інфініті Надо (2012—)
Infinity Nado
6+
актриса дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | екшн і пригоди анімація фантастика та фентезі дитячий |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 23 серпня 2012 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Це історія таємничого явища. Несподівано десь на планеті Земля падає гігантська вежа і 20 гравців Інфініті Надо опиняються тут. Після спуску гравці зібралися разом, щоб утворити місто Інфініті Надо. Завдяки своїм особливим потужним навичкам та силі Надо, вони сформували збалансовану, наступально-оборонну і наполегливу команду обраних. Після небезпечних і цікавих пригод, героїчна четвірка нарешті наближається до башти Інфініті Надо, щоб кинути виклик провідним гравцям. По дорозі їм вдається викрити темний план іншого гравця-злодія, який хотів реформувати планету Земля і знищити людство. Для справедливості та миру Джин, Світанок, Девіс і Сесілья входять у центр башти, щоб зупинити своє обертання і врешті-решт перемогти злодіїв Інфініті Надо.
Брудна кампанія за чесні вибори (2012)
The Campaign
16+
актриса дублювання
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 95 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 104 907 746 $ |
| Касові збори в США: | 86 907 746 $ |
| Касові збори в Україні: | 130 055 $ (1 040 628 UAH) топ #1480 |
| Прем'єра в Україні: | 16 серпня 2012 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Джей Роуч |
Є українське аудіо
Вибори - це завжди боротьба за владу, що межує з фарсом. Але коли передвиборну кампанію доручають людині, яка поняття не має, що таке політика, боротьба і фарс змішуються настільки, що перетворюються в абсурд. Голосуй, чи тобі слабо?!
Щоденник слабака 3: Собачі дні (2012)
Diary of a Wimpy Kid: Dog Days
12+
актриса дублювання
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 22 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 77 112 176 $ |
| Касові збори в США: | 49 008 662 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 серпня 2012 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | David Bowers |
Є українське аудіо
Школа закінчилася і Грег готовий до теплого літа. Точніше був готовий до того моменту, поки всі його плани не пішли шкереберть. Чим же він тепер буде займатися всі канікули?
Little Dancer (2012)
Little Dancer
актриса
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Україна Чорногорія Сербія |
| Прем'єра в світі: | 30 квітня 2012 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | George Jecel |
Мова Російська
Громадянська війна у східноєвропейській країні закінчилася і 13-річна Татьяна, що має балетний талант, намагається відчайдушно втекти з бідної сільської глибинки, щоб відвідувати елітну міську академію танцю. Вона не підозрює, що за її спиною укладаються угоди, аби продати її в дитячу проституцію.
Громадянська війна у східноєвропейській країні закінчилася і 13-річна Татьяна, що має балетний талант, намагається відчайдушно втекти з бідної сільської глибинки, щоб відвідувати елітну міську академію танцю. Вона не підозрює, що за її спиною укладаються угоди, аби продати її в дитячу проституцію.
Невловимі (2012)
Red Dawn
16+
актриса дублювання
| Жанр: | екшн трилер воєнний фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 65 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 44 806 783 $ |
| Касові збори в США: | 44 806 783 $ |
| Касові збори в Україні: | 31 957 $ (255 796 UAH) топ #2151 |
| Прем'єра в Україні: | 14 березня 2013 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Dan Bradley |
Є українське аудіо
У центрі сюжету група підлітків, які вирішили протистояти загарбниками і тікають в ліс, де засновують партизанський загін і називають себе Росомахами. І так, як вони знають місто краще, ніж їхні вороги у хлопців може все вийде. І ворогові не допоможе навіть техніка, яка погасила світло на всьому узбережжі.
Ніндзяґо: Майстри Спінджицу (2011—2022)
Ninjago: Masters of Spinjitzu
7+
актриса дублювання
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
екшн
екшн і пригоди
пригоди
фантастика та фентезі комедія сімейний фентезі дитячий фантастика |
|---|---|
| Країни: | Данія Канада США |
| Прем'єра в світі: | 11 січня 2012 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 16 Всі епізоди |
| Режисер: | Peter Hausner, Michael Helmuth Hansen, Трюлле Вільструп |
Є українське аудіо
Кай, Джей, Коул і Зейн повинні опанувати силу стихій і зброю Крутьджитцу, щоб захистити землі Ніндзяґо, де також існує злочинний світ.
Старий Новий рік (2011)
New Year's Eve
16+
актриса дублювання
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 56 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 142 044 638 $ |
| Касові збори в США: | 54 544 638 $ |
| Касові збори в Україні: | 508 922 $ (4 020 876 UAH) топ #709 |
| Прем'єра в Україні: | 13 січня 2012 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Геррі Маршалл |
Є українське аудіо
Герої фільму - жителі міста, які ніколи не сплять. Нью-Йорк в період новорічних свят переплете життя кількох героїв: вмираючої в лікарні літньої людини, секретарки, що вирішила здійснити дані собі обіцянки, продюсера знаменитого новорічного шоу на Тайм Сквер, людини, яка взагалі ненавидить це свято.
Анонім (2011)
Anonymous
16+
актриса дублювання
| Жанр: | драма історичний трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Німеччина США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 15 395 087 $ |
| Касові збори в США: | 4 463 292 $ |
| Касові збори в Україні: | 114 329 $ (904 835 UAH) топ #1536 |
| Прем'єра в Україні: | 17 листопада 2011 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Роланд Еммеріх |
Є українське аудіо
Інтрига крутиться навколо припущення, що твори Вільяма Шекспіра писав далеко не легендарний митець. Бути чи не бути скандалу? — ось питання...
Дім марень (2011)
Dream House
16+
актриса дублювання
| Жанр: | детектив драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 38 502 340 $ |
| Касові збори в США: | 21 302 340 $ |
| Касові збори в Україні: | 97 740 $ (770 827 UAH) топ #1635 |
| Прем'єра в Україні: | 29 вересня 2011 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Джим Шерідан |
Є українське аудіо
Заможний видавець зі своєю дружиною і двома дочками переїжджають до тихого провінційного містечка, яке виявляється не таким вже й тихим. Не без допомоги сусідки родинна дізнається, що їхній будинок став місцем жорстокого вбивства, а злочинець досі розгулює на волі.
Зараза (2011)
Contagion
12+
актриса дублювання
| Жанр: | драма трилер фантастика екшн |
|---|---|
| Країни: | Об'єднані Арабські Емірати США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 135 458 097 $ |
| Касові збори в США: | 75 658 097 $ |
| Касові збори в Україні: | 202 492 $ (1 600 477 UAH) топ #1238 |
| Прем'єра в Україні: | 6 жовтня 2011 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Стівен Содерберґ |
Є українське аудіо
Міжнародна організація лікарів спільно з Центром з контролю і профілактики захворювань США намагається перешкодити поширенню смертельного вірусу.
Нічка жахів (2011)
Fright Night
16+
актриса дублювання
| Жанр: | жахи комедія |
|---|---|
| Країни: | США Індія |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 41 002 607 $ |
| Касові збори в США: | 18 302 607 $ |
| Касові збори в Україні: | 208 862 $ (1 651 326 UAH) топ #1223 |
| Прем'єра в Україні: | 18 серпня 2011 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Крейґ Ґіллеспі |
Є українське аудіо
У старшокласника Чарлі Брюстера справи пішли в гору: він став частиною крутої тусовки і почав зустрічатися з найпопулярнішою дівчиною в школі. Він навіть почав підколювати свого кращого друга. Але раптово все змінюється. Новий сусід Джері, здається, на перший погляд звичайною людиною, але Чарлі відчуває недобре. Всі довкола, включаючи маму Чарлі не помічають нічого підозрілого. Встановивши спостереження за сусідом, Чарлі взнає страшну таємницю: його сусід — вампір! Зневірившись переконати в цьому оточуючих, Чарлі вирішує знайти спосіб позбавитися від монстра особисто.
Тор (2011)
Thor
12+
актриса дублювання
| Жанр: | пригоди фентезі екшн фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 449 326 618 $ |
| Касові збори в США: | 181 030 624 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 477 787 $ (11 662 045 UAH) топ #232 |
| Прем'єра в Україні: | 27 квітня 2011 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Кеннет Брана |
Є українське аудіо
Черговий герой коміксів на великі екрани — цього разу це бог скандинавської міфології Тор. Через свою зарозумілість від надзвичайної сили, якою він наділений, Тор робить дурниці, котрі можуть відродити давню війну і за це його виганяють з Асґарду на землю, перетворюючи на звичайну людину. Тепер Тор має навчитися звичайних людських якостей, які інколи корисні і богам, а йому ще й допоможуть у війні, яка все ж починається...
Щоденник слабака 2: Правила Родріка (2011)
Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules
12+
актриса дублювання
| Жанр: | сімейний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 21 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 72 417 394 $ |
| Касові збори в США: | 52 698 535 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 березня 2011 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | David Bowers |
Є українське аудіо
Ґреґ Геффлі повертається після шкільних канікул, позбувшись «сирного прокляття» і як ніколи впевнений у собі. Однак справи вдома йдуть геть погано, особливо зі старшим братом, Родріком. Ґреґу вже починає здаватися, що є речі страшніші, ніж середня школа, - його сім'я!
Невідомий (2011)
Unknown
16+
актриса дублювання
| Жанр: | екшн детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Німеччина Франція США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 130 786 397 $ |
| Касові збори в США: | 63 686 397 $ |
| Касові збори в Україні: | 204 246 $ (1 608 931 UAH) топ #1232 |
| Прем'єра в Україні: | 17 лютого 2011 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Хауме Кольет-Серра |
Є українське аудіо
Доктор Мартін Гарріс приїжджає в Берлін на міжнародний конгрес з біотехнологій. Під час поїздки на таксі він потрапляє в аварію, падає у воду і після травми та потрясіння впадає на 4 дні в кому. Після пробудження виявляється, що він частково втратив пам’ять і всі документи зникли. Повернувшись в готель Гарріс виявляє, що його ім’я привласнено іншою людиною. Разом з незнайомцем знаходиться і дружина Гарріса, наче так і має бути...
Спокусник (2011)
Kokowaah
14+
актриса дублювання
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Бюджет: | 5 650 000 $ |
| Касові збори в світі: | 43 000 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 58 089 $ (803 734 UAH) топ #1876 |
| Прем'єра в Україні: | 9 вересня 2011 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Тіль Швайґер |
Є українське аудіо
Письменник Генрі страждає від нерозділеного кохання і творчої кризи. Як сніг на голову на нього звалюється пропозиція про роботу над сценарієм кінострічки, в якій візьме участь його колишня подруга Катаріна, в яку він закоханий і понині. Виникає надія на другий шанс, але поява восьмирічної Магдалени все змінює.
Крихітка з Беверлі-Гіллз 2 (2011)
Beverly Hills Chihuahua 2
актриса озвучення
| Жанр: | пригоди комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 12 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 лютого 2011 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Алекс Замм |
Є українське аудіо
Коли господарі Папі і Хлої потрапляють у халепу, вони та їхні цуценята ні перед чим не зупиняться, щоб урятувати їх. Бо родина завжди тримається разом.
Prada і почуття (2011)
From Prada to Nada
14+
актриса дублювання
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 93 $ |
| Касові збори в світі: | 2 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 січня 2011 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Енджел Грація |
Є українське аудіо
Після раптової смерті батька-мільйонера дві розпещені сестрички залишаються без копійки грошей. З гламурного Беверлі-Хіллз їм доводиться переїхати до своєї тітки в найбідніший район Лос-Анджелеса. Як важко розлучатися зі звичками багатих дівчат! Але в найгостріший момент відчаю сестри знайдуть справжне кохання.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри
Форум
API для кастому
13 жовтня 2026, 13:22
Фільми про вампірів хто/що любить?26 вересня 2026, 21:38
Допоможіть знайти короткометражку23 вересня 2026, 20:09
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Останні рецензії
Manhattan Night: нуар про травму, а не про злочин
Журналіст (2016)
Добрий злий КракенЗ глибини (2026)
ENI testВтеча з Шоушенка (1994)
Все, що я люблю починається з МM (2007)
ОСТАННІЙ МИСЛИВЕЦЬ НА ВІДЬОМ (2015) Або Домінік Торетто проти магічного ЖЕКуОстанній мисливець на відьом (2015)
Машина, яка вчиться бути людиноюСолдат (1998)
Останні коментарі до фільмів
Неочікувано якісний серіал, в якому коміксова скла...
Ліхтарі (2026)
І це прекрасно- бо справедливо, не будь баборабом,...Дорога хаосу (2021)
Як такі примітивні істоти, що покладаються лише на...Надія (2026)
Побачимо, може щось гарне й вийде, хоча навряд епі...Керрі (2026)
Читав, що він хоче зняти трилогію. Можливо якось п...Керрі (2026)
Прикольно.
Для вечора кіно, без особливих очікува...Кінець Оук-Стріт (2026)
Але якщо знімати наступний сезон, можна було б пок...Керрі (2026)
Нещодавно переглянуті: