| Країни: | Канада Франція |
|---|---|
| Жанр: | романтичний фантастика драма фентезі |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $60 000 000 |
| Касові збори в світі: | $8 106 475 |
| Касові збори в США: | $105 095 |
| Касові збори в Україні: | $349 600 (₴2 796 877) топ #908 |
| Прем'єра в Україні: | 23 серпня 2012 |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 2012 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 27 лютого 2015 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 25 червня 2013 |
| Прокатник: | Ukrainian Film Distribution |
| Режисер: | Хуан Дієґо Соланас |
Закохані Адам і Еден живуть у різних світах з дивними фізичними і ще більш дивними юридичними законами. Їх світи розташовані один навпроти одного, люди одного світу живуть буквально догори дригом над жителями іншого. Верхній світ для багатих, і Еден живе в ньому. Переміщення людей між світами жорстко контролюється. Адам змушений животіти в убогості нижнього світу, але заради любові він готовий порушити заборону і перейти з одного світу в інший.
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
France 2 Cinéma, Studio 37, Jouror Productions, Transfilm, Upside Down Films, Les Films Upside Down, Kinologic Films, Onyx Films
Тип: Дублювання
Дубльований на замовлення Galeon Кіно.
Переклад і адаптація: Юлія Когут
Режисер дублювання: Олександр Єфімов
Ролі дублювали: Андрій Федінчик, Олена Узлюк, Юрій Ребрик, Анатолій Зіновенко, Ірина Грей, Дмитро Лавров, Олена Яблучна, Олександр Єфімов та інші.
Режисер: Хуан Дієґо Соланас
Сценаристи: Хуан Дієґо Соланас, Сантьяґо Аміґорена, П'єр Маньї
Композитор: Беної Шарес
Оператори: П'єр Гілл
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Паралельні світи
