| Країни: | Велика Британія Бразилія |
|---|---|
| Жанр: |
пригоди
кримінальний
драма
детектив
трилер |
| Касові збори в світі: | 4 809 022 $ |
| Касові збори в США: | 17 484 $ |
| Касові збори в Україні: | 217 283 $ (3 426 553 UAH) топ #1179 |
| Прем'єра в Україні: | 4 грудня 2014 |
| Прем'єра в світі: | 9 жовтня 2014 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 17 листопада 2015 |
| Прокатник: | Universal Pictures International |
| Режисери: | Стівен Далдрі, Крістіан Дуурвоорт |
Сюжет:Ніколи не знаєш, що знайдеш
Троє друзів заробляють на життя сортуванням відходів на величезному звалищі сміття десь на околиці мегаполіса. Випадкова знахідка кардинально змінює їхнє і без того нелегке життя на самому дні суспільства. Хлопці стають мішенню загонів корумпованої поліції і могутніх можновладців. Погоня, перестрілки, підступні вороги та справжня відвага простих людей, відкинутих долею як непотріб.
(укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | - |
| Ціна прокату (SD) | 39 грн |
| Ціна прокату (HD) | 49 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 109 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 159 грн |
Код для перегляду рейтингу кінобази Виробничі компанії:
Working Title Films, O2 Filmes, PeaPie Films
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 84 цифрових носії, усі з дублюванням українською мовою
http://www.kino-pereklad.org.ua/2014/12/page/2/
Фільм надано компанією Universal Pictures International (UPI), дубльовано і зміксовано LeDoyen Studio на замовлення B&H Film Distribution
Перекладач: Сергій Ковальчук
Режисерка дублювання: Анна Пащенко
Звукорежисерка: Олена Лапіна
Звукорежисер перезапису: Олег Кульчицький
Координаторка дублювання: Мирослава Сидорук
Ролі дублювали:
Мартін Шин — Анатолій Пашнін
Селтон Мело — Андрій Твердак
Ваґнер Моура — Дмитро Терещук
А також: Максим Чумак, Сергій Нікітін, Богдан Темченко, Катерина Качан, Юрій Висоцький, Ольга Радчук, Ксенія Любчик, Михайло Войчук, Максим Кондратюк, Олена Узлюк
Режисери: Стівен Далдрі, Крістіан Дуурвоорт
Сценаристи: Andy Mulligan, Felipe Braga, Річард Кертіс
Композитор: Антоніо Пінту
Оператори: Адріано Голдман
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сміття (фільм, 2014)
