6.7
232

Турист (2010)

The Tourist

16+  •  1 год 43 хв  • 
Країни: США Франція Італія
Жанр: екшн романтичний трилер
Бюджет: 100 000 000 $
Касові збори в світі: 278 346 189 $
Касові збори в США: 67 631 157 $
Касові збори в Україні: 1 635 972 $ (12 853 668 UAH) топ #191
Прем'єра в Україні: 6 січня 2011
Прем'єра в світі: 8 грудня 2010
Прем'єра в світі (цифрова): 1 жовтня 2018
Прем'єра на DVD та/або Блюрей: 22 березня 2011
Прокатник: Sony
Режисер: Флоріан Генкель фон Доннерсмарк
КіноБаза: 6.7 (232)  IMDb: 6.0 (255952)
2
1
2
2
1
3
3
4
25
5
61
6
83
7
30
8
16
9
9
10
Моя оцінка:
/10
Є українське аудіо
Сюжет:

Американський турист Френк приїжджає до Італії, щоб залікувати душевну рану. У Венеції він знайомиться з незвичайною жінкою на ім'я Еліза. Поранене серце, схоже, готове здатися новій коханій. Проте плани Френка і Елізи грубим чином порушує вир інтриг і небезпек.

Доступно в itunes (укр. аудіо)
Укр. субтитри -
Укр. звук (стерео) +
Укр. звук (dolby) +
Ціна прокату (SD) $3.99
Ціна прокату (HD) $3.99
Ціна купівлі (SD) $4.99
Ціна купівлі (HD) $6.99
Перейти в itunes

Доступно в netflix (укр. субтитри)

Доступно в sweet.tv (укр. аудіо)

Доступно в megogo (укр. аудіо, укр. субтитри)

Код для перегляду рейтингу кінобази

Виробничі компанії:

Columbia Pictures, Peninsula Films, StudioCanal, Spyglass Entertainment, Sony Pictures Releasing, GK Films, Sony Pictures, Sony Pictures Worldwide Acquisitions (SPWA), Italian Tax Credit, Birnbaum/Barber, Cineroma SRL, French Tax Credit

Актори: (Всі 99)
Анджеліна Джолі
Elise Clifton-Ward
Пол Беттані
Inspector John Acheson
Тімоті Далтон
Chief Inspector Jones
Руфус Сьюелл
The Englishman
Крістіан Де Сіка
Colonnello Lombardi
Алессіо Боні
Sergente Cerato
Даніеле Печчі
Tenente Narduzzi
Рауль Бова
Conte Filippo Gaggia
Бруно Волковіч
Capitaine Courson
Марк Рюшманн
Brigadier Kaiser
Клеман Сібоні
Brigadier Rousseau
Жан-Клод Адлен
Brigadier Cavillan
Жан-Марі Ламур
Cafe Waiter Jean-Michel
Ніколя Ґійо
Cafe Head Waiter Jérôme
Mhamed Arezki
Courier Achmed Tchebali
Актори озвучення:

Студія: LeDoyen Studio
Тип: Дублювання

З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 70 фільмокопій та 6 цифрових носіїв, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/turist-the-tourist/
Перекладач: Федір Сидорук
Режисерка дублювання: Ольга Фокіна
Звукорежисер: Андрій Тріфонов
Координаторка дублювання: Аліна Гаєвська

Ролі дублювали:
Джонні Депп / Френк — Андрій Самінін
Анджеліна Джолі / Еліз — Лариса Руснак
Стівен Беркофф / Реджінальд Шоу — Олександр Задніпровський
Тімоті Далтон / Інспектор Джонз — Юрій Гребельник
Крістін Де Сіка / Ломбарді — Костянтин Лінартович
Пол Беттані / Інспектор Ахесон — Олесь Гімбаржевський
Інспектор Копа — Василь Мазур


Режисер:
Сценаристи: Флоріан Генкель фон Доннерсмарк, Крістофер МакКворрі, Джуліан Феллоуз
Композитор: Джеймс Ньютон Говард
Оператори: Джон Сіл
Відео: (Всі 2)
The Tourist (2010) Trailer
The Tourist Official Trailer
Зображення: (Всі 8)

Цікаві факти: (Всі 3)

Головні ролі спочатку були призначені для Том Круз і Шарліз Терон .


Весь одяг героїні Джолі пошитий вручну спеціально для неї, за винятком однієї вінтажної сірої сукні 1950-тих років від Чарльза Джеймса.


Сцени на венеціанських каналах знімали протягом сьоми ночей. При цьому Джолі навчилася керувати кількома видами катерів.

Фільми того ж режисера: (Всі 3)
Рецензії:
Поки рецензій нема. Будьте першими - напишіть рецензію!

Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію


Коментарі:
Поки коментарів нема. Будьте першими - напишіть коментар!

Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати

Обговорення (форум)
У списках
Нещодавно переглянуті: