| Країни: | США Гонконг Тайвань Канада |
|---|---|
| Жанр: | вестерн драма пригоди трилер |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $135 000 000 |
| Касові збори в світі: | $533 574 355 |
| Касові збори в США: | $184 247 394 |
| Касові збори в Україні: | $761 872 (₴21 262 167) топ #509 |
| Прем'єра в Україні: | 28 січня 2016 |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 2015 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 23 червня 2016 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 19 квітня 2016 |
| Прокатник: | Ukrainian Film Distribution |
| Режисер: | Алехандро Іньярріту |
Сюжет:Кров загублена. Життя знайдене.
Легендарний першопрохідець Г'ю Ґлас серйозно поранений у сутичці з ведмедем і залишений вмирати своїми товаришами по експедиції на незвіданих просторах американського Дикого Заходу. У прагненні вижити Ґлас стійко зустрічає негаразди і зраду з боку друга... Його веде сила волі і любов до своєї родини, Г'ю повинен подолати сувору зиму, щоб вижити і помститися.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $4.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $5.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна прокату (SD) | 40 грн |
| Ціна прокату (HD) | 50 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 89 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 89 грн |
(укр. субтитри)
Інші фільми →
MEGOGO
(укр. аудіо, укр. субтитри)
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Appian Way, Anonymous Content, Regency Enterprises, New Regency Pictures, CatchPlay, RatPac Entertainment, Monarchy Enterprises S.a.r.l., M Productions, Hong Kong Alpha Motion Pictures Co.
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 125 цифрових носіїв з дублюванням українською мовою та 10 цифрових носіїв з оригінальною звуковою доріжкою
http://kino-pereklad.org.ua/2016/01/page/2/
Перекладачка: Надія Вальнюк
Режисерка дублювання: Катерина Брайковська
Звукорежисер: Антон Семикопенко
Менеджерка проєкту: Ірина Туловська
Ролі дублювали:
Г'ю Ґласс — Андрій Твердак
Капітан Ендрю Генрі — Дмитро Сова
Гоук — Павло Лі
Фрімен — Михайло Кришталь
Джон Фіцжеральд — Дмитро Гаврилов
Бріджер — Юрій Сосков
Андерсон — Михайло Жонін
Мерфі — Володимир Канівець
Стаббі Білл — Дмитро Завадський
Джонс — Андрій Соболєв
Бун — Дмитро Тварковський
Дейв Вунд — Матвій Ніколаєв
Вестон — Денис Толяренко
Бекетт — Дмитро Бузинський
Французький трапер — Андрій Альохін
А також: Кирило Нікітенко
Режисер: Алехандро Іньярріту
Сценаристи: Марк Л. Сміт, Алехандро Іньярріту, Michael Punke
Композитори: Alva Noto, Рючіі Сакамото
Оператори: Еммануель Любецкі
![ЛЕГЕНДА Г’Ю ГЛАССА [ТРЕЙЛЕР]](https://img.youtube.com/vi/5gZbQo7djho/mqdefault.jpg)
![The Revenant | Official Trailer [HD] | 20th Century FOX](https://img.youtube.com/vi/LoebZZ8K5N0/mqdefault.jpg)
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Легенда Г'ю Гласса
RevenantMovie
