| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: |
екшн
пригоди
романтичний
фантастика
трилер |
| Бюджет: | 126 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 162 949 164 $ |
| Касові збори в США: | 35 818 913 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 липня 2005 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 30 листопада 2011 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 13 грудня 2005 |
| Режисер: | Майкл Бей |
Сюжет:Втечу плануй заздалегідь.
Людина, яка живе в, як йому здавалося, благополучному світі, раптом з'ясовує, що насправді він - щось подібне до вівці на чиїйсь фермі. Він створений штучно, як матеріал для пересадки органів природним людям. Щоб уникнути долі стати запасною частиною, він намагається разом з подругою, теж створеною в пристрої, покинути острів.
(укр. аудіо)
(укр. аудіо)
Код для перегляду рейтингу кінобази
DreamWorks SKG, Warner Bros., DreamWorks, Parkes/MacDonald Productions, Platinum Dunes, DreamWorks Pictures, K/O Paper Products, Warner Bros. Pictures, Parkes-MacDonald Productions, K-O Paper Products (US)
Тип: Дублювання
Творче об’єднання «Дія» за сприяння AdiozProduction studio на замовлення телекомпанії Новий канал
Перекладач і автор синхронного тексту: Андрій Безребрий
Режисер дублювання: Георгій Гавриленко
Інженер звукозапису: Дмитро Красюк
Звукорежисер: Дмитро Мялковський
Дублювали:
Юен МакҐреґор — Андрій Самінін
Скарлет Йогансон — Олена Узлюк
Шон Бін — Володимир Терещук
Джімон Гонсу — Михайло Жонін
А також: Ольга Радчук, Максим Кондратюк, Анатолій Пашнін, Наталя Романько, Євген Пашин, Олег Лепенець, Юлія Перенчук, Павло Скороходько, Георгій Гавриленко та інші.
Режисер: Майкл Бей
Сценаристи: Каспіян Тредвелл-Овен, Алекс Курцман, Роберто Орсі
Композитор: Стів Яблонскі
Оператори: Мауро Фіоре
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Острів (фільм, 2005)
