| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | комедія спорт |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Прем'єра в світі: | 16 липня 2026 |
На заході своєї кар’єри легенда гольфу Лонні «Яструб» Гокінс прагне здобути останню велику перемогу й утягує всіх, кого любить, у вир хаосу.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Інші з укр. аудіо →
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Gloria Sanchez Productions, T-Street Productions
Виробничі канали:
Тип: Дублювання
Режисер дубляжу: Світлана Шекера
Перекладач: Юлія Євсюкова
Спеціаліст з адаптації: Катерина Чайка
Звукооператор: Олександр Кривов'яз
Спеціаліст зі зведення звуку: Олександр Кривов'яз
Менеджер проекту: Каріна Гриньків
Ролі дублювали:
Лонні — Михайло Войчук
Стейсі — Олена Узлюк
Сем — Світлана Шекера
Ленс — В'ячеслав Хостікоєв
Наталі — Вікторія Тишкевич
Редфорд — Дмитро Вікулов
Старий Генрі — Євген Пашин
Ґас — Олег Стальчук
Ґолден — Роман Чорний
Джеррі — Роман Семисал
Метт, Ґуставо, Мормон — Ярослав Чорненький
Роббі, Карл — Олексій Сафін
Крістал — Єлизавета Зіновенко
ДІК ЛУНДКВІСТ, ГАНС КОРСҐОР — Олег Лепенець
Клінт, Дірк — Євген Локтіонов
Ентон — Юрій Кудрявець
Джейсон, Брент — Павло Голов
Олівія — Марина Клодніцька
ГАЛЛІ ЛЕДБЕТТЕР — Анна Артем'єва
НОТА БЕҐЕЙ III, БЕРОН ДЕВІС — Роман Молодій
Роджер Стіл, Толберт, Ден Гінкс — Петро Сова
Рейні — Каріна Гриньків
Додатковий акторський склад: В'ячеслав Дудко, Майя Ведернікова, Роман Солошенко, Надія Хільська, Едуард Кіхтенко, Аліна Проценко, Юрій Кухаренко, Анастасія Чумаченко, Ілля Карачев, Юкі Шкабура, Олена Гомон
Сценаристи: Кріс Генчі, Вілл Феррелл
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати