| Країни: | Польща |
|---|---|
| Жанр: | комедія драма |
| Прем'єра в світі: | 28 квітня 2021 |
| Режисери: | Kalina Alabrudzinska, Piotr Domalewski |
Щоб розробити додаток для сексу й перемогти в конкурсі комп’ютерних технологій, недосвідчена студентка разом із подругами поринають у заплутаний світ інтимних стосунків.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Тип: Дублювання
1 СЕЗОН
Перекладачка: Оксана Янчук
Режисерка дублювання: Ольга Фокіна
Менеджер проекту: Ярослав Сидоренко
Звукооператор: Євген Ярошенко
Спеціаліст зі зведення звуку: Олег Кульчицький
Ролі дублювали:
Наталя — Анастасія Павленко
Моніка — Вікторія Бакун
Поліна — Анна Павленко
Маріуш — Євген Лісничий
Рафал Палух — Володимир Гурін
Марек — Олег Лепенець
Криницький — Михайло Тишин
Адам — Ярослав Сидоренко
Конрад — Олександр Погребняк
Мама Поліни — Марія Кокшайкіна
Мама Наталі — Наталя Романько
Тато Маріуша — Сергій Солопай
Джабба — Артем Мартинішин
Ґжесь — Олександр Чернов
Ліліт — Юлія Шаповал
Декан — Дмитро Вікулов
Консьєржка — Ольга Радчук
А також: Дар'я Якушева, Станіслав Мельник, Дмитро Сова, Майя Ведернікова, Олег Грищенко, Ксенія Нікішина, Альона Якименко, Роман Солошенко
2 СЕЗОН
Перекладачка: Оксана Янчук
Режисерка дублювання: Ольга Фокіна
Менеджер проекту: Ярослав Сидоренко
Звукооператор: Євген Ярошенко
Спеціаліст зі зведення звуку: Віктор Алферов
Ролі дублювали:
Наталя — Анастасія Павленко
Моніка — Вікторія Бакун
Поліна — Анна Павленко
Рафал Палух — Володимир Гурін
Марек — Олег Лепенець
Адам — Ярослав Сидоренко
Малгожата — Юлія Перенчук
Молодий пацанчик — Станіслав Мельник
Річі — Олег Грищенко
Макс — Андрій Самінін
Ліліт — Антоніна Хижняк
Радек — Андрій Мостренко
Зигмунт — Дмитро Вікулов
Джабба — Артем Мартинішин
Криницький — Михайло Тишин
Ґжесь — Олександр Чернов
Пйотр Олесь — Дмитро Сова
Мама Наталі — Наталя Романько
Тато Маріуша — Сергій Солопай
Секс гуру — Роман Молодій
Маріуш — Євген Лісничий
Йоланта — Марія Кокшайкіна
Мачек — В'ячеслав Хостікоєв
Творці: Kalina Alabrudzinska, Malgorzata Biedronska, Piotr Domalewski
Режисери: Kalina Alabrudzinska, Piotr Domalewski
Сценаристи: Kalina Alabrudzinska, Piotr Domalewski, Agata Gerc
Композитор: Radzimir Debski
Оператори: Mikolaj Lebkowski
Сюжет (1 сезон): За кілька місяців до захисту дипломних талановита прогерка Наталя вимушена змінити тему, а гульвіса та німфоманка Моніка їй допомагає, аби не вилетіти з університету. Темою обрано щось про секс, а що конкретно дівчата ще не знають, тож допомагати їм береться Пауліна, творча бунтарка, затюкана батьками та церквою. Ця шалена трійця збирається створити надзвичайний додаток та довести усім (а в першу чергу собі), що вони на щось здатні.
Сюжет (2 сезон): Ідея додатку про поліпшення жіночого оргазму спрацювала, Sexify — очікувана апка, а стартап процвітає... Правда не довго, бо гроші закінчилися буквально за 10 секунд до лаунчу продукту 😅 Так дівчатам доводиться з веселої частини стартаперства поринути у нуднішу — пошук грошей, аналіз баз даних, боротьбу з конкурентами та проти зловісної інвесторки. Але не обійшлося і без нових досліджень.
💜 Серіал часто рекламують за нестандартний підхід до сексуальної освіти, а також за достовірний female gaze (1 сез.) та вразливий m ... ale gaze (2 сез.) щодо сексу, оргазмів та стосунків. І в цьому плані все справді якісно та життєво!
🎲 Але мене більше привабила cаме тема стартаперства у серіалі. Бо про на цю тему менше шоу, ніж про сексуальну освіту. У першому сезоні дівчата проводять купу недолугих пробних тестів, аби вигадати ідею додатку. У другому сезоні вони продовжують свої експерименти, але вже долучають і хороші бази даних. А ще торгують своїми акціями Sexify, виграють більше часу на розробку додатку та захищають себе від зажерливої інвесторки.
Словом, серіал сам по собі драйвовий та позитивний. А унікальність піджанрів робить його майже обов'язковим для перегляду. Енджой 💋
Більше відгуків на серіали отут: https://t.me/serialcoven
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати