| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | екшн комедія фентезі кримінальний |
| Бюджет: | 130 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 78 324 220 $ |
| Касові збори в США: | 33 618 855 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 398 237 $ (11 219 314 UAH) топ #249 |
| Прем'єра в Україні: | 25 липня 2013 |
| Прем'єра в світі: | 18 липня 2013 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 26 липня 2017 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 29 жовтня 2013 |
| Прокатник: | Universal Pictures International |
| Режисер: | Роберт Швентке |
Сюжет:Захистять наш світ, врятують кожну душу
Молодий коп, потрапивши на той світ після загибелі від руки невідомого зловмисника, в обмін на допомогу при розслідуванні власного вбивства зобов'язується наступні сто років присвятити службі в Загробному департаменті. Отримавши в напарники брутального стрільця епохи вестернів, він виходить на боротьбу з темними силами.
(укр. субтитри)
(укр. аудіо)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Universal Pictures, Dark Horse Entertainment, Original Film
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 15 цифрових носіїв (у 2D) та 90 цифрових носіїв (у 3D), усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/r-i-p-d-примарний-патруль/
Перекладач: Сергій Ковальчук
Ролі дублювали:
Раян Рейнольдс / Нік Вокер— Юрій Кудрявець
Джефф Бріджес / Рой Сифус (Ципус) — Олександр Ігнатуша
Кевін Бейкон — Андрій Твердак
Мері-Луїз Паркер / Мередіт — Людмила Ардельян
Стефані Шостак — Юлія Перенчук
Джеймс Гонґ / Подоба Ніка — Віталій Дорошенко
Роберт Кнеппер / Стенлі Навайка — Дмитро Завадський
А також: Максим Кондратюк
Режисер: Роберт Швентке
Сценаристи: Філ Гай, Метт Манфреді, Девід Добкін
Композитор: Крістоф Бек
Оператори: Alwin H. Küchler
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
R.I.P.D. Примарний патруль
