| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: |
кримінальний
екшн
комедія
драма
детектив трилер |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $1 000 000 |
| Касові збори в світі: | $78 868 508 |
| Касові збори в США: | $78 868 508 |
| Прем'єра в світі: | 7 грудня 1982 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 1 червня 2021 |
| Прем'єра на DVD: | 6 вересня 2000 |
| Прем'єра на Blu-Ray: | 6 вересня 2000 |
| Режисер: | Волтер Гілл |
Сюжет:Один коп. Один шахрай. Ніякої пощади.
Історія розгортається навколо поліцейського, який шукає злочинців, що вбили його колегу. Щоб спіймати лиходіїв, йому необхідна допомога засудженого злодія, який відбуває термін за викрадення величезної суми грошей. Зав’язка сюжету будується на напруженій взаємодії двох протилежностей: законника і злочинця. Незважаючи на розбіжності та внутрішні суперечки, напарникам доводиться об’єднати зусилля, щоб досягти мети.
MEGOGO
(укр. аудіо, укр. субтитри)
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Lawrence Gordon Productions, Silver Pictures, Paramount
Тип: Закадрове
З цим озвученням фільм показували на каналі 1+1. (У перекладі Волтер Гілл, Джеймс Горнер)
Озвучили: Андрій Твердак, Лесь Задніпровський і Наталя Ярошенко.
З цим озвученням фільм показували на каналах Інтер, НТН. У перекладі: (Джеймс Хорнер, стандартно для ттп переклад як у москалів)
Озвучили: Олег Стальчук, Анатолій Зіновенко, Юрій Гребельник і Н. Поліщук?
Режисер: Волтер Гілл
Сценаристи: Роджер Споттісвуд, Волтер Гілл, Ларрі Ґросс
Композитор: Джеймс Горнер
Оператори: Рік Вейт
![48 Hrs. (1982) ORIGINAL TRAILER [FHD]](https://img.youtube.com/vi/tzzKUTQVXSM/mqdefault.jpg)
![Метро [Міська поліція] (1997)](https://i.kinobaza.com.ua/w180/68c074fde95e1.jpg)
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
48 годин
