| Країни: | Велика Британія США Нова Зеландія |
|---|---|
| Жанр: | комедія драма спорт |
| Бюджет: | 14 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 17 752 927 $ |
| Касові збори в США: | 6 713 826 $ |
| Прем'єра в Україні: | 4 січня 2024 |
| Прем'єра в світі: | 16 листопада 2023 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 16 січня 2024 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 27 лютого 2024 |
| Прокатник: | Kinomania Film Distribution |
| Режисер: | Тайка Вайтіті |
Сюжет:Будь щасливим
Футбольний тренер Томас Ронґен на початку 2000-х приїхав до Самоа, щоб допомогти підготувати місцеву команду до відбірного циклу чемпіонату світу 2014 року.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $4.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $5.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна купівлі (SD) | 149 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 169 грн |
| Ціна купівлі (UHD) | 169 грн |
(укр. аудіо)
MEGOGO
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Fox Searchlight Pictures, TSG Entertainment, Film Rites, Defender Films, The Imaginarium, Defender Production, Archer's Mark, Searchlight Pictures, Garrett Basch Productions
Тип: Дублювання
Режисерка дублювання: Світлана Шекера
Перекладачка: Катерина Щепковська
Звукорежисер: Андрій Желуденко
Координатор проекту: Юлія Зинич
Ролі дублювали:
Томас Ронґен - Роман Чорний
Тавата - Михайло Войчук
Джая - Євген Лісничий
Ейс - Дмитро Вікулов
Рут - Вікторія Білан
Дару - Андрій Соболєв
Священник - Дмитро Терещук
Алекс Маґнусен - Петро Сова
Гейл - Катерина Брайковська
Нікі Салапу - В'ячеслав Хостікоєв
Рембо - Олександр Погребняк
Репортер - Олексій Сафін
Ріс Марлін - Олександр Шевчук
Анґус Бендлетон - Роман Молодій
Ніколь - Юлія Перенчук
а також: Юрій Кудрявець, Кирило Татарченко, Юрій Сосков, Максим Самчик, Сергій Солопай, Людмила Петриченко, Віталій Ізмалков, Аліна Проценко, Роман Солошенко, В'ячеслав Дудко, Едуард Кіхтенко, Сергій Гутько, Еліна Сукач, Дмитро Тварковський
Режисер: Тайка Вайтіті
Сценаристи: Тайка Вайтіті, Іен Морріс
Композитор: Майкл Джаккіно
Оператори: Lachlan Milne
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Наступний гол перемагає (фільм, 2022)
nextgoalwinsfilm
NextGoalFilm
Дуже позитивне кіно, з такий приємним післясмаком, що негайно захотілося залишити про нього гарний коментар.