Країни: | США |
---|---|
Жанр: | комедія кримінальний драма екшн |
Бюджет: | 29 000 000 $ |
Касові збори в світі: | 44 877 431 $ |
Касові збори в США: | 27 780 977 $ |
Прем'єра в Україні: | 7 вересня 2017 |
Прем'єра в світі: | 17 серпня 2017 |
Прем'єра в світі (цифрова): | 14 листопада 2017 |
Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 28 листопада 2017 |
Прокатник: | Артхаус Tрафік |
Режисер: | Стівен Содерберґ |
Втративши роботу, молодий батько Джиммі Лоґан вирішує зняти «вікове прокляття», яке перетворює його родину на невдах. Разом зі своїм братом, одноруким ветераном Іраку, а нині — барменом, Джиммі збирає команду і планує зухвале пограбування букмекерської контори під час найбільших у США автоперегонів NASCAR.
Укр. субтитри | + |
---|---|
Укр. звук (стерео) | - |
Укр. звук (dolby) | - |
Ціна купівлі (SD) | $4.99 |
Ціна купівлі (HD) | $6.99 |
Перейти в itunes |
Код для перегляду рейтингу кінобази
Universal Pictures, Free Association, Trans-Radial Pictures
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті. У трейлері дублюють інші актори.
Перекладач: Олег Пашин
Дублювали:
Ченінґ Татум / Лоґан — Дмитро Гаврилов
Рейлі Кіо / Мелі — Катерина Брайковська
Деніел Крейґ / Джо Бабах — Андрій Твердак
Кейті Голмс / Бобі Джо — Олена Узлюк
Джім О'Гейр / Кел — Євген Пашин
А також: Юлія Перенчук, Дмитро Тварковський, Катерина Буцька, Павло Голов, Олег Лепенець, Борис Георгієвський та інші.
Режисер: Стівен Содерберґ
Сценаристи: Rebecca Blunt, Джулс Еснер
Композитор: Дейвід Голмс
Оператори: Стівен Содерберґ
Є фільми, які не тільки не мають сенсу, але й не смішні і не драматичні. І це один з них.
Не варте переглянутого часу.
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати