Тамара Яценко
Tamara Yatsenko
Дата народження: 19 серпня 1955 (70 років)
Знак зодіаку: Лев
Місце народження: Horenka, Kyiv Oblast, Ukrainian SSR, USSR
Всього фільмів (на сайті): 53
Біографія
Акторка театру та кіно.
Фільмографія
Знайдено 53 результати
Любов і блоґери (2022)
актриса ✓ укр. аудіо
3.5
3.5
Сюжет
Містечку Кагаплик скоро настане повний "гаплик": знову вибори, знову корумпований мер, знову одне й те саме... Виправляти "мерську репутацію" приїжджають п’ятеро зірок Інстаґраму. На них чекатимуть захопливі пригоди, реальна змова і, звичайно, історія справжнього кохання!Любов і блоґери (2022)
Love and Bloggers
актриса актриса ✓ укр. аудіо
Сюжет
Містечку Кагаплик скоро настане повний "гаплик": знову вибори, знову корумпований мер, знову одне й те саме... Виправляти "мерську репутацію" приїжджають п’ятеро зірок Інстаґраму. На них чекатимуть захопливі пригоди, реальна змова і, звичайно, історія справжнього кохання!
Розтин покаже (2019—)
актриса ✓ укр. аудіо
6.8
російська (1—2 сезони) 2 сезон було дубльовано українською після 2022. перший сезон був заборонений до показу через участь російських акторів, які виступають за повномасштабну війну Росії проти України.
(3—4 сезони) українська
Олег Гончар і Інга Вілкас — напарники, які працюють у кримінальному бюро. Він — оперативник і професіонал своєї справи, а вона — судмедексперт і не так давно прийшла в бюро. Разом чоловік і жінка розслідують найбільш заплутані злочини. Щоправда, особисте життя героїв не складається. Незабаром їх складні ділові відносини перетворюються на щось більше.
6.8
Сюжет
Мова:російська (1—2 сезони) 2 сезон було дубльовано українською після 2022. перший сезон був заборонений до показу через участь російських акторів, які виступають за повномасштабну війну Росії проти України.
(3—4 сезони) українська
Олег Гончар і Інга Вілкас — напарники, які працюють у кримінальному бюро. Він — оперативник і професіонал своєї справи, а вона — судмедексперт і не так давно прийшла в бюро. Разом чоловік і жінка розслідують найбільш заплутані злочини. Щоправда, особисте життя героїв не складається. Незабаром їх складні ділові відносини перетворюються на щось більше.
Розтин покаже (2019—)
Autopsy Will Show
актриса актриса ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мова:російська (1—2 сезони) 2 сезон було дубльовано українською після 2022. перший сезон був заборонений до показу через участь російських акторів, які виступають за повномасштабну війну Росії проти України.
(3—4 сезони) українська
Олег Гончар і Інга Вілкас — напарники, які працюють у кримінальному бюро. Він — оперативник і професіонал своєї справи, а вона — судмедексперт і не так давно прийшла в бюро. Разом чоловік і жінка розслідують найбільш заплутані злочини. Щоправда, особисте життя героїв не складається. Незабаром їх складні ділові відносини перетворюються на щось більше.
Я, ти, він, вона (2018)
актриса у ролі Суддя ✓ укр. аудіо
5.3
5.3
Сюжет
Максим і Яна прожили у шлюбі 10 років. Стосунки перетворилися на союз, любов - на повагу, а пристрасть - на обов'язок. І коли на горизонті з’являються спокусливі перспективи… пара вирішує розлучитися. Чи змінить ситуацію випробувальний місяць, наданий суддею? А якщо вони втілять свої найекстремальніші мрії і найсміливіші фантазії?Я, ти, він, вона (2018)
Me, You, He, She
12+
актриса у ролі Суддя актриса у ролі Суддя ✓ укр. аудіо
Сюжет
Максим і Яна прожили у шлюбі 10 років. Стосунки перетворилися на союз, любов - на повагу, а пристрасть - на обов'язок. І коли на горизонті з’являються спокусливі перспективи… пара вирішує розлучитися. Чи змінить ситуацію випробувальний місяць, наданий суддею? А якщо вони втілять свої найекстремальніші мрії і найсміливіші фантазії?
Донбас (2018)
актриса у ролі Plump-faced Woman ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Фільм складається з низки епізодів, у яких засобами ігрового кіно відтворені справжні історії, що трапилися на окупованих територіях сходу України. Кілька героїв пов'язують епізоди між собою і передають одне одному, немов естафетну паличку, увагу глядачів.Донбас (2018)
Donbass
16+
актриса у ролі Plump-faced Woman актриса у ролі Plump-faced Woman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм складається з низки епізодів, у яких засобами ігрового кіно відтворені справжні історії, що трапилися на окупованих територіях сходу України. Кілька героїв пов'язують епізоди між собою і передають одне одному, немов естафетну паличку, увагу глядачів.
Нікчемний Я 3 (2017)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Ґру провалює арешт суперлиходія, який у 80-х був юною зіркою, і втрачає роботу. Проте він знаходить нового члена сім’ї: брата-близнюка, з яким його колись розлучили.Нікчемний Я 3 (2017)
Despicable Me 3
0+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ґру провалює арешт суперлиходія, який у 80-х був юною зіркою, і втрачає роботу. Проте він знаходить нового члена сім’ї: брата-близнюка, з яким його колись розлучили.
Слуга народу 2 (2016)
актриса
6.4
6.4
Сюжет
Президент Васілій Ґолобородько при владі вже майже півроку. Економічна ситуація в країні погіршилася, ціни ростуть, національна валюта знецінюється. Кредит народної довіри до Президента стрімко падає.Слуга народу 2 (2016)
Servant Of The People 2
12+
актриса актриса
Сюжет
Президент Васілій Ґолобородько при владі вже майже півроку. Економічна ситуація в країні погіршилася, ціни ростуть, національна валюта знецінюється. Кредит народної довіри до Президента стрімко падає.
Гарно жити не заборониш (2016)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
5.4
5.4
Сюжет
Едіна і Петсі живуть розкішним життям, до якого звикли: займаючись шопінгом, випиваючи і ходячи по трендовим клубам Лондона. Звинувачені у великому інциденті на убер-модній вечірці, вони виявляються заплутаними в медіа штормі і безжально переслідувані папараціями. Рятуючись без гроша в кишені і потрапивши на гламурний майданчик до супер-багатих на Французьку Рів'єру, вони придумують план, щоб їх втеча стала постійною, і вони продовжили жити шикарним життям навіки!Гарно жити не заборониш (2016)
Absolutely Fabulous: The Movie
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Едіна і Петсі живуть розкішним життям, до якого звикли: займаючись шопінгом, випиваючи і ходячи по трендовим клубам Лондона. Звинувачені у великому інциденті на убер-модній вечірці, вони виявляються заплутаними в медіа штормі і безжально переслідувані папараціями. Рятуючись без гроша в кишені і потрапивши на гламурний майданчик до супер-багатих на Французьку Рів'єру, вони придумують план, щоб їх втеча стала постійною, і вони продовжили жити шикарним життям навіки!
Слуга народу (2015—2019)
актриса у ролі 6 ✓ укр. субтитри
7.3
7.3
Сюжет
Український шкільний учитель виступив проти корумпованого уряду. Його відео набуло резонансу в соцмережах, і він став новим президентом країни. Та щоб змінити Україну на краще, одного бажання недостатньо...Слуга народу (2015—2019)
Servant of the People
13+
актриса у ролі 6 актриса у ролі 6 ✓ укр. субтитри
Сюжет
Український шкільний учитель виступив проти корумпованого уряду. Його відео набуло резонансу в соцмережах, і він став новим президентом країни. Та щоб змінити Україну на краще, одного бажання недостатньо...
За законами воєнного часу (2015—)
актриса у ролі Motya - torgovka na rynke
5.9
Червень 1944 року. Війська окупантів беруть Київ у кільце. При військовій прокуратурі міста створюється особливий відділ, завданням якого є придушити хвилю злочинів, що піднялася на тлі панічних настроїв у жителів.
5.9
Сюжет
російсько-український телесеріал.Червень 1944 року. Війська окупантів беруть Київ у кільце. При військовій прокуратурі міста створюється особливий відділ, завданням якого є придушити хвилю злочинів, що піднялася на тлі панічних настроїв у жителів.
За законами воєнного часу (2015—)
Under Military Law
12+
актриса у ролі Motya - torgovka na rynke актриса у ролі Motya - torgovka na rynke
Сюжет
російсько-український телесеріал.Червень 1944 року. Війська окупантів беруть Київ у кільце. При військовій прокуратурі міста створюється особливий відділ, завданням якого є придушити хвилю злочинів, що піднялася на тлі панічних настроїв у жителів.
Останній москаль (2015)
актриса ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Раз на сто років в Карпатах літом випадає сніг! Раз на тисячу років – карпатські смереки говорять людською мовою! Але москаль в Карпатському селі Великі Вуйки – такого не було ніколи! І цей день настав! Валєра Петрук, син московського олігарха, приїхав до гуцульського села, щоб сховатися від російських бандитів. Його доля тепер залежить від сільського голови і рідного дядька. Розпочалася Нова Історія, яка увійде в пісні, легенди, міфи і народний епос.Останній москаль (2015)
Posledniy moskal
актриса актриса ✓ укр. аудіо
Сюжет
Раз на сто років в Карпатах літом випадає сніг! Раз на тисячу років – карпатські смереки говорять людською мовою! Але москаль в Карпатському селі Великі Вуйки – такого не було ніколи! І цей день настав! Валєра Петрук, син московського олігарха, приїхав до гуцульського села, щоб сховатися від російських бандитів. Його доля тепер залежить від сільського голови і рідного дядька. Розпочалася Нова Історія, яка увійде в пісні, легенди, міфи і народний епос.
Полярний рейс (2013)
актриса
3.5
3.5
Сюжет
Як би Іґорь, що працює льотчиком на Північному Полюсі не любив небо, якщо він не приїде на Новий Рік до своєї дружини, між ними все скінчиться. Чоловік не був удома три роки і незважаючи на те, що Люда по колишньому його любить, як і діти, вона приймає пропозицію зустріти Новий Рік від іншого чоловіка.Полярний рейс (2013)
Polar Flight
12+
актриса актриса
Сюжет
Як би Іґорь, що працює льотчиком на Північному Полюсі не любив небо, якщо він не приїде на Новий Рік до своєї дружини, між ними все скінчиться. Чоловік не був удома три роки і незважаючи на те, що Люда по колишньому його любить, як і діти, вона приймає пропозицію зустріти Новий Рік від іншого чоловіка.
Звичайна справа (2013)
актриса у ролі Ельвіра Соломонівна ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Головного героя, спадкового лікаря Толіка, виганяють з роботи за бійку з пацієнтами. Герой вважає цю подію гарним знаком, щоб почати нове життя. Нарешті збудеться його мрія стати «вільним» поетом, а якщо пощастить — навіть відомим, адже вірші він пише, і правда, непогані. Дуже приємно, що в цей момент поруч опиниться дпвніц друг Славік, який знає все: в чому зміст життя, як заробити грошей, як стати щасливим. Він втягує героя у вирій безглуздих ситуацій, в яких Толік втрачає майже все, що мав. Ймовірно, саме драматичні ситуації з родиною та пригоди зі Славіком стануть поштовхом до написання дійсно гарних віршів, які потім увійдуть до збірки.Звичайна справа (2013)
Business as Usual
актриса у ролі Ельвіра Соломонівна актриса у ролі Ельвіра Соломонівна ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головного героя, спадкового лікаря Толіка, виганяють з роботи за бійку з пацієнтами. Герой вважає цю подію гарним знаком, щоб почати нове життя. Нарешті збудеться його мрія стати «вільним» поетом, а якщо пощастить — навіть відомим, адже вірші він пише, і правда, непогані. Дуже приємно, що в цей момент поруч опиниться дпвніц друг Славік, який знає все: в чому зміст життя, як заробити грошей, як стати щасливим. Він втягує героя у вирій безглуздих ситуацій, в яких Толік втрачає майже все, що мав. Ймовірно, саме драматичні ситуації з родиною та пригоди зі Славіком стануть поштовхом до написання дійсно гарних віршів, які потім увійдуть до збірки.
Структура кави (2013)
актриса у ролі Klava
8.0
За мотивами оповідання Богдана Жолдака «Структура кави».
8.0
Сюжет
Історія кохання між «Слідчим», у якого на деякий час перетворюється письменник-невдаха як борг господині кафе, і «Крадійкою» філіжанок. Але на шляху цієї любові встає прагнення героя самореалізуватися, бути першим і отримати визнання. І це прагнення через постійні професійні невдачі та розчарування досягає критичного стану, і починає межувати з параноєю. Письменник настільки поринає у світ свого героя, що той здається йому реальним і стає єдиним його близьким другом. Він прислухається до порад свого героя, іноді навіть наслідує його поведінку. Як наслідок, персонаж приймає рішення, яке призводить до трагічних наслідків. Але на щастя доля дає йому другий шанс.За мотивами оповідання Богдана Жолдака «Структура кави».
Структура кави (2013)
The Structure of Coffee, or Paragraph...!
актриса у ролі Klava актриса у ролі Klava
Сюжет
Історія кохання між «Слідчим», у якого на деякий час перетворюється письменник-невдаха як борг господині кафе, і «Крадійкою» філіжанок. Але на шляху цієї любові встає прагнення героя самореалізуватися, бути першим і отримати визнання. І це прагнення через постійні професійні невдачі та розчарування досягає критичного стану, і починає межувати з параноєю. Письменник настільки поринає у світ свого героя, що той здається йому реальним і стає єдиним його близьким другом. Він прислухається до порад свого героя, іноді навіть наслідує його поведінку. Як наслідок, персонаж приймає рішення, яке призводить до трагічних наслідків. Але на щастя доля дає йому другий шанс.За мотивами оповідання Богдана Жолдака «Структура кави».
Лоракс (2012)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Дуже давно, коли природа тільки-но почала своє існування, серед дерев, трав і квітів знайшов свою домівку Лоракс. Він забезпечував гармонію і спокій у безмежних лісах. Це тривало цілу вічність, аж доки людство не переступило межу, забруднюючи природу. Але Лоракс не той, з ким може змагатися науковий прогрес.Лоракс (2012)
The Lorax
0+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дуже давно, коли природа тільки-но почала своє існування, серед дерев, трав і квітів знайшов свою домівку Лоракс. Він забезпечував гармонію і спокій у безмежних лісах. Це тривало цілу вічність, аж доки людство не переступило межу, забруднюючи природу. Але Лоракс не той, з ким може змагатися науковий прогрес.
Три сестри (2011)
актриса у ролі ворожка
6.0
6.0
Сюжет
Три сестри: Білявка, Брюнетка та Шатенка - марять шикарним життям, мріють успішно вийти заміж (бажано за олігарха).Три сестри (2011)
Tri sestry
актриса у ролі ворожка актриса у ролі ворожка
Сюжет
Три сестри: Білявка, Брюнетка та Шатенка - марять шикарним життям, мріють успішно вийти заміж (бажано за олігарха).
Прислуга (2011)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Закон народжується тоді, коли в основі його покладено непорушні моральні принципи. Це не станеться, якщо мовчати про свої переконання. Тому молода дівчина, яка щойно закінчила університет, наділена хоробрістю та здібністю до літератури, пише книгу про життя афроамериканців. Вона стає однією з перших, хто став прокладати шлях до великих змін.Прислуга (2011)
The Help
12+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Закон народжується тоді, коли в основі його покладено непорушні моральні принципи. Це не станеться, якщо мовчати про свої переконання. Тому молода дівчина, яка щойно закінчила університет, наділена хоробрістю та здібністю до літератури, пише книгу про життя афроамериканців. Вона стає однією з перших, хто став прокладати шлях до великих змін.
Заграва (2011)
актриса ✓ укр. аудіо
0.0
Незадовго до розпаду совка з молодих хлопців збиралися будзагони і посилалися в Сибір на прокладку ліній електропередач. Саме там головний герой на ім’я Сашко закохується в Дарину.
Після закінчення робіт будзагін з Дариною виїхав з тайги, Сашко ж вирішив залишитися заробляти гроші. Через 20 років подорослішав та розбагатівши, ставши олігархом, якого оточення стало називати Олександром Великим, повертається додому.
Він закохується в журналістку Надю, яку виграє в карти, і фінансує її телепередачі. Сама ж дівчина кохає молодого хлопця телеоператора, який з нею працює разом. Олігарх нічого не може зробити для того, щоб Надя відмовилася від коханого, і вирішує вбити його. За задумом, померти хлопець повинен на іподромі.
0.0
Сюжет
За однойменним романом Віктора Веретенникова.Незадовго до розпаду совка з молодих хлопців збиралися будзагони і посилалися в Сибір на прокладку ліній електропередач. Саме там головний герой на ім’я Сашко закохується в Дарину.
Після закінчення робіт будзагін з Дариною виїхав з тайги, Сашко ж вирішив залишитися заробляти гроші. Через 20 років подорослішав та розбагатівши, ставши олігархом, якого оточення стало називати Олександром Великим, повертається додому.
Він закохується в журналістку Надю, яку виграє в карти, і фінансує її телепередачі. Сама ж дівчина кохає молодого хлопця телеоператора, який з нею працює разом. Олігарх нічого не може зробити для того, щоб Надя відмовилася від коханого, і вирішує вбити його. За задумом, померти хлопець повинен на іподромі.
Заграва (2011)
Zagrava
актриса актриса ✓ укр. аудіо
Сюжет
За однойменним романом Віктора Веретенникова.Незадовго до розпаду совка з молодих хлопців збиралися будзагони і посилалися в Сибір на прокладку ліній електропередач. Саме там головний герой на ім’я Сашко закохується в Дарину.
Після закінчення робіт будзагін з Дариною виїхав з тайги, Сашко ж вирішив залишитися заробляти гроші. Через 20 років подорослішав та розбагатівши, ставши олігархом, якого оточення стало називати Олександром Великим, повертається додому.
Він закохується в журналістку Надю, яку виграє в карти, і фінансує її телепередачі. Сама ж дівчина кохає молодого хлопця телеоператора, який з нею працює разом. Олігарх нічого не може зробити для того, щоб Надя відмовилася від коханого, і вирішує вбити його. За задумом, померти хлопець повинен на іподромі.
Нікчемний Я (2010)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
У невеликому містечку, на вулиці, де охайні будиночки огороджені білими парканчиками і кущами троянд, розташувався один велетенський чорний будинок, навколо якого нічого не росте. Місцеві жителі навіть не здогадуються, але глибоко під ним знаходиться велике таємне сховище. Серед армії маленьких посіпак ми зустрічаємо тут Ґру, який планує найбільше в історії людства викрадення. Він збирається вкрасти місяць (так-так, вам не почулося: місяць!)Нікчемний Я (2010)
Despicable Me
12+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
У невеликому містечку, на вулиці, де охайні будиночки огороджені білими парканчиками і кущами троянд, розташувався один велетенський чорний будинок, навколо якого нічого не росте. Місцеві жителі навіть не здогадуються, але глибоко під ним знаходиться велике таємне сховище. Серед армії маленьких посіпак ми зустрічаємо тут Ґру, який планує найбільше в історії людства викрадення. Він збирається вкрасти місяць (так-так, вам не почулося: місяць!)
Кораліна у світі кошмарів (2009)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
7.8
Паралельний світ, який, як виявляє головна героїня, являє собою один лише будинок та сад біля нього, створила зла відьма. Проте, так і не стає до кінця зрозумілим, навіщо. Діти-привиди, яких Кораліна зустрічає, перебуваючи за дзеркалом – у такій собі клітці, куди відьма кинула її за погану поведінку, - розповідають їй, що відьма з’їла їхні життя і просять врятувати їхні душі. Дівчинка починає розуміти, що в небезпеці не тільки вона, а і її близькі.
7.8
Сюжет
11-річна Кораліна Джонс разом із батьками переїжджає до іншого штату. Дівчинка нудьгує – друзі її залишилися у рідному Мічигані, а батьки постійно працюють і лише гримають на неї. Тож вона намагається розважати себе, як може. Тато радить їй походити по будинку і порахувати всі двері і вікна. І чисто випадково дівчинка знаходить маленькі потаємні дверцята, за якими заховано інший світ – світ, де дім ошатний, їжа смачна, а батьки привітні й веселі. Все б наче нічого, але для того, щоб їй залишитися в цьому «ідеальному» світі, Інша Мама вимагає пришити ґудзики замість очей…Паралельний світ, який, як виявляє головна героїня, являє собою один лише будинок та сад біля нього, створила зла відьма. Проте, так і не стає до кінця зрозумілим, навіщо. Діти-привиди, яких Кораліна зустрічає, перебуваючи за дзеркалом – у такій собі клітці, куди відьма кинула її за погану поведінку, - розповідають їй, що відьма з’їла їхні життя і просять врятувати їхні душі. Дівчинка починає розуміти, що в небезпеці не тільки вона, а і її близькі.
Кораліна у світі кошмарів (2009)
Coraline
14+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
11-річна Кораліна Джонс разом із батьками переїжджає до іншого штату. Дівчинка нудьгує – друзі її залишилися у рідному Мічигані, а батьки постійно працюють і лише гримають на неї. Тож вона намагається розважати себе, як може. Тато радить їй походити по будинку і порахувати всі двері і вікна. І чисто випадково дівчинка знаходить маленькі потаємні дверцята, за якими заховано інший світ – світ, де дім ошатний, їжа смачна, а батьки привітні й веселі. Все б наче нічого, але для того, щоб їй залишитися в цьому «ідеальному» світі, Інша Мама вимагає пришити ґудзики замість очей…Паралельний світ, який, як виявляє головна героїня, являє собою один лише будинок та сад біля нього, створила зла відьма. Проте, так і не стає до кінця зрозумілим, навіщо. Діти-привиди, яких Кораліна зустрічає, перебуваючи за дзеркалом – у такій собі клітці, куди відьма кинула її за погану поведінку, - розповідають їй, що відьма з’їла їхні життя і просять врятувати їхні душі. Дівчинка починає розуміти, що в небезпеці не тільки вона, а і її близькі.
A Music Teacher (2008)
актриса
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
He is an unemployed composer whose obvious intelligence is unfortunately undermined by his absentmindedness and self-absorption. On the other hand, his beautiful, energetic, and self-assured wife runs her own company, which consum...A Music Teacher (2008)
A Music Teacher
актриса актриса
Сюжет (англ.)
He is an unemployed composer whose obvious intelligence is unfortunately undermined by his absentmindedness and self-absorption. On the other hand, his beautiful, energetic, and self-assured wife runs her own company, which consum...
V Parizh! (2009)
актриса
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Soviet youngster Alexey communicates with a fellow radiofan from France and makes big plans for his future. His hardworking blue-collar father Ivan is getting ready to join The Communist Party.V Parizh! (2009)
V Parizh!
16+
актриса актриса
Сюжет (англ.)
Soviet youngster Alexey communicates with a fellow radiofan from France and makes big plans for his future. His hardworking blue-collar father Ivan is getting ready to join The Communist Party.
Зоряний пил (2007)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
To win his true love's heart, wide-eyed Tristan Thorn journeys to a forbidden realm to retrieve a fallen star that has taken human form.Зоряний пил (2007)
Stardust
12+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
To win his true love's heart, wide-eyed Tristan Thorn journeys to a forbidden realm to retrieve a fallen star that has taken human form.
Весела хата (2005)
актриса
5.8
Головний сюжет серіалу розгортається у придорожньому кафе «Весела хатина», власниками якого є Микола Веселенко і його дружина Галя.
Кафе «Весела хатина» знаходиться на території України в прикордонній зоні, на перетині України, Білорусі та Польщі. Завдяки цьому воно ніколи не є порожнім.
У «Веселій хаті» завжди повно відвідувачів, як випадкових, так і постійних. Це — водії рейсових автобусів, далекобійники, контрабандисти і прикордонники, податкові інспектори, випадкові подорожні, співробітники «канадських гуртових компаній».
5.8
Сюжет
Мова Українська російськаГоловний сюжет серіалу розгортається у придорожньому кафе «Весела хатина», власниками якого є Микола Веселенко і його дружина Галя.
Кафе «Весела хатина» знаходиться на території України в прикордонній зоні, на перетині України, Білорусі та Польщі. Завдяки цьому воно ніколи не є порожнім.
У «Веселій хаті» завжди повно відвідувачів, як випадкових, так і постійних. Це — водії рейсових автобусів, далекобійники, контрабандисти і прикордонники, податкові інспектори, випадкові подорожні, співробітники «канадських гуртових компаній».
Весела хата (2005)
Vesela khata
актриса актриса
Сюжет
Мова Українська російськаГоловний сюжет серіалу розгортається у придорожньому кафе «Весела хатина», власниками якого є Микола Веселенко і його дружина Галя.
Кафе «Весела хатина» знаходиться на території України в прикордонній зоні, на перетині України, Білорусі та Польщі. Завдяки цьому воно ніколи не є порожнім.
У «Веселій хаті» завжди повно відвідувачів, як випадкових, так і постійних. Це — водії рейсових автобусів, далекобійники, контрабандисти і прикордонники, податкові інспектори, випадкові подорожні, співробітники «канадських гуртових компаній».
Пригоди Вєрки Сердючки (2005)
актриса у ролі Chemistry teacher
5.8
5.8
Сюжет
Історія про українську Попелюшку. Вєра Сердюк з дитинства мріє стати відомою артисткою. Для здійснення своєї мрії дівчина, закінчивши школу, їде до столиці, де і починаються її пригоди…Пригоди Вєрки Сердючки (2005)
The Adventures of Verka Serduchka
актриса у ролі Chemistry teacher актриса у ролі Chemistry teacher
Сюжет
Історія про українську Попелюшку. Вєра Сердюк з дитинства мріє стати відомою артисткою. Для здійснення своєї мрії дівчина, закінчивши школу, їде до столиці, де і починаються її пригоди…
Леся + Рома (2005—2008)
актриса у ролі матір Лесі ✓ укр. аудіо
7.6
Комедія ситуацій — саме так можна визначити жанр цього серіалу, сюжет якого позбавлений карколомних зігзагів і нагадує життя реальної родини. Ревнощі, непорозуміння, пошук компромісів, сімейні радощі, проблеми батьків та дітей — тут усе це обігрується легко, невимушено, з гумором та самоіронією. Герої — Леся та Рома — якнайменше схожі на типових персонажів численних телесеріалів, вони є нашими сучасниками, які просто опинилися по той бік екрану, але залишися такими ж звичайними і зрозумілими кожному.
7.6
Сюжет
Леся і Рома живуть разом, кохають одне одного й намагаються розібратися з проблемами, що виникають ледь не на кожному кроці. Серіал побудовано за принципом підглядання: глядач бачить справжніх героїв Лесю та Рому, і слідкує за тим, як ці двоє закоханих винаходять свій рецепт сімейної ідилії.Комедія ситуацій — саме так можна визначити жанр цього серіалу, сюжет якого позбавлений карколомних зігзагів і нагадує життя реальної родини. Ревнощі, непорозуміння, пошук компромісів, сімейні радощі, проблеми батьків та дітей — тут усе це обігрується легко, невимушено, з гумором та самоіронією. Герої — Леся та Рома — якнайменше схожі на типових персонажів численних телесеріалів, вони є нашими сучасниками, які просто опинилися по той бік екрану, але залишися такими ж звичайними і зрозумілими кожному.
Леся + Рома (2005—2008)
Lesya + Roma
актриса у ролі матір Лесі актриса у ролі матір Лесі ✓ укр. аудіо
Сюжет
Леся і Рома живуть разом, кохають одне одного й намагаються розібратися з проблемами, що виникають ледь не на кожному кроці. Серіал побудовано за принципом підглядання: глядач бачить справжніх героїв Лесю та Рому, і слідкує за тим, як ці двоє закоханих винаходять свій рецепт сімейної ідилії.Комедія ситуацій — саме так можна визначити жанр цього серіалу, сюжет якого позбавлений карколомних зігзагів і нагадує життя реальної родини. Ревнощі, непорозуміння, пошук компромісів, сімейні радощі, проблеми батьків та дітей — тут усе це обігрується легко, невимушено, з гумором та самоіронією. Герої — Леся та Рома — якнайменше схожі на типових персонажів численних телесеріалів, вони є нашими сучасниками, які просто опинилися по той бік екрану, але залишися такими ж звичайними і зрозумілими кожному.
Мулан 2 (2004)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
Нова захоплююча подорож з уже знайомими героями - відважною китайською войовницею Мулан і її вірним другом Лі Шанем. Цього разу їм, хоробрим переможцям монгольських орд, належить найвідповідальніша місія в житті. Це ... весілля. Але, перш ніж Мулан і Лі Шань одружаться, вони повинні подбати й про чуже щастя, доправивши трьох китайських принцес їх нареченим. Легке завдання? Не дуже, якщо вам «допомагає» найлегковажніший дракон у світі Мушу, а підступні монголи вже затівають нові підступи!Мулан 2 (2004)
Mulan II
0+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Нова захоплююча подорож з уже знайомими героями - відважною китайською войовницею Мулан і її вірним другом Лі Шанем. Цього разу їм, хоробрим переможцям монгольських орд, належить найвідповідальніша місія в житті. Це ... весілля. Але, перш ніж Мулан і Лі Шань одружаться, вони повинні подбати й про чуже щастя, доправивши трьох китайських принцес їх нареченим. Легке завдання? Не дуже, якщо вам «допомагає» найлегковажніший дракон у світі Мушу, а підступні монголи вже затівають нові підступи!
Небо в горошок (2004)
актриса
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
The young and enterprising Muscovite Claudia, having accumulated decent capital, leaves the capital forever and goes to the Russian outback in order to establish civilization there.Небо в горошок (2004)
Polka Dot Sky
актриса актриса
Сюжет (англ.)
The young and enterprising Muscovite Claudia, having accumulated decent capital, leaves the capital forever and goes to the Russian outback in order to establish civilization there.
За двома зайцями (2003)
актриса у ролі Sonya
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
Tonya Korovyak sleeps and sees itself a superstar. Dreams about glory, admirers, ovations and white limousine became her fixed idea. If at one time an ambitious girl mastered the elements ...За двома зайцями (2003)
Chasing Two Hares
актриса у ролі Sonya актриса у ролі Sonya
Сюжет (англ.)
Tonya Korovyak sleeps and sees itself a superstar. Dreams about glory, admirers, ovations and white limousine became her fixed idea. If at one time an ambitious girl mastered the elements ...
Карлсон, який мешкає на даху (2002)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
5.4
5.4
Сюжет
Історія відбувається у Стокгольмі, де Малий, вихований семирічний хлопчик, бажає щоб на день народження йому подарували собаку. Брат з сестрою вже дорослі і гратися з ним не хочуть. А Малий мріє про справжнього друга. Несподівано, в його вікно залітає найкращий авіатор Карлсон, який до того ж має будиночок на даху. З появою цього чудернацького чоловіка з пропелером самотності Малого приходить кінець. Карлсон вчить його гуляти по даху, ловить злодіїв, не забуваючи при цьому поїдати все смачне навкруги. А Малий знаходить у ньому справжнього друга, заради якого він робить все.Карлсон, який мешкає на даху (2002)
Karlsson on the Roof
0+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія відбувається у Стокгольмі, де Малий, вихований семирічний хлопчик, бажає щоб на день народження йому подарували собаку. Брат з сестрою вже дорослі і гратися з ним не хочуть. А Малий мріє про справжнього друга. Несподівано, в його вікно залітає найкращий авіатор Карлсон, який до того ж має будиночок на даху. З появою цього чудернацького чоловіка з пропелером самотності Малого приходить кінець. Карлсон вчить його гуляти по даху, ловить злодіїв, не забуваючи при цьому поїдати все смачне навкруги. А Малий знаходить у ньому справжнього друга, заради якого він робить все.
Шоу довгоносиків (1996)
актриса у ролі шоувумен Анжеліка Багнюк, смерть, перша вчителька режисера Вєра Павльовна.
0.0
0.0
Сюжет
гумористична телепередача-серіал. Виходила на телеекранах України та росії з 18 травня 1996 по 1999 рік, поєднуючи українську мову з російською та суржиком. В Україні ротувалася на каналах «УТ-2», «1+1», «Інтер», «СТБ». Продукція телекомпанії ПРО-ТБ. Програма виходила щотижня, отримавши 4 сезони, усього 70 епізодів. Знімання нових епізодів припинилися у 1998 році, коли творці передачі вирішили, що її варто закрити, аби не втратити якість через брак нових ідей.Шоу довгоносиків (1996)
Shou dovhonosykiv
актриса у ролі шоувумен Анжеліка Багнюк, смерть, перша вчителька режисера Вєра Павльовна. актриса у ролі шоувумен Анжеліка Багнюк, смерть, перша вчителька режисера Вєра Павльовна.
Сюжет
гумористична телепередача-серіал. Виходила на телеекранах України та росії з 18 травня 1996 по 1999 рік, поєднуючи українську мову з російською та суржиком. В Україні ротувалася на каналах «УТ-2», «1+1», «Інтер», «СТБ». Продукція телекомпанії ПРО-ТБ. Програма виходила щотижня, отримавши 4 сезони, усього 70 епізодів. Знімання нових епізодів припинилися у 1998 році, коли творці передачі вирішили, що її варто закрити, аби не втратити якість через брак нових ідей.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Яценко Тамара Олександрівна
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Дивлячись на рейтиг цього серіалу, я почала його д...
Відоус-Бей (2026)
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
В першу чергу це політична сатира на диктаторські ...Режим (2024)
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Нещодавно переглянуті: