| Країни: | Велика Британія США |
|---|---|
| Жанр: | комедія кримінальний |
| Касові збори в світі: | 37 915 971 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 липня 2016 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 11 листопада 2016 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 29 листопада 2016 |
| Режисер: | Менді Флетчер |
Едіна і Петсі живуть розкішним життям, до якого звикли: займаючись шопінгом, випиваючи і ходячи по трендовим клубам Лондона. Звинувачені у великому інциденті на убер-модній вечірці, вони виявляються заплутаними в медіа штормі і безжально переслідувані папараціями. Рятуючись без гроша в кишені і потрапивши на гламурний майданчик до супер-багатих на Французьку Рів'єру, вони придумують план, щоб їх втеча стала постійною, і вони продовжили жити шикарним життям навіки!
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $4.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $5.99 |
| Перейти в itunes | |
Код для перегляду рейтингу кінобази
Fox Searchlight Pictures, British Film Company
Тип: Дублювання
Перекладач: Олег Пашин
Режисер дубляжу: Людмила Петриченко
Режисер звукозапису: Андрій Желуденко
Менеджер проекту: Ірина Туловська
Студія Міксу: Делюкс Медіа (Deluxe Media)
Ролі дублювали:
Едіна — Ольга Радчук
Петсі — Ірина Дорошенко
Сафі — Катерина Сергеєва
Бульбуль — Олена Бліннікова
Лола — Єлизавета Мастаєва
Клаудія — Тамара Кондратовська
Нік — Дмитро Вікулов
Матір — Валентина Гришокіна
Любляна — Тамара Яценко
Бо — Наталія Поліщук
Флер — Наталія Поліщук
Лола — Єлизавета Мастаєва
Крістофер — Михайло Федорченко
Кейт Мосс — Світлана Шекера
Жан Поль Готьє — Микола Боклан
Джоан Коллінз — Наталія Надірадзе
Віолет — Наталія Надірадзе
Стюардеса — Аліса Балан
Стелпа Маккартні — Олена Узлюк
Каспер — Олексій Радько
Една — Ганна Левченко
Катронія — Ганна Левченко
Левела — Ганна Левченко
Чарлі — Максим Кондратюк
Джон Хемм — Олександр Шевчук
Маршал — Олег Лепенець
Клаудія — Надія Кондратовська
Джоель — Володимир Терещук
Холл — Тамара Морозова
Нік — Дмитро Вікулов
Лулу — Лариса Руснак
Крісті — Ірина Туловська
А також: Євген Сардаров, Андрій Мостренко
Режисер: Менді Флетчер
Сценарист: Дженіфер Сoндерс
Композитор: Джейк Монако
Оператори: Chris Goodger
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Absolutely Fabulous: The Movie
