Ольга Нека

Ольга Нека

Olha Neka

Місце народження: Сталіно, Українська РСР, СРСР [тепер Донецьк, Україна]

Всього фільмів (на сайті): 21

Ролі: актриса дублювання

Біографія

Співачка, тренерка вокалу:
https://www.youtube.com/@NEKA_OFFICIAL

Фільмографія
Сховати реаліті тв-шоу

Знайдено 21 результат

Ваяна 2 Трейлер

Ваяна 2 (2024)

Moana 2

6+
актриса дублювання
Жанр: пригоди анімація комедія сімейний
фентезі
Країни: США Канада
Бюджет: 150 000 000 $
Касові збори в світі: 1 059 719 509 $
Касові збори в США: 460 405 297 $
Прем'єра в Україні: 28 листопада 2024
Тривалість: 100 хвилин (01:40)
Режисер: David G. Derrick Jr., Jason Hand, Dana Ledoux Miller
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.0 (90)  IMDb: 6.3 (127039)
Моя оцінка:
/10
Ваяна та Мауї знову відправляються у захопливу подорож разом з командою не зовсім звичайних моряків. Пригода починається з несподіваного поклику від пращурів-мандрівників, який веде Ваяну до далеких морів Океанії. У давно забутих і небезпечних водах на неї чекають надзвичайні пригоди!
Одноріжка Тельма Трейлер

Одноріжка Тельма (2024)

Thelma the Unicorn

7+
актриса дублювання
Жанр: анімація пригоди фентезі комедія
сімейний
Країни: США
Прем'єра в світі:
Тривалість: 93 хвилини (01:33)
Режисер: Джаред Гесс, Lynn Wang
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.7 (19)  IMDb: 5.7 (3486)
Моя оцінка:
/10
Мрія поні-співачки про славу втілюється, коли вона перетворюється на блискучого єдинорога. Але життя зірки шалене й непередбачуване.
Марвели Трейлер

Марвели (2023)

The Marvels

12+
актриса дублювання
Жанр: фантастика пригоди екшн фентезі
детектив
Країни: США
Бюджет: 220 000 000 $
Касові збори в світі: 205 873 824 $
Касові збори в США: 84 500 223 $
Прем'єра в Україні: 9 листопада 2023
Тривалість: 105 хвилин (01:45)
Режисер: Ніа ДаКоста
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.7 (184)  IMDb: 5.4 (165443)
5.7
184
imdb
5.4
165443
63%
377
62%
50
Моя оцінка:
/10
Стрічка «Марвели» від Marvel Studios розказує про Керол Денверс, а.к.а Капітан Марвел. Їй вдалось віднайти себе, перемігши тиранів Крі та помстившись Абсолютному Інтелекту. Але через непередбачувані наслідки Керол доводиться взяти на себе тягар дестабілізованого всесвіту.
Одного разу обов’язок кличе її в аномальну червоточину, пов’язану з Крі. Там сили Керол набувають неочікуваного зв’язку із силами її супер-фанатки Камали Хан, відомої як Міз Марвел, і названої племінниці Моніки Рамбо, астронавтки космічної станції Т.Е.С.А.К. Колись близькі, Моніка та Керол останнім часом трохи втратили зв’язок.
І ось таке незвичне тріо має об’єднатися та навчитися працювати злагоджено, щоб врятувати всесвіт. А називатимуть їх Марвели.
Мумії Трейлер

Мумії (2023)

Mummies

6+
актриса дублювання
Жанр: анімація пригоди комедія фентезі
сімейний мюзикл романтичний
Країни: Іспанія
Бюджет: 12 300 000 $
Касові збори в світі: 51 775 970 $
Касові збори в США: 4 275 970 $
Касові збори в Україні: 116 081 $ (4 244 919 UAH) топ #1523
Прем'єра в Україні: 20 квітня 2023
Тривалість: 88 хвилин (01:28)
Режисер: Juan Jesús García Galocha
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.8 (22)  IMDb: 5.9 (10447)
6.8
22
imdb
5.9
10447
50%
18
66%
Моя оцінка:
/10
Історія розповідає про веселі пригоди трьох єгипетських мумій, які живуть у підземному таємному місті Стародавнього Єгипту. Принцеса, колишній візник, його молодший брат, а також їхній домашній улюбленець, крокодильчик, через низку прикрих подій опиняються в сучасному Лондоні. Герої вирушають у химерну та захопливу подорож у пошуках старовинного персня. Він належав королівській родині та був викрадений амбітним археологом.
Секрет юних рейнджерів Трейлер

Секрет юних рейнджерів (2022)

Spirit Rangers

актриса дублювання
Серіал Поновлений серіал
Жанр: дитячий екшн анімація пригоди
фантастика та фентезі екшн і пригоди
Країни: США
Прем'єра в світі:
Тривалість: 22 хвилини (00:22)
Кількість сезонів: 3 Всі епізоди
Режисер: Домінік Монфері, Dorothée Robert
Є українське аудіо
КіноБаза: 10.0 (1)  IMDb: 7.0 (308)
Моя оцінка:
/10
Корінні американці Коді, Саммер і Едді приховують таємницю: вони — юні рейнджери, які захищають національний парк, що став їхньою домівкою!
My Little Pony: Залиш свою відзнаку Трейлер

My Little Pony: Залиш свою відзнаку (2022—2023)

My Little Pony: Make Your Mark

актриса дублювання
Серіал Завершений
Жанр: анімація пригоди комедія дитячий
сімейний фентезі фантастика та фентезі мюзикл
Країни: Канада
Прем'єра в світі:
Тривалість: 22 хвилини (00:22)
Кількість сезонів: 6 Всі епізоди
Режисер: Вільям Лау
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.0 (4)  IMDb: 5.9 (851)
Моя оцінка:
/10
З поверненням до Еквестрії, де магія поні повсюди! Друзі Зіп, Санні, Іззі, Піп і Гіч вже готові до пригод, яких не доведеться довго чекати.
Кентавросвіт Трейлер

Кентавросвіт (2021)

Centaurworld

7+
актриса дублювання
Серіал Завершений
Жанр: анімація пригоди дитячий комедія
фантастика та фентезі сімейний екшн і пригоди фентезі мюзикл
Країни: США
Прем'єра в світі:
Тривалість: 27 хвилин (00:27)
Кількість сезонів: 2 Всі епізоди
Режисер: Jen Bennett, Christina Manrique, Jeremy Polgar
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.3 (12)  IMDb: 7.6 (3283)
Моя оцінка:
/10
Загартована у боях коняка, переноситься з поля бою в країну, де мешкають безглузді, співучі кентаври будь-якої форми і розмірів. Прагнучи повернутися додому, коняка вирушає у подорож з табуном цих магічних істот, яка випробує її більше, ніж будь-яка битва з якою вона коли-небудь стикалася.
Дивовижна подорож Віво Трейлер

Дивовижна подорож Віво (2021)

Vivo

7+
актриса дублювання
Жанр: анімація пригоди сімейний комедія
музичний мюзикл
Країни: США Гонконг
Прем'єра в світі:
Тривалість: 95 хвилин (01:35)
Режисер: Кірк де Мікко, Brandon Jeffords
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.8 (30)  IMDb: 6.7 (23734)
6.8
30
imdb
6.7
23734
86%
106
73%
66
Моя оцінка:
/10
Кінкажу Віво полюбляє музику і вирушає у захопливу подорож з Гавани у Маямі, щоб виконати своє призначення і заспівати пісню для давнього друга.
Вафля та Моті Трейлер

Вафля та Моті (2021)

Waffles + Mochi

актриса дублювання
Серіал Поновлений серіал
Жанр: сімейний
Країни: США
Прем'єра в світі:
Кількість сезонів: 1 Всі епізоди
Режисер: Jeremy Konner, Alex Braverman
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.0 (1)  IMDb: 7.1 (642)
Моя оцінка:
/10
Допитливі ляльки Вафля й Моті подорожують світом, вивчають різні культури та вчаться готувати зі свіжих продуктів.
Різдвяні хроніки. Частина друга Трейлер

Різдвяні хроніки. Частина друга (2020)

The Christmas Chronicles: Part Two

2+
актриса дублювання
Жанр: сімейний фентезі пригоди комедія
Країни: США
Прем'єра в світі:
Тривалість: 112 хвилин (01:52)
Режисер: Кріс Коламбус
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.3 (72)  IMDb: 6.0 (41106)
6.3
72
imdb
6.0
41106
66%
58
46%
51
Моя оцінка:
/10
Кейт стала підлітком. Вона засмучена через нові стосунки своєї мами, тож тікає на Північний полюс, де неслухняний ельф планує знищити Різдво.
Король Лев Трейлер

Король Лев (2019)

The Lion King

2+
актриса дублювання
Жанр: пригоди драма сімейний анімація
мюзикл екшн
Країни: США
Бюджет: 260 000 000 $
Касові збори в світі: 1 656 313 097 $
Касові збори в США: 543 638 043 $
Касові збори в Україні: 5 099 966 $ (127 921 908 UAH) топ #6
Прем'єра в Україні: 18 липня 2019
Тривалість: 118 хвилин (01:58)
Режисер: Джон Фавро
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.4 (291)  IMDb: 6.8 (292781)
7.4
291
imdb
6.8
292781
52%
434
82%
55
Моя оцінка:
/10
Улюблена історія про Короля Лева оживе у приголомшливій пригоді від Disney влітку 2019! Сімбі, синові короля Муфаси, доведеться пройти нелегкий шлях, щоб заявити своє право на владу. Найсучасніші технології занурять вас у фантастичний світ африканської савани. Зустріньтеся з її дикими мешканцями, що не менше за людей знають про любов і зраду, дружбу, сміливість і справжню відданість!
Вампірина Трейлер

Вампірина (2017—2021)

Vampirina

актриса дублювання
Серіал Завершений
Жанр: анімація сімейний дитячий фентезі
комедія мюзикл
Країни: США
Прем'єра в світі:
Тривалість: 25 хвилин (00:25)
Кількість сезонів: 3 Всі епізоди
Режисер: Marten Jonmark, Ehud Landsberg, Nicky Phelan
Є українське аудіо
КіноБаза: 9.0 (2)  IMDb: 6.4 (1348)
Моя оцінка:
/10
Мультфільм розповідає про юну дівчинку по імені Вампірина, яка стикається з радощами і випробуваннями, коли її родина переїжджає з Трансільванії в Пенсильванію. Тепер її сім’я є власниками готелю для чарівних створінь, де дівчинку-вампіршу чекає багато непередбачуваних і незвичайних пригод. Вампірина виявляється в новому для себе світі — світі людей, де з подивом знаходить в ньому багато подібностей з рідним світом вампірів.
Красуня і чудовисько Трейлер

Красуня і чудовисько (2017)

Beauty and the Beast

0+
актриса дублювання
Жанр: сімейний фентезі мюзикл романтичний
Країни: США
Бюджет: 160 000 000 $
Касові збори в світі: 1 263 521 126 $
Касові збори в США: 504 014 165 $
Касові збори в Україні: 1 597 164 $ (42 458 848 UAH) топ #202
Прем'єра в Україні: 16 березня 2017
Тривалість: 129 хвилин (02:09)
Режисер: Біл Кондон
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.0 (299)  IMDb: 7.1 (359910)
7.0
299
imdb
7.1
359910
71%
380
79%
65
Моя оцінка:
/10
Чарівна легенда про кохання Красуні і Чудовиська, що хвилює вже багато поколінь, оживе на екранах у дивовижній фентезі-інтерпретації класичної історії від Дісней. У маленькому селищі мешкає юна красуня Белль. Одного разу її батько, випадково збившись зі шляху, стає бранцем Чудовиська.
Маппети: Особливо небезпечні Трейлер

Маппети: Особливо небезпечні (2014)

Muppets Most Wanted

0+
актриса дублювання
Жанр: комедія пригоди кримінальний сімейний
мюзикл
Країни: США
Бюджет: 50 000 000 $
Касові збори в світі: 80 383 290 $
Касові збори в США: 51 183 113 $
Прем'єра в світі:
Тривалість: 107 хвилин (01:47)
Режисер: Джеймс Бобін
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.1 (6)  IMDb: 6.4 (39521)
6.1
6
imdb
6.4
39521
80%
201
59%
61
Моя оцінка:
/10
Під час великого світового турне Маппетів втягують у велике пограбування.
Маппет-шоу Трейлер

Маппет-шоу (2011)

The Muppets

0+
актриса дублювання
Жанр: пригоди комедія сімейний музичний
мюзикл анімація романтичний
Країни: США
Бюджет: 45 000 000 $
Касові збори в світі: 165 184 237 $
Касові збори в США: 88 631 237 $
Касові збори в Україні: 32 833 $ (260 149 UAH) топ #2134
Прем'єра в Україні: 29 березня 2012
Тривалість: 103 хвилини (01:43)
Режисер: Джеймс Бобін
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.3 (21)  IMDb: 7.1 (101177)
6.3
21
imdb
7.1
101177
95%
227
80%
75
Моя оцінка:
/10
Вдивіться в ці обличчя, вони знайомі не одному поколінню дітлахів. Спочатку вони були учасниками величезного теле-проекту, потім створили власне шоу, а тепер ще й окремий фільм, який обіцяє прогриміти по всьому світі, бо животи дорослих та дітей луснуть зі сміху у всіх кінотеатрах.
Місія Трейлер

Місія "Різдвяний порятунок" (2011)

Arthur Christmas

6+
актриса дублювання
Жанр: драма пригоди анімація сімейний
комедія фентезі
Країни: Велика Британія США
Бюджет: 99 000 000 $
Касові збори в світі: 147 419 472 $
Касові збори в США: 46 462 469 $
Касові збори в Україні: 709 790 $ (5 635 882 UAH) топ #536
Прем'єра в Україні: 22 грудня 2011
Тривалість: 97 хвилин (01:37)
Режисер: Сара Сміт, Беррі Кук
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.5 (103)  IMDb: 7.1 (73804)
7.5
103
imdb
7.1
73804
92%
167
76%
69
Моя оцінка:
/10
Ми давно вже все знаємо про Санта Клауса, незрозуміло тільки, як він встигає: приготувати усі ці іграшки та цукерки, побувати на усіх дитячих святах, та ще й за одну ніч розвезти подарунки до кожної оселі. Розумна відповідь лише одна — десь на Північному полюсі, під безмежною сніговою пустелею має бути величезний технологічний центр, де ельфи розробляють сценарій Різдва та на автоматизованому виробництві готують свято. Страшно подумати, що станеться, якщо система дасть збій…
Вольт Трейлер

Вольт (2008)

Bolt

6+
актриса дублювання
Жанр: анімація сімейний пригоди комедія
драма
Країни: США
Бюджет: 150 000 000 $
Касові збори в світі: 309 979 994 $
Касові збори в США: 114 053 579 $
Касові збори в Україні: 687 878 $ топ #551
Прем'єра в Україні: 18 грудня 2008
Тривалість: 96 хвилин (01:36)
Режисер: Байрон Говард, Кріс Вільямс
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.4 (262)  IMDb: 6.8 (249167)
7.4
262
imdb
6.8
249167
89%
186
74%
67
Моя оцінка:
/10
Пес «Вольт» усе життя знімається в телесеріалі, де його герой — суперпес — рятує людство, використовуючи свої надзвичайні здібності. Сам Вольт свято вірить у власну невразливість, неймовірну силу, і уміння літати. Коли ж доля закидає його в повне небезпек Велике Місто, він думає, що це — лише черговий епізод телесеріалу.
Геркулес Трейлер

Геркулес (1997)

Hercules

6+
актриса дублювання
Жанр: анімація сімейний фентезі пригоди
комедія романтичний мюзикл
Країни: США
Бюджет: 85 000 000 $
Касові збори в світі: 252 712 101 $
Касові збори в США: 99 112 101 $
Прем'єра в світі:
Тривалість: 93 хвилини (01:33)
Режисер: Рон Клементc, Джон Маскер
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.7 (189)  IMDb: 7.3 (280895)
7.7
189
imdb
7.3
280895
84%
55
76%
74
Моя оцінка:
/10
Правитель підземного царства Аїд підступом скинув нащадка богів з Олімпу і тепер, щоб повернутися на священну гору, Геркулес повинен здійснити подвиг і стати справжнім героєм. Разом з чарівним конем Пеґасом він б'ється з Титанами і чудовиськами вічної пітьми. Але найсерйозніше випробування чекає героя у царстві тіней, де Володар мороку заховав його кохану. Там, у віковій тиші підземелля, Геркулесові не допоможуть боги з далекого Олімпу, адже тільки добре серце і справжня любов здатні перемогти сили зла!
Король Лев Трейлер

Король Лев (1994)

The Lion King

2+
актриса дублювання
Топ #25 фільм
Жанр: анімація сімейний драма пригоди
комедія мюзикл
Країни: США
Бюджет: 45 000 000 $
Касові збори в світі: 978 807 748 $
Касові збори в США: 424 979 720 $
Касові збори в Україні: 94 512 $ (747 240 UAH) топ #1645
Прем'єра в Україні: 28 липня 2011
Тривалість: 88 хвилин (01:28)
Режисер: Роджер Аллерс, Роб Мінкофф
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.6 (666)  IMDb: 8.5 (1264294)
8.6
666
imdb
8.5
1264294
93%
129
93%
88
Моя оцінка:
/10
У величного Короля-Лева Муфаси народжується спадкоємець, на ім'я Сімба. Вже в дитинстві допитливе маля стає жертвою інтриг свого дядька Шрама, який мріє про владу. Сімба пізнає горе втрати, зраду і вигнання, але врешті-решт знаходить вірних друзів і кохану. Загартований випробуваннями, він у нелегкій боротьбі відвойовує своє законне місце у "Колі життя", усвідомивши, що означає бути справжнім Королем.
Олівер і Компанія Трейлер

Олівер і Компанія (1988)

Oliver & Company

0+
актриса дублювання
Жанр: анімація пригоди комедія сімейний
мюзикл
Країни: США
Бюджет: 31 000 000 $
Касові збори в світі: 74 151 346 $
Касові збори в США: 20 872 291 $
Прем'єра в світі:
Тривалість: 74 хвилини (01:14)
Режисер: Джордж Скрібнер
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.9 (22)  IMDb: 6.6 (57292)
7.9
22
imdb
6.6
57292
51%
49
62%
Моя оцінка:
/10
Дія мультфільму відбувається наприкінці 80-х, у Нью-Йорку. Кошеня Олівер залишилось саме на вулицях великого і жорстокого міста. Одного ранку у пошуках їжі Олівер знайомиться з вуличним псом Доджем, який допомагає йому спочатку поцупити сосиски у вуличного торговця, а згодом бере Олівера до себе у зграю. На друзів чекають: викрадення, дівчинка Дженні, новий дім...
Піноккіо Трейлер

Піноккіо (1940)

Pinocchio

0+
актриса дублювання
Жанр: анімація сімейний фентезі мюзикл
Країни: США
Бюджет: 2 600 000 $
Касові збори в світі: 121 892 045 $
Касові збори в США: 18 863 559 $
Прем'єра в світі:
Тривалість: 88 хвилин (01:28)
Режисер: Норман Ферґюсон, Т. Хі, Вілфред Джексон
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.4 (76)  IMDb: 7.4 (173167)
7.4
76
imdb
7.4
173167
100%
55
73%
Моя оцінка:
/10
Старий майстер Джепетто — веселий, але самотній чоловік зробив з дерева хлопчика і назвав його Піноккіо. Коли падала зірка він загадав бажання, щоб Піноккіо став справжнім хлопчиком. Блакитна фея поставила умову — щоб стати справжнім, герой має проявити свою хоробрість і чесність у добрих справах. А ще вона призначила йому совість у вигляді малого цвіркуна для того, щоб той наглядав за Пінокіо. І ось вони вирушають назустріч пригодам...
Коментарі:
Поки коментарів нема. Будьте першими - напишіть коментар!

Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати

Сайти
100000372367396 olga_neka

Фільтр Скинути фільтри

Включати жанри:

Не включати жанри:

Включати країни:

Не включати країни:

Виберіть існуюче ключове слово.
Виберіть існуючу компанію.
Виберіть існуючу персону.

Якщо вибраний статус, фільтрує тільки фільми з цим статусом.

Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 18.
Показати тільки
Копіювати назви фільмів
Для користувачів chatgpt / ai чатботів.
Публікації
Українські кінематографісти знову отримають грантову підтримку від Netflix
2 березня 2026
 HBO Max офіційно запустився в Україні: прямі підписки, український дубляж і 4K
14 жовтня 2025
Касові Збори в Україні
(Червень 11-14, 2026)
День істини
9 780 437 грн
 Самотник
9 091 054 грн
 Майкл
2 176 510 грн
 Супер Маріо Галактика в кіно
45 779 грн
Сьогодні в кіно
Нормал
2 липня 2026
 Небезпечний курорт
2 липня 2026
 Посіпаки і Монстряки
1 липня 2026
 Croatia, Wonderful
27 червня 2026
 Суперґьорл
25 червня 2026
 Сусіди зверху
25 червня 2026
Незабаром у кіно
Ваяна
9 липня 2026
 Зловісні мерці у вогні
9 липня 2026
 Вбивство на 3-му поверсі
9 липня 2026
 Одіссея
16 липня 2026
 Екзорцизм
16 липня 2026
 Дівчина, яку хочуть всі
16 липня 2026
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
 Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
 Побажання щодо нотаток
21 червня 2026, 11:14
 Нагороди
19 червня 2026, 23:56
 Podillya Film Studio
14 червня 2026, 0:44
 "Стежу за серіалами"
11 червня 2026, 9:14
 Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
 Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
 «Химери зеленого літа» (1989)
Химери зеленого літа (1989)
 «Генріх V» («Henry V» (1989))
Генріх V (1989)
 «Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))
Генріх V (1944)
 The Story of Woo Viet
Історія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
Двічі намагався почати дивитися, не подобається. С...
Міст (2011)
Додайте, будь ласка, інфо. про український дубляж,...
Софія Прекрасна: Історія принцеси (2012)
Було цікаво та інформативно. Я не любитель "якби т...
Якби Чорновіл. Кращий сценарій для України? (2024)
Загалом на 5, але додав ще 2 бали за гарний і рари...
Невдахи (1991)
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...
Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...
Контакт (1997)
не дивлячись на мінуси: нав'язлива релігійність, р...
Контакт (1997)
Нещодавно переглянуті: