Фільмографія
Знайдено 28 результатів
Youngblood (2026)
Youngblood
12+
актор у ролі Ervin
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 6 березня 2026 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Hubert Davis |
We Forgot to Break Up (2024)
We Forgot to Break Up
актор у ролі Gary
| Жанр: | драма музичний |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 24 листопада 2024 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
Палке бажання (2024)
Longing
16+
актор у ролі Family Member 3
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 7 червня 2024 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Savi Gabizon |
Є українське аудіо
Заможний та успішний бізнес-магнат несподівано зустрічає свою колишню дівчину із маленького поселення, коли вона відвідує велике місто. Але їхня зустріч відкриває шокуючі подробиці їхнього спільного колишнього життя. Виявляється, їх досі пов’язує набагато більше, аніж могло здатися на перший погляд. Та чи готовий чоловік пожертвувати тим, що в нього є для того, щоб нарешті бути щасливим?
Brother (2022)
Brother
12+
актор у ролі Officer Duke
| Жанр: | драма романтичний детектив |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 17 березня 2023 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Клемент Вірґо |
Під стягом небес (2022)
Under the Banner of Heaven
16+
актор у ролі Major John D. Lee
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 квітня 2022 |
| Тривалість: | 67 хвилин (01:07) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кортні Гант, Девід Маккензі, Дастін Ленс Блек |
Є українське аудіо
Віруючий детектив-мормон стикається з важким випробуванням, розслідуючи криваве вбивство, повʼязане з шанованою в регіоні родиною.
Ruby and the Well (2022—)
Ruby and the Well
актор у ролі Doug Byrne
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма сімейний фантастика та фентезі фентезі |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 27 лютого 2022 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Felipe Rodriguez, Harvey Crossland, Елінор Ліндо |
Вовк і лев (2021)
The Wolf and the Lion
6+
актор у ролі Allan
| Жанр: | сімейний пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | Франція Канада |
| Бюджет: | 11 900 000 $ |
| Касові збори в світі: | 15 404 776 $ |
| Касові збори в США: | 1 175 051 $ |
| Прем'єра в Україні: | 24 лютого 2022 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Жиль Де Метр |
Є українське аудіо
Осиротіле вовченя та загублене левеня знаходять порятунок та нову сім’ю завдяки дівчині на ім’я Алма.
Трансплантація (2020—2024)
Transplant
12+
актор у ролі Adam
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 26 лютого 2020 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Erik Canuel, Голлі Дейл, Ален Дерошер |
Сирійський лікар трансплантолог давно усвідомив, що війна не закінчиться. Працювати за копійки у військовому шпиталі, без належного відпочинку, соціального пакета жоден поважаючий фахівець не буде. На винятковому патріотизмі Баширу вдалося протягнути якийсь час. Тепер він задумав небезпечну еміграцію в спокійну Канаду.
Виліт (2019—2022)
Departure
12+
актор у ролі Derek
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 10 липня 2019 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Т.Дж. Скотт |
Над Атлантичним океаном зникає пасажирський літак. Ніхто не знає, що сталося, і слідів катастрофи немає. Кендра Маллі, яка має великий досвід у розслідуваннях подібних аварій, разом із командою вирушає шукати хоч якісь зачіпки.
Гадсон і Рекс (2019—)
Hudson & Rex
6+
актор у ролі Randy Sher
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Канада Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 25 лютого 2019 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Елісон Рейд, Felipe Rodriguez, Джон Ватчер |
Є українське аудіо
Детектив Чарлі Гадсон працює у парі з ідеальним напарником, своєю професійно навченою службовою німецькою вівчаркою на ім'я Рекс.
Holly Hobbie (2018—2022)
Holly Hobbie
6+
актор у ролі Robert Hobbie
Серіал
Завершений
| Жанр: | сімейний драма музичний |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 листопада 2018 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Стефан Броґрен, Елісон Рейд, Меган Фоллоуз |
Romeo and Juliet (2018)
Romeo and Juliet
актор у ролі Mercutio
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 2018 |
| Тривалість: | 183 хвилини (03:03) |
| Режисер: | Баррі Авріч |
Проклята нація (2017—2018)
Damnation
16+
актор у ролі Colby
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма вестерн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 листопада 2017 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Адам Кейн, Род Лурі, Eva Sørhaug |
Є українські субтитри
Дія розгортається в маленькому містечку в Айові в 1930-і. Туди практично одночасно прибувають молодий пастор, який закликає бідноту виступити проти багатіїв, і лихий штрейкбрехер, найнятий цими ж багатіями, щоб перешкодити планам пастора. Ніхто в місті не здогадується, що ці двоє - рідні брати...
Stratford Festival: The Adventures of Pericles (2016)
Stratford Festival: The Adventures of Pericles
12+
актор у ролі Pericles
| Жанр: | драма пригоди |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 7 травня 2016 |
| Тривалість: | 141 хвилина (02:21) |
| Режисер: | Баррі Авріч |
Більше ніж мистецтво (2015—2016)
The Art of More
16+
актор
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 листопада 2015 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Джефф Ренфро, Steven A. Adelson, Erik Canuel |
Повернувшись з Іраку, Коннор спочатку заводить зв'язку в антикварних салонах, де намагається збути контрабандні предмети мистецтва, а пізніше йому відкриваються двері аукціонних будинків, де правлять жадібні торговці, контрабандисти, інвестори і колекціонери.
Gangland Undercover (2015—2017)
Gangland Undercover
12+
актор у ролі Casey
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма біографія кримінальний історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 лютого 2015 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Stephen Kemp, Neil Rawles, Carl Hindmarch |
Король Лір (2015)
King Lear
12+
актор у ролі Edgar
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 18 лютого 2015 |
| Тривалість: | 156 хвилин (02:36) |
| Режисер: | Antoni Cimolino |
Укушена (2014—2016)
Bitten
16+
актор у ролі Braxton
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
фентезі
фантастика та фентезі
жахи
детектив |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 11 січня 2014 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Даннисон, Ґрант Гарві, Т.Дж. Скотт |
Історія про Елену, єдину в світі жінку-перевертня, яка, через роки після того, як її вкусили, працює фотографом в Торонто і намагається зберегти в таємниці правду про себе.
Skating to New York (2013)
Skating to New York
актор у ролі Dr. David Janeau
| Жанр: | драма спорт |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 2 листопада 2013 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Чарльз Мінскі |
Царство (2013—2017)
Reign
12+
актор у ролі Maurice Bisset
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Фред Ґербер, Голлі Дейл, Норма Бейлі |
Усього через кілька днів після народження маленька принцеса Марія Стюарт стала королевою Шотландії через кончину батька і відсутності інших спадкоємців престолу. Дівчинку обіцяють в дружини французькому принцу і ховають в якомусь монастирі до дорослішання. Там за нею доглядають черниці, що займаються освітою своєї правительки. Проходят роки і Марія змушена повернутися в царство, щоб вийти заміж за принца Франциска, якого цікавлять лише політичні мотиви. У цей час сама королева починає відчувати реальні почуття до нареченого, стаючи вразливою для недоброзичливців, яких зібралося достатньо при дворі. Мати принца намагається всіма силами і таємними змовами перешкодити цьому союзу, адже великий астролог передбачив неминучу загибель Франциска в разі одруження зі Стюарт. У царстві вирують пристрасті та інтриги, а темні сили підбираються все ближче до юної королева, сподіваючись незабаром взяти верх.
Лягавий (2012—2013)
Copper
18+
актор у ролі Edwin Booth
Серіал
Скасований
| Жанр: | екшн екшн і пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 жовтня 2012 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Лариса Кондрацьки, Кен Джіротті, Джефф Волно |
Є українське аудіо
Події відбуваються в 1860-х роках у Нью-Йорку, де працює грубий коп Кевін Коркоран. Він стежить за проблемним районом П'ять Кутів і водночас намагається розслідувати вбивство дочки та зникнення своєї дружини. Йому допомагають син багатія та лікар-афроамериканець, з якими його пов'язує минулий досвід битв у Громадянській війні.
Надія на порятунок (2012—2017)
Saving Hope
16+
актор у ролі Russ
Серіал
Завершений
| Жанр: | фантастика та фентезі фентезі драма |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 7 червня 2012 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | David Wellington, Стів ДиМарко, Пітер Веллінґтон |
Є українське аудіо
Внаслідок автомобільної аварії керівник хірургічного відділення однієї з лікарень Торонто Чарлі Гарріс впадає у кому. Його наречена і колега, Алекс Рід, разом з видатним хірургом Джоелем Гораном борються за життя Чарлі та інших пацієнтів. Кожен день, стикаючись із необхідністю приймати нелегкі й сміливі рішення, медики дарують людям надію на порятунок. А тим часом коридорами лікарні бродить дух доктора Гарріса, намагаючись зрозуміти, хто він — привид або плід власної уяви.
Нікіта (2010—2013)
Nikita
16+
актор у ролі Davis Kellog
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
драма
кримінальний
екшн і пригоди
трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 2010 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Іґле Еґілссон, Нік Копус, Денні Кеннон |
Є українське аудіо
Коли Нікіта була украй проблемним тінейджером, від смерті її врятувало секретне агентство США, відоме як Підрозділ, який підстроїв її страту і переконало, що їй дали другий шанс почати нове життя і можливість послужити своїй країні. Проте їй не сказали, що її тренували як шпигунку і вбивцю. Зрештою Нікіту зрадили і усі її мрії були зруйновані людьми, яким, як вона думала, можна було довіряти.
Після трьох років переховування Нікіта прагне помсти, чітко давши зрозуміти своїм колишнім керівникам, що ні перед чим не зупиниться. Її мета - викрити та знищити організацію Підрозділ. Однак на даний момент Підрозділ продовжує набирати рекрутів і навчати їх, видаляючи будь-яку інформацію про їх минуле та роблячи з них холоднокровних та кваліфікованих вбивць. Одна з нових рекрутів, Алекс, тільки починає усвідомлювати що очікує її в майбутньому і чому легендарна Нікіта вирішила тікати.
Після трьох років переховування Нікіта прагне помсти, чітко давши зрозуміти своїм колишнім керівникам, що ні перед чим не зупиниться. Її мета - викрити та знищити організацію Підрозділ. Однак на даний момент Підрозділ продовжує набирати рекрутів і навчати їх, видаляючи будь-яку інформацію про їх минуле та роблячи з них холоднокровних та кваліфікованих вбивць. Одна з нових рекрутів, Алекс, тільки починає усвідомлювати що очікує її в майбутньому і чому легендарна Нікіта вирішила тікати.
Гейвен (2010—2015)
Haven
12+
актор у ролі Chaz
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
кримінальний
фантастика та фентезі
фентезі
детектив жахи фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 9 липня 2010 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Шон Піллер, Т. У. Пікок, Lee Rose |
Є українське аудіо
Агент ФБР Одрі Паркер прибуває в містечко під назвою Хейвен, щоб знайти злочинця-втікача. Але виявляється, що місто здавна служить притулком для людей, що володіють надздібностями, і багато жителів містечка використовують їх далеко не в мирних цілях. Жителі називають ці здібності "бідами" або "проблемами", так як не завжди можуть їх контролювати. Одрі виявляє, що може допомагати людям справлятися з такими бідами. Напарником Одрі в розслідуванні таємничих подій стає місцевий детектив Нейтан Уорнос, а також чарівний контрабандист Дюк Крокер.
Сховище 13 (2009—2014)
Warehouse 13
12+
актор у ролі Johann Steinbrück
Серіал
Завершений
| Жанр: |
фантастика та фентезі
комедія
детектив
екшн і пригоди
фантастика драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 липня 2009 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Кріс Фішер, Constantine Makris, Таунія Маккірнан |
Є українське аудіо
Після порятунку життя президента, двох агентів Секретної служби переводять на секретний об'єкт у штаті Південна Дакота. Там зберігаються надприродні речі, які уряд США збирав протягом сторіч. Їхнє нове призначення - повернути частину зниклих речей і розслідувати повідомлення про нові.
Той, що читає думки (2009—2014)
The Listener
12+
актор у ролі Mark Douglas
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн і пригоди
кримінальний
фентезі
драма
фантастика |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 2009 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Клемент Вірґо, Карі Скоґланд, Пітер Стеббінґс |
Є українське аудіо
Тобі Логану 28 років, він парамедик і вміє читати думки інших людей. Він ніколи не знав свого батька й виріс у прийомних сім'ях. До цього моменту він нікому не говорив про свій дар, за винятком доктора Рея Мерсера. Коли Тобі патрулює Торонто зі своїм напарником Озом, він починає користуватися своїм даром, допомагати людям у важких ситуаціях і розкривати злочини. За допомогою детектива Чарлі Маркс і своєї подруги лікаря Олівії Фосетт, з якою він то сходиться, то розходиться, Тобі розуміє, що його призначення допомагати іншим.
The Best Years (2007—2009)
The Best Years
12+
актор у ролі Professor Warren
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 22 травня 2007 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Кріс Ґрісмер, Грем Лінч, Стурла Ґуннарсон |
Elizabeth Rex (2004)
Elizabeth Rex
актор у ролі Matt
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 4 квітня 2004 |
| Режисер: | Барбара Вілліс Світ |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
evanbuliung
evanbuliung
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Віднайшлася чергова теленостальґічна окраса Україн...
Одіссей (1987)
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Нещодавно переглянуті: