Дярмейд Мерта
Diarmaid Murtagh
Дата народження: 28 липня 1982 (43 роки)
Знак зодіаку: Лев
Місце народження: Кінгскур, графство Каван, Ірландія
Зріст: 193 см
Всього фільмів (на сайті): 34
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 34 результати
Вільгельм Телль (2024)
William Tell
16+
актор у ролі Master Builder
| Жанр: |
екшн
пригоди
біографія
драма
історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Італія США Німеччина |
| Касові збори в світі: | 680 624 $ |
| Касові збори в США: | 43 088 $ |
| Прем'єра в Україні: | 10 квітня 2025 |
| Тривалість: | 133 хвилини (02:13) |
| Режисер: | Нік Гемм |
14 століття. Європейські держави запекло змагаються за панування. Амбітні австрійці, жадаючи більше землі та влади, вторгаються до Швейцарії. Країна потребує захисника й один герой відповідає на цей виклик. Легенда про Вільгельма Телля відома всім, але чи знаєте ви правду?
Проти льоду (2022)
Against the Ice
13+
актор у ролі Poulsen
| Жанр: | драма пригоди історичний |
|---|---|
| Країни: | Ісландія Данія |
| Прем'єра в світі: | 10 лютого 2022 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Петер Флінт |
Є українські субтитри
Двоє чоловіків, що вирушили до Гренландії на пошуки загубленої мапи, змушені боротися за існування. На основі реальної історії про данську полярну експедицію 1909 року.
Незвідане (2022)
Uncharted
12+
актор у ролі Police Officer
| Жанр: |
екшн
пригоди
драма
детектив
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 120 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 401 748 820 $ |
| Касові збори в США: | 148 648 820 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 939 742 $ (86 001 858 UAH) топ #47 |
| Прем'єра в Україні: | 10 лютого 2022 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Рубен Флейшер |
Є українське аудіо
Кмітливий мисливець за скарбами Нейтан Дрейк і його наставник Саллі вирушають у небезпечну навколосвітню подорож, щоб знайти втрачене золото Магеллана.
Турист (2022—2024)
The Tourist
16+
актор у ролі Donal McDonnell
Серіал
Завершений
| Жанр: | детектив драма трилер екшн |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Австралія Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2022 |
| Тривалість: | 693 хвилини (11:33) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Chris Sweeney, Деніел Неттгейм, Кейт Долан |
Є українське аудіо
У центрі сюжету — британець, який опиняється у самісінькому серці Австралії. Його переслідує величезна автоцистерна, яка у божевільній гонитві намагається витіснити чоловіка з дороги. Згодом герой приходить до тями у лікарні, поранений, не уявляючи, ким він є. По його слідам ідуть безжальні постаті з минулого, якого він не пам'ятає. Чоловік вирушає на пошуки відповідей через безкраю і нещадну пустелю.
Ґрейс (2021—)
Grace
16+
актор у ролі Vic
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 14 березня 2021 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | John Alexander, Джулія Форд, Генрік Ґеорґссон |
Є українське аудіо
Детектив з міста Брайтон Рой Ґрейс, працьовитий поліцейський, який віддав своє життя роботі.
Суджені. The One (2021)
The One
16+
актор у ролі Connor Martin
Серіал
Завершений
| Жанр: |
кримінальний
драма
фантастика
фантастика та фентезі
трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в Україні: | 5 листопада 2021 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Jeremy Lovering, Кетрін Моршед, Брейді Гуд |
Є українське аудіо
Події науково-фантастичної драми розгортаються в найближчому майбутньому, де найпростіший ДНК-тест дозволяє будь-якому відшукати свою другу половину. Історія розповідає, що може статися, якщо твій ідеальний партнер зберігає темні секрети і приховує жахливі наміри.
Кривава земля (2021—2022)
Bloodlands
12+
актор у ролі Robert Dardis
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 лютого 2021 |
| Тривалість: | 222 хвилини (03:42) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Піт Трейвіс, Audrey Cooke, Джон Іст |
Є українське аудіо
Коли з озера дістають автомобіль, чий власник Пет Кінан був викрадений, досвідчений детектив Том Браннік вважає, що злочин міг скоїти Голіаф — невловимий серійний вбивця. Двадцять років тому Голіаф вбив кількох людей, включаючи дружину Тома, а потім безслідно зник. Незважаючи на застереження свого старого друга Джекі Тумі, Браннік і його команда знову починають працювати над справою Голіафа, сподіваючись, що це допоможе їм розслідувати викрадення Кінана. У міру того, як вони отримують нові факти про вбивства, що сталися двадцять років тому, Том з'ясовує, що хтось намагався приховати правду про вчинені серійним вбивцею звірства...
Молодий Валландер (2020—2022)
Young Wallander
16+
актор у ролі Joel Petterson
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма детектив кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 3 вересня 2020 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Оле Ендрес, Йенс Йонссон, Mani Maserrat Agah |
Є українські субтитри
Ставши безпосереднім свідком химерного вбивства, новобранець-поліцейський Курт Валландер включається в розслідування. Історія, з якої починається шлях відомого персонажа.
Дияволи (2020—2022)
Devils
12+
актор у ролі Robert McKenna
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Італія Франція Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 17 квітня 2020 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Нік Гарран, Jan Michelini |
Лондон, 2011. Італійський торговець Массімо Руджеро є керівником відділу торгівлі в Нью-Йоркському лондонському інвестиційному банку (NYL). Поки фінансова криза вирує в Європі, Массімо заробляє сотні мільйонів для NYL від спекуляцій.
Bruno (2019)
Bruno
12+
актор у ролі Daniel
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 2019 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Карл Голден |
Є українське аудіо
Роберт I Брюс (2019)
Robert the Bruce
16+
актор у ролі James Douglas
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 23 425 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 червня 2019 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Richard Gray |
Є українське аудіо
1306 рік, Шотландія. Роберта І Брюса проголошено королем і він очолює боротьбу за незалежність Шотландії. Проте йому не вистачає сил, щоб подолати Англію. Роберта переслідують поразки, армія розбита, він втратив підтримку шотландської знаті, а за його голову призначено ціну. Усіма покинутий, Роберт опиняється на межі життя та смерті...
Чорнобиль (2019)
Chornobyl
18+
актор у ролі Corporal Zukauskas
Мінісеріал
Завершений
Топ #2 серіал
| Жанр: | драма документальний історичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 6 травня 2019 |
| Тривалість: | 330 хвилин (05:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Йоган Ренк |
Є українське аудіо
Сюжет розгортається у 1986 році під час трагічних подій на Чорнобильський АЕС. У центрі уваги радянський науковець, який повинен провести розслідування того, що трапилось.
The Krays Mad Axeman (2019)
The Krays Mad Axeman
актор у ролі Frank Mitchell
| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 травня 2019 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | William Kerley |
The Protector (2019)
The Protector
актор у ролі Jake
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 28 лютого 2019 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Туга Маск |
A Christmas in Royal Fashion (2018)
A Christmas in Royal Fashion
актор у ролі Prince Patrick
| Жанр: | романтичний драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 грудня 2018 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Фред Олен Рей |
Kook (2018)
Kook
12+
актор у ролі Tony
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Bill Kiely |
Падіння Трої (2018)
Troy: Fall of a City
16+
актор у ролі Hermes
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
війна і політика
пригоди
драма
фентезі екшн і пригоди романтичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія ПАР |
| Прем'єра в світі: | 17 лютого 2018 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Марк Брозел, Овен Гарріс, Джон Стрікленд |
У центрі подій грандіозної епопеї — десятирічна облога ахейцами великої Трої. Це історія любові, мужності, інтриг і зради, розказана від імені царської сім'ї. Це історія про людей, що намагаються зберегти гідність і співчуття в умовах кровопролитної війни.
Шибайголови (2017)
American Renegades
16+
актор у ролі Kurt Duffy
| Жанр: | трилер екшн воєнний |
|---|---|
| Країни: | Франція Німеччина Бельгія США |
| Бюджет: | 66 190 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 80 930 $ (2 174 376 UAH) топ #1724 |
| Прем'єра в Україні: | 7 вересня 2017 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Стівен Квейл |
Є українське аудіо
В одному з озер Боснії, що постраждали від війни, команда спецназу ВМС «Морські котики» знаходить скарби і тепер необхідно розгадати таємницю, що пов'язана з цією підводною знахідкою.
Дівчина за викликом (2016—2021)
The Girlfriend Experience
18+
актор у ролі Player 97
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 квітня 2016 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Лодж Керріґан, Емі Саймец, Anja Marquardt |
Є українське аудіо
Дія драми розгортається під час виборів президента в 2008 році і розповідає про дівчину за викликом з Манхеттена, яка стикається з проблемами з приводу її хлопця, клієнтів і роботи.
Ґранчестер (2014—)
Grantchester
12+
актор у ролі Rory Dale
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 11 Всі епізоди |
| Режисер: | Rob Evans, Тім Файвелл, Edward Bennett |
Є українське аудіо
Детектив-інспектор Джон Кітінґ і преподобний Вілл Девенпорт знову об’єднуються, щоби розкривати заплутані таємниці у невеличкому селищі Ґранчестер.
Дракула. Невідома історія (2014)
Dracula Untold
12+
актор у ролі Dumitru
| Жанр: |
жахи
екшн
драма
фентезі
воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 217 124 280 $ |
| Касові збори в США: | 56 280 355 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 844 788 $ (28 092 998 UAH) топ #153 |
| Прем'єра в Україні: | 2 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Ґері Шор |
Є українське аудіо
Невідома історія кривавого правителя Румунії – князя Влада Дракули. Темні і жорстокі часи. Молодий і харизматичний князь змушений продати душу дияволові, щоб захистити свою землю і своє кохання. Так на світ з'являється наймогутніший вампір, який і досі викликає страх і тремтіння...
Легкі гроші (2014)
Good People
16+
актор у ролі Marshall
| Жанр: | трилер кримінальний екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Данія Швеція |
| Касові збори в світі: | 1 857 574 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 серпня 2014 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Генрік Рубен Ґенц |
Є українське аудіо
Том і Анна звичайна сімейна пара. Робота, дім, борги по кредитах. Але ситуація змінюється. Власник їх квартири, що жив поверхом нижче, раптово помирає, і подружжя знаходять у нього сумку з грошима. 370 000 доларів, про які, схоже, ніхто не знає. Життя пари може змінитися в одну мить, але є одна проблема. Ці гроші належать бандитам, які хочуть їх знайти.
Чужоземка (2014—2026)
Outlander
16+
актор у ролі Buck MacKenzie, William 'Buck' MacKenzie
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
романтичний
фантастика та фентезі
фантастика
пригоди фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 9 серпня 2014 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Metin Hüseyin, Анна Ферстера, Brian Kelly |
Є українське аудіо
Клер, яка працювала медсестрою під час Другої світової війни, випадково переміщається в часі і потрапляє в 1743 рік. У цьому світі, повному пригод, вона знайомиться з шотландським лицарем Джеймі. У героїв зав'язується пристрасний роман, незважаючи на те, що серце Клер розривається між двома чоловіками - Джеймі і її чоловіком Френком, який залишився в іншому часі.
Домініон (2014—2015)
Dominion
16+
актор у ролі Wes
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн
драма
фентезі
жахи
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 червня 2014 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Деран Сарафян, Алекс Голмс, Рік Джейкобсон |
Бог зникає, і в його відсутність архангел Гавриїл і його військо нижніх янголів розпочинають війну проти людства, вважаючи його причиною відсутності Бога. Хоча більшість вищих янголів залишилися нейтральними, Гавриїл переконав нижніх янголів, «небесних псів», які після захоплення людського тіла виділялися чорними очима, боротися разом з ним. 25 років потому залишки людства виживають у декількох укріплених містах. Архангел Михаїл вибрав сторону людства, проти Гавриїла, живучи серед людей в укріпленому місті Вега (частина колишнього Лас-Вегаса). Серед тих що вижили популярне пророцтво про пришестя Обраного, який врятує людство.
Мисливці за скарбами (2014)
The Monuments Men
12+
актор у ролі Captain Harpen
| Жанр: | воєнний драма історичний екшн |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 154 984 035 $ |
| Касові збори в США: | 78 031 620 $ |
| Касові збори в Україні: | 246 146 $ (2 542 934 UAH) топ #1123 |
| Прем'єра в Україні: | 20 лютого 2014 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Джордж Клуні |
Є українське аудіо
Команда істориків і хранителі музею об'єднуються, щоб врятувати відомі твори мистецтва, викрадені нацистами, перш ніж Гітлер встигне їх знищити.
Не ті хлопці (2013—2014)
The Wrong Mans
16+
актор у ролі Blake
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2013 |
| Тривалість: | 29 хвилин (00:29) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Джим Філд Сміт |
Є українське аудіо
Це не ті хлопці, які подобаються дівчатам. Чи не ті хлопці, з якими варто йти в розвідку. Чи не ті хлопці, які можуть врятувати світ. Це взагалі не ті хлопці. Два офісних хлюпика помилково відповідають на дзвінок по чужому телефону і виявляються в центрі міжнародної змови. Але тепер вже їм доведеться стати героями. Обережно - чорний британський офісний гумор!
Вікінги (2013—2020)
Vikings
18+
актор у ролі Leif
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
драма
історичний
війна і політика романтичний воєнний пригоди |
|---|---|
| Країни: | Ірландія Канада |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 2013 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Кіаран Доннеллі, Кен Джіротті, Stephen St. Leger |
Є українське аудіо
Це історія про пригоди найбільшого героя свого часу - Рагнара Лодброка. У серіалі показаний Рагнар зі своїм племенем братів-вікінгів і його сім'єю в процесі становлення королем усіх племен вікінгів. Рагнар - безстрашний воїн і релігійний вікінг, який об'єднує всі племена і поширює серед них поклоніння скандинавським богам. Згідно з легендою, він - прямий нащадок Одіна, бога війни і воїнів.
13 Steps Down (2012)
13 Steps Down
актор у ролі Policeman
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 13 серпня 2012 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Marek Losey |
Камелот (2011)
Camelot
12+
актор у ролі Brastias
Серіал
Скасований
| Жанр: | фантастика та фентезі фентезі драма |
|---|---|
| Країни: | Ірландія США Велика Британія Канада |
| Прем'єра в світі: | 25 лютого 2011 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Мікаел Саломон, Стефан Шварц, Кіаран Доннеллі |
Є українське аудіо
Після раптової смерті короля Утера, хаос загрожує поглинути Великобританію. Чарівник Мерлін бачить видіння з темним майбутнім, він береться за молодого і стрімкого Артура, невідомого сина Утера і його спадкоємця, який ріс як простолюдин. Але холодна та амбітна зведена сестра Артура Моргана, буде битися з ним до самого кінця, викликаючи неприродні сили, що б претендувати на корону в цій епічній битві за владу. У ці темні часи дійсно потрібен новий король, Гвіневра, дружина Артура, буде яскравим світлом в суворому світі Артура. Зіткнувшись з глибокими моральними рішеннями, і завданням об'єднання царства, яке зламали війною і занурене в обман, Артур пройде шлях за межею уяви.
Trivia (2011—)
Trivia
актор у ролі Barman
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 3 лютого 2011 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Том Голл |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
diarmaidmurtagh
diarmaidmurtaghФільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Онлайн у світі московські фільми
24 липня 2026, 22:32
Дата повторних переглядів19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Останні рецензії
«Д’Артаньгав і три пси-мушкетери» («D’Artacán y los Tres Mosqueperros» (1981-1982))
Д'Артаньгав і три пси-мушкетери (1981)
Нединамічний, нестрашний і неправдоподібнийНенароджений (2009)
Двічі в одну річку не ввійдешCatcher: Cat City 2 (2007)
Загублена пародіяЗемля загублених (2009)
Чорниці і нарцисЧорний нарцис (1947)
Справа КапернаумцяРозслідування (2006)
Останні коментарі до фільмів
Маючи не саму погану для того часу ляльку монстра,...
Лічені секунди (1992)
Доволі оригінальне проводовження "Теорії великого ...Стюарт не зміг врятувати Всесвіт (2026)
В озвучці Нового каналу звучить Ірина Ткаленко, Ка...Бійцівський клуб (1999)
Ця анімешка — моя любов. ❤️ Дуже прикольна й смішн...Моя Історія Кохання з Ямадою 999 рівня (2023)
Пародія на "Дюну" це та фантастика що вони знімали...Каскадер (2024)
Минулий фільм 87 року не бачив,з мультиками також ...Володарі Всесвіту (2026)
УТ-1 транслював еспансько-японський мультсеріял «Д...Д'Артаньгав і три пси-мушкетери (1981)
Нещодавно переглянуті: