Арт Малік
Art Malik
Дата народження: 13 листопада 1952 (73 роки)
Знак зодіаку: Скорпіон
Місце народження: Бахавальпур, Пакистан
Зріст: 183 см
Всього фільмів (на сайті): 108
Ролі: актор (108), продюсер (2)
Фільмографія
Знайдено 108 результатів
Жінка з каюти № 10 (2025)
The Woman in Cabin 10
16+
актор у ролі Dr. Robert Mehta
| Жанр: | детектив трилер драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 9 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Саймон Стоун |
Є українське аудіо
Виконуючи завдання на розкішній яхті, журналістка бачить, як пасажир падає за борт. Але їй ніхто не вірить, тож вона ризикує життям, щоб дізнатися правду.
Дисклеймер* (2024)
Disclaimer
18+
актор у ролі Justin
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 11 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 343 хвилини (05:43) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Альфонсо Куарон |
Є українське аудіо
Коли поряд з ліжком журналістки, яка збудувала кар'єру на викривальних статтях, з'являється інтригуючий роман, вона з жахом бачить себе серед головних героїв давно забутої історії, що розкриває її найстрашнішу таємницю.
Скляний майстер (2024)
The Glassworker
12+
актор у ролі Tomas Oliver, продюсер
| Жанр: |
анімація
аніме
сімейний
романтичний
воєнний драма |
|---|---|
| Країни: | Пакистан |
| Бюджет: | 116 000 $ |
| Касові збори в світі: | 108 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 26 грудня 2024 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Usman Riaz, Mariam Riaz Paracha |
Є українське аудіо
Юний Вінсент та його батько Томас мають найкращу скляну майстерню в країні. Але одного разу в їхнє життя вторгається війна, брати участь у якій вони не бажають. Коли до міста приїжджає полковник армії зі своєю дочкою Алліз, обдарованою скрипалкою, між батьком та сином виникає конфлікт. Почуття, що народжується між Вінсентом та Аліз, стикається з випробуваннями через різні погляди їхніх батьків. Герої живуть у часи, коли патріотизм і соціальне становище тиснуть над свободою думки і творчістю, а кохання просто здається недоречним.
Розбійниця Нелл (2024)
Renegade Nell
12+
актор у ролі HenryTuplow, Jeremiah Tuplow
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн і пригоди
екшн
фантастика та фентезі
пригоди
драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 29 березня 2024 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Аманда Бротчи, Ем Джей Ділейні, Бен Тейлор |
Є українське аудіо
Англія, 1705 рік: Обвинувачена у вбивстві і в бігах зі своїми сестрами, Нелл Джексон, щоб вижити, вдається до пограбувань на дорогах. З допомогою свого суперсильного напарника, відважного маленького духа на ім'я Біллі Блінд, Нелл усвідомлює, що доля поставила її по той бік закону не просто так. Причина набагато важливіша, ніж вона могла собі уявити: перемогти магічну змову проти королеви Англії.
The Famous Five (2023—)
The Famous Five
6+
актор у ролі Sir Lincoln Aubrey
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | сімейний пригоди кримінальний екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Німеччина Данія Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 9 грудня 2023 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
Русалонька (2023)
The Little Mermaid
0+
актор у ролі Sir Grimsby
| Жанр: |
пригоди
сімейний
фентезі
романтичний
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 250 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 569 541 460 $ |
| Касові збори в США: | 298 172 056 $ |
| Прем'єра в Україні: | 25 травня 2023 |
| Тривалість: | 135 хвилин (02:15) |
| Режисер: | Роб Маршал |
Є українське аудіо
Підводна принцеса Аріель через кохання до людини, принца Еріка, йде на угоду з морською відьмою. Та дає їй ноги, але натомість відбирає голос.
Penance (2020)
Penance
16+
актор у ролі Fr. Tom Hayes
Серіал
Скасований
| Жанр: | трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 березня 2020 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Maurice Sweeney |
The Feed (2019)
The Feed
12+
актор у ролі President Quan
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма фантастика фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 2019 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Tinge Krishnan, Misha Manson-Smith, Jill Robertson |
The Woman in White (2017—2018)
The Woman in White
12+
актор у ролі Erasmus Nash (2017)
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 22 квітня 2018 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Carl Tibbetts |
Man Like Mobeen (2017—2025)
Man Like Mobeen
16+
актор у ролі Khan
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 17 грудня 2017 |
| Тривалість: | 21 хвилина (00:21) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Ollie Parsons, Akaash Meeda |
Бенкрофт (2017—2020)
Bancroft
12+
актор у ролі DCS Alan Taheeri
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 11 грудня 2017 |
| Тривалість: | 470 хвилин (07:50) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | John Hayes, Ловренс Ґоуґ |
Є українське аудіо
За невідомих обставин померла вагітна жінка, а розслідування так ніхто й не завершив. Разом з досвідченою Елізабет Кетрін має з'ясувати, що насправді сталося в той день, та покарати винних. Молода слідча береться до справи і з кожним кроком наближується до загадкового минулого Бенкрофт.
Halal Daddy (2017)
Halal Daddy
12+
актор у ролі Amir Aziz
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Ірландія Франція |
| Прем'єра в світі: | 30 червня 2017 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Конор МакДермоттрой |
Mirzya (2016)
Mirzya
актор
| Жанр: | драма мюзикл романтичний фентезі |
|---|---|
| Країни: | Індія |
| Бюджет: | 6 750 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 жовтня 2016 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Rakeysh Omprakash Mehra |
Афера під прикриттям (2016)
The Infiltrator
16+
актор у ролі Akbar Bilgrami
| Жанр: | біографія кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 15 436 808 $ |
| Касові збори в США: | 15 436 808 $ |
| Касові збори в Україні: | 76 520 $ (1 984 546 UAH) топ #1750 |
| Прем'єра в Україні: | 1 вересня 2016 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Бред Фурман |
Є українське аудіо
Федеральний агент Боб Мейзур, фахівець роботи під прикриттям в злочинних угрупованнях, ставить собі за мету розкрити схему відмивання грошей наркокартеля Пабло Ескобара.
Undercover (2015)
Undercover
актор у ролі Raffi
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 16 червня 2015 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Dave Lambert, Том Маршал |
Артур і Джордж (2015)
Arthur & George
12+
актор у ролі Rev Shapurji Edalji
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | біографія кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 2 березня 2015 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Stuart Orme |
Є українське аудіо
Міні-серіал розповість про сера Артура Конана Дойла, автора романів про Шерлока Холмса, який нещодавно втратив дружину і впав у відчай. Коли секретарка Вуді ознайомила письменника зі справжнім злочином, у якому, зважаючи на все, було звинувачено невинного, Конан Дойл нарешті зміг повернутися до реальності. Юрисконсульта з Парсе, Джорджа Едалджі, ув'язнили за непристойні листи та вбивство худоби — йому знадобилася допомога Конан Дойла, щоб очистити свою репутацію. Однак незабаром сам Конан Дойл починає сумніватися у невинності Джорджа. Тільки якщо він знайде реального винуватця, то зможе покласти край цій справі та вплинути на велику реформу англійської судової системи.
Індійське літо (2015—2016)
Indian Summers
16+
актор у ролі Maharajah
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Малайзія |
| Прем'єра в світі: | 15 лютого 2015 |
| Тривалість: | 52 хвилини (00:52) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ананд Такер, Пол Вілмшерст, David Moore |
У тридцяті роки англійці, які мешкають в Індії, їдуть влітку в Гімалаї, щоби пережити спеку в невеликому містечку Шимла. Поки їх немає, на просторах індійських земель починається революція, а Ганді сидить за ґратами. Еліс уже жила тут раніше й тепер змушена повернутися сюди з дитиною, а її брат претендує на посаду віцекороля Індії.
Діана: Історія кохання (2013)
Diana
12+
актор у ролі Samundar
| Жанр: | біографія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція Швеція Бельгія |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 21 766 271 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 2013 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Олівер Гіршбіґель |
Є українське аудіо
Раніше не розказана історія, яка сталася в житті леді Ді, незадовго до її загибелі в страшній автокатастрофі. Випадкова зустріч в одній з лондонських лікарень принесла принцесі роман із звичайним кардіохірургом Хаснатом Кханом. Це був період після розставання принцеси з принцом Чарльзом. Легка зацікавленість і зустрічі між Діаною і Хаснатом переростають у щось серйозне, яке треба було ховати і зривати, що так і не вдалося зробити до кінця. Після стількох років декількох спроб відносин, роман з Хаснатом Кханом став для жінки однією з найголовніших подій в її особистому житті.
Біжи, Мілко, біжи! (2013)
Bhaag Milkha Bhaag
12+
актор у ролі Sampuran Singh / Milkha Singh's father
| Жанр: |
екшн
біографія
драма
історичний
спорт |
|---|---|
| Країни: | Індія |
| Бюджет: | 4 600 000 $ |
| Касові збори в світі: | 25 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 липня 2013 |
| Тривалість: | 186 хвилин (03:06) |
| Режисер: | Rakeysh Omprakash Mehra |
Історія бігуна-чемпіона світу та олімпійця на ім'я Мілка Сінґ, який пережив різанину винищення своєї родини, громадянську війну під час поділу між Індією та Пакистаном та безпритульність, ставши одним з найбільш знакових спортсменів Індії.
Джон Картер: між двох світів (2012)
John Carter
12+
актор у ролі Zodangan General
| Жанр: | екшн пригоди фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 250 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 284 139 100 $ |
| Касові збори в США: | 73 078 100 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 826 302 $ (22 408 222 UAH) топ #55 |
| Прем'єра в Україні: | 8 березня 2012 |
| Тривалість: | 132 хвилини (02:12) |
| Режисер: | Ендрю Стентон |
Є українське аудіо
Джон Картер, ветеран Громадянської війни у США, опиняється на Марсі проти своєї волі. На чужій незнайомій планеті він потрапляє у полон до войовничих чотириметрових тубільців. Досвідченому військовому Картеру доведеться визволити принцесу Дею Торіс з Геліуму і врятуватися самому.
Борджіа (2011—2014)
Borgia
16+
актор у ролі Francesc Gacet
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн і пригоди
біографія
драма
історичний
кримінальний |
|---|---|
| Країни: |
Франція
Німеччина
Чехія
Австрія
Канада Угорщина Ірландія США |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 2011 |
| Тривалість: | 52 хвилини (00:52) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Metin Hüseyin, Крістоф Шреве, Дірбла Волш |
Є українське аудіо
Родріґо Борджіа, його сини Чезаре і Хуан і красуня-дочка Лукреція стають наймогутнішими людьми в країні. З цією могутністю почнеться й занепад родини. Інтриги, змови, чутки: розбещеність, інцест, вбивства, всі ці титули належать їм, родині Борджіа.
Батьківщина (2011—2020)
Homeland
16+
актор у ролі Bunny Latif
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
війна і політика
кримінальний
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США Ізраїль |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2011 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Леслі Лінка Ґлаттер, Майкл Куеста, Деніел Аттіас |
Є українське аудіо
Аналітик ЦРУ Керрі Метісон під час операції у Іраку з'ясовує, що американський військовополонений був завербований Аль-Каїдою. Невдовзі після цього загін спеціального призначення Дельта під час зачистки знаходить сержанта морської піхоти Ніколаса Броуді, який числився зниклим безвісти з 2003-го року. Розуміючи, що довести вину Броуді буде практично неможливо, Керрі звертається за допомогою до свого наставника Сола Беренсона. Разом вони будуть вести розслідування, щоб попередити черговий теракт на території США
Ghosted (2011)
Ghosted
18+
актор у ролі Ahmed, продюсер
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 червня 2011 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Крейґ Вівейрос |
Everywhere and Nowhere (2011)
Everywhere and Nowhere
12+
актор у ролі Uncle Mirza
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 6 травня 2011 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Менхай Хада |
Вгору і вниз сходами (2010—2012)
Upstairs Downstairs
12+
актор у ролі Mr. Amanjit Singh
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 26 грудня 2010 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ерос Лін, Ентоні Бірн, Marc Jobst |
Середина 30-х років. У старовинний дворянський маєток перебирається дипломат Халлем Холланд зі своїми домочадцями. На службу до них також вступає Роуз Бак, яка до цього багато років працювала на попередніх господарів будинку. У Європі назріває військовий криза небаченого масштабу і це докорінно змінює життя Халлема як співробітника дипломатичного корпусу.
Daybreak (2010)
Daybreak
зіграв самого себе
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | новини ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 6 вересня 2010 |
| Тривалість: | 150 хвилин (02:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
Шерлок (2010—2017)
Sherlock
12+
актор у ролі Prison Governor
Серіал
Завершений
Топ #9 серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 25 липня 2010 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Пол Макґіґан, Нік Гарран, Кокі Ґідройк |
Є українське аудіо
2010 рік. Військовий лікар Джон Ватсон повертається до Лондона після служби в Афганістані. Він став інвалідом після отриманого поранення і абсолютно не уявляє, як прожити на військову пенсію, а тим паче зняти квартиру. Приятель радить Джону розділити витрати по зніманню квартири з ким-небудь ще. Він зводить його з ексцентричним приватним детективом на ім'я Шерлок, який грає на скрипці і може розповісти про співрозмовника все після двох хвилин спілкування...
Секс і місто 2 (2010)
Sex and the City 2
16+
актор у ролі Shiekh Khalid
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 288 347 692 $ |
| Касові збори в США: | 95 347 692 $ |
| Касові збори в Україні: | 922 909 $ (7 195 707 UAH) топ #423 |
| Прем'єра в Україні: | 3 червня 2010 |
| Тривалість: | 146 хвилин (02:26) |
| Режисер: | Майкл Патрік Кінґ |
Є українське аудіо
Божевільні веселощі, яскрава мода і віддана дружба: «Секс у великому місті-2» знову дарує нам їх, і навіть більше, адже Керрі, Саманта, Шарлотта і Міранда готові показати нам ще один «шматочок» їх життя у «Великому яблуці» - і за його межами, - як вони влаштовують свої справи й особисте життя в цьому дійсно блискучому сіквелі. Що відбувається, коли сказано найголовніше слово: «Так»? Життя стає таким, про яке мріяли подруги, але це був би не «Секс у великому місті», якби доля не приготувала декілька сюрпризів ... на цей раз у вигляді гламурної, насиченої сонцем пригоди, що забирає дівчат з Нью-Йорка в одне з найбільш розкішних, екзотичних та мальовничих містечок на землі, туди, де ніколи не закінчуються веселощі, де за кожним кутом відбувається щось загадкове. У самий відповідний момент чотири нерозлучні подруги здійснюють своєрідну втечу і виявляються залученими в боротьбу з традиційними уявленнями про шлюб, материнство та інше. Врешті-решт, у їх супротивників просто немає шансів.
Людина-вовк (2010)
The Wolfman
18+
актор у ролі Singh
| Жанр: |
жахи
драма
фентезі
трилер
історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 139 789 765 $ |
| Касові збори в США: | 61 979 680 $ |
| Касові збори в Україні: | 596 189 $ (4 721 817 UAH) топ #620 |
| Прем'єра в Україні: | 18 лютого 2010 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Джо Джонстон |
Є українське аудіо
Дитинство Лоуренса (Дель Торо) позначилося загадковою смертю його матері. Прагнучи пережити трагедію, хлопець на довгі роки покидає дім, але несподівана звістка про зникнення брата повертає його назад. Лоуренс проводить власне розслідування і виявляє, що над родиною висить страшна загроза, а причиною є він сам! Давнє прокляття перетворює звичайного хлопця на могутнього кровожерливого звіра…
Hotel (2009)
Hotel
актор у ролі Shahid Mazari
| Жанр: | |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 вересня 2009 |
| Тривалість: | 20 хвилин (00:20) |
| Режисер: | Tim Conrad |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
artmalikofficial
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...
Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Нещодавно переглянуті: