Олівер Гіршбіґель
Oliver Hirschbiegel
Дата народження: 29 грудня 1957 (68 років)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Гамбурґ, Німеччина
Всього фільмів (на сайті): 34
Ролі: режисер ★ 7.27 (27), актор (7), сценарист ★ 7.1 (5), продюсер (2), композитор (1)
Фільмографія
Знайдено 34 результати
6.7 Сюжет
Коли на борту Міжнародної космічної станції стається аварія зі смертельними наслідками, одній астронавтці, доклавши героїчних зусиль, вдається повернутися на Землю, де вона дізнається, що все важливе в її житті – в тому числі і її юна донька – тепер не таке, як раніше.
Сузірʼя (2024)
Constellation
18+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
режисер
21 лютого 2024 (Світ)
США, Велика Британія, Франція, Німеччина
Читати опис
Коли на борту Міжнародної космічної станції стається аварія зі смертельними наслідками, одній астронавтці, доклавши героїчних зусиль, вдається повернутися на Землю, де вона дізнається, що все важливе в її житті – в тому числі і її юна донька – тепер не таке, як раніше.
Сюжет (англ.)
One of the world's largest cruise ships, which after taking on board 28 shipwrecked refugees, is taken hostage by the desperate asylum seekers when they learn that the captain has been ordered to take them back to Libya.
Unwanted (2023)
Unwanted
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
Пост-продакшн
режисер, продюсер
3 листопада 2023 (Світ)
Німеччина, США, Італія
8 хв
Читати опис (англ.)
One of the world's largest cruise ships, which after taking on board 28 shipwrecked refugees, is taken hostage by the desperate asylum seekers when they learn that the captain has been ordered to take them back to Libya.
Сюжет (англ.)
A one man tour de force depicting artist Albert Oehlen struggling with a painting.
The Painter (2021)
The Painter
режисер
16 березня 2023 (Світ)
Німеччина, Швейцарія
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
A one man tour de force depicting artist Albert Oehlen struggling with a painting.
Сюжет (англ.)
Six cinematic perspectives. Six artistic visions. Six dramatic stories - an anthological high-end series, based on short stories by Ferdinand von Schirach, as an innovative showcase of six of the most significant and exciting dire...
Strafe - nach Ferdinand von Schirach (2022)
Strafe - nach Ferdinand von Schirach
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
сценарист, режисер
28 червня 2022 (Світ)
Німеччина
Читати опис (англ.)
Six cinematic perspectives. Six artistic visions. Six dramatic stories - an anthological high-end series, based on short stories by Ferdinand von Schirach, as an innovative showcase of six of the most significant and exciting dire...
Сюжет
Сюжет серіалу складається із трьох окремих історій розслідування злочинів, в яких фігурують різні підозрювані. Детективи опрацьовують зібрану на місцях злочинів інформацію, збирають різні відомості про жертв та підозрюваних, а потім, у відділку поліції проводять вербально-психологічні допити, в ході яких намагаються вивести злочинців на чисту воду...
Злочинець: Німеччина (2019)
Criminal: Germany
16+
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
режисер, продюсер
20 вересня 2019 (Світ)
Німеччина
59 хв
Читати опис
Сюжет серіалу складається із трьох окремих історій розслідування злочинів, в яких фігурують різні підозрювані. Детективи опрацьовують зібрану на місцях злочинів інформацію, збирають різні відомості про жертв та підозрюваних, а потім, у відділку поліції проводять вербально-психологічні допити, в ході яких намагаються вивести злочинців на чисту воду...
Сюжет (англ.)
Lars is a "Romeo agent" from East Germany in the 1970s. His task is to go West, first to seduce and then to spy on Western women who worked in government or defense institutions.
Під одним небом (2017)
The Same Sky
12+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
режисер
27 березня 2017 (Світ)
Німеччина
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Lars is a "Romeo agent" from East Germany in the 1970s. His task is to go West, first to seduce and then to spy on Western women who worked in government or defense institutions.
Сюжет (англ.)
Based in Neukölln, Berlin Toni manages the daily business of dealing with the Arabic gangs and ends up wanting to leave his old life behind for his family, but as expected, its never that ...
4 Blocks (2017—2019)
4 Blocks
18+
Серіал 3 сезони, 19 епізодів
Завершений
режисер
15 лютого 2017 (Світ)
Німеччина
60 хв
Читати опис (англ.)
Based in Neukölln, Berlin Toni manages the daily business of dealing with the Arabic gangs and ends up wanting to leave his old life behind for his family, but as expected, its never that ...
Сюжет
У світі влади і великих грошей, в самому серці Нью-Йорка, йде протистояння амбітного фінансиста з Волл-стріт Боббі Аксельрода і принципового федерального прокурора Чака Родса.
Мільярди (2016—2023)
Billions
18+
Серіал 7 сезонів, 84 епізоди
Завершений
режисер
17 січня 2016 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
У світі влади і великих грошей, в самому серці Нью-Йорка, йде протистояння амбітного фінансиста з Волл-стріт Боббі Аксельрода і принципового федерального прокурора Чака Родса.
Сюжет
Всього 13 хвилин не вистачило теслі Георгу Ельзер, щоб змінити хід світової історії. 8 листопада 1939 року в мюнхенській пивній «Бюргербройкеллер», де Гітлер щороку в річницю «Пивного путчу» виступав перед ветеранами Націонал-соціалістичної робітничої партії Німеччини, Ельзер вмонтував саморобний вибуховий пристрій з годинниковим механізмом в колону, перед якою зазвичай встановлювали трибуну для Гітлера.
Підірвати Гітлера (2015)
13 Minutes
16+
режисер
9 квітня 2015 (Світ)
Німеччина
1 год 54 хв
Читати опис
Всього 13 хвилин не вистачило теслі Георгу Ельзер, щоб змінити хід світової історії. 8 листопада 1939 року в мюнхенській пивній «Бюргербройкеллер», де Гітлер щороку в річницю «Пивного путчу» виступав перед ветеранами Націонал-соціалістичної робітничої партії Німеччини, Ельзер вмонтував саморобний вибуховий пристрій з годинниковим механізмом в колону, перед якою зазвичай встановлювали трибуну для Гітлера.
Сюжет
Фільм розповість про фермера з Нью-Йорка, який зв'язався зі своїми друзями дитинства. Разом вони займаються шпигунством і змінюють хід подій, коли Америка бореться за свою незалежність.
Агент (2014—2017)
TURN: Washington's Spies
Серіал 4 сезони, 40 епізодів
Завершений
режисер
6 квітня 2014 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Фільм розповість про фермера з Нью-Йорка, який зв'язався зі своїми друзями дитинства. Разом вони займаються шпигунством і змінюють хід подій, коли Америка бореться за свою незалежність.
Сюжет
Раніше не розказана історія, яка сталася в житті леді Ді, незадовго до її загибелі в страшній автокатастрофі. Випадкова зустріч в одній з лондонських лікарень принесла принцесі роман із звичайним кардіохірургом Хаснатом Кханом. Це був період після розставання принцеси з принцом Чарльзом. Легка зацікавленість і зустрічі між Діаною і Хаснатом переростають у щось серйозне, яке треба було ховати і зривати, що так і не вдалося зробити до кінця. Після стількох років декількох спроб відносин, роман з Хаснатом Кханом став для жінки однією з найголовніших подій в її особистому житті.
Діана: Історія кохання (2013)
Diana
12+
режисер
19 вересня 2013 (Світ)
Велика Британія, Франція, Швеція, Бельгія
1 год 53 хв
Читати опис
Раніше не розказана історія, яка сталася в житті леді Ді, незадовго до її загибелі в страшній автокатастрофі. Випадкова зустріч в одній з лондонських лікарень принесла принцесі роман із звичайним кардіохірургом Хаснатом Кханом. Це був період після розставання принцеси з принцом Чарльзом. Легка зацікавленість і зустрічі між Діаною і Хаснатом переростають у щось серйозне, яке треба було ховати і зривати, що так і не вдалося зробити до кінця. Після стількох років декількох спроб відносин, роман з Хаснатом Кханом став для жінки однією з найголовніших подій в її особистому житті.
Сюжет
Родріґо Борджіа, його сини Чезаре і Хуан і красуня-дочка Лукреція стають наймогутнішими людьми в країні. З цією могутністю почнеться й занепад родини. Інтриги, змови, чутки: розбещеність, інцест, вбивства, всі ці титули належать їм, родині Борджіа.
Борджіа (2011—2014)
Borgia
16+
Серіал 3 сезони, 38 епізодів
Завершений
режисер
10 жовтня 2011 (Світ)
Франція, Німеччина, Чехія, Австрія, Канада, Угорщина, Ірландія, США
52 хв
Читати опис
Родріґо Борджіа, його сини Чезаре і Хуан і красуня-дочка Лукреція стають наймогутнішими людьми в країні. З цією могутністю почнеться й занепад родини. Інтриги, змови, чутки: розбещеність, інцест, вбивства, всі ці титули належать їм, родині Борджіа.
Сюжет
Група вчених проводить експеримент з добровольцями, замкнувши одних у клітках, а іншим давши роль охоронців.
Експеримент (2010)
The Experiment
18+
сценарист
15 липня 2010 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Група вчених проводить експеримент з добровольцями, замкнувши одних у клітках, а іншим давши роль охоронців.
Сюжет
У лютому, 1975, в Північній Ірландії, сімнадцятирічний хлопчик, член Добровольчого Фронту Ольстера Аліастр Літл вбиває католика Джіммі Гріффіна в його будинку в Лургані на очах у його молодшого брата Джо Гріффіна. Алістр арештований і поміщенний у тюрму на дванадцять років доки мати Джо звинувачує його за те що він не врятував свого брата. Тридцять-три роки опісля, телебачення просуває зустріч Алістара і Джо в будинку в Рівер Фін, чекаючи правду і примирення вбивці і жертви, яка насправді шукає п'ять хвилин раю.
П'ять хвилин раю (2009)
Five Minutes of Heaven
16+
режисер
19 січня 2009 (Світ)
Велика Британія, Ірландія
1 год 29 хв
Читати опис
У лютому, 1975, в Північній Ірландії, сімнадцятирічний хлопчик, член Добровольчого Фронту Ольстера Аліастр Літл вбиває католика Джіммі Гріффіна в його будинку в Лургані на очах у його молодшого брата Джо Гріффіна. Алістр арештований і поміщенний у тюрму на дванадцять років доки мати Джо звинувачує його за те що він не врятував свого брата. Тридцять-три роки опісля, телебачення просуває зустріч Алістара і Джо в будинку в Рівер Фін, чекаючи правду і примирення вбивці і жертви, яка насправді шукає п'ять хвилин раю.
Сюжет
Психіатр Керол (Кідман) разом з колегою (Крейг) досліджує епідемію дивного психологічного захворювання: люди повністю втрачають емоції. Вони виявляють, що під дією чогось зовсім чужорідного у хворих змінюється ДНК. Керол знаходить ключ до рішення проблеми, яким виявляється її власний син.
Вторгнення (2007)
The Invasion
16+
режисер
8 листопада 2007 (Україна)
США
1 год 39 хв
Читати опис
Психіатр Керол (Кідман) разом з колегою (Крейг) досліджує епідемію дивного психологічного захворювання: люди повністю втрачають емоції. Вони виявляють, що під дією чогось зовсім чужорідного у хворих змінюється ДНК. Керол знаходить ключ до рішення проблеми, яким виявляється її власний син.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
Emanuel Goldfarb, a Jewish journalist respond to an invitation by a professor to tell his pupils about his life as a Jew living in Germany.
A Very Ordinary Jew (2005)
A Very Ordinary Jew
режисер
19 січня 2006 (Світ)
Німеччина
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
Emanuel Goldfarb, a Jewish journalist respond to an invitation by a professor to tell his pupils about his life as a Jew living in Germany.
Сюжет
Реконструкція останніх днів життя Гітлера й інших мешканців бункера рейхсканцелярії. Всі події побачені очима дівчини-стенографістки Траудль Юнге. Вона почала працювати в гітлерівській рейхсканцелярії в 1942 році, коли ще не збентежений першими поразками на Сході фюрер бачив перед собою й Німеччиною винятково світле майбутнє. А завершився цей етап трудової біографії Траудль Юнге, коли практично на її очах пішли з життя й Гітлер з Євою Браун, і подружжя Геббельс із дітьми, а потім з'явилися російські солдати...
Бункер (2004)
Downfall
16+
режисер
16 вересня 2004 (Світ)
Німеччина, Австрія, Італія
2 год 36 хв
Читати опис
Реконструкція останніх днів життя Гітлера й інших мешканців бункера рейхсканцелярії. Всі події побачені очима дівчини-стенографістки Траудль Юнге. Вона почала працювати в гітлерівській рейхсканцелярії в 1942 році, коли ще не збентежений першими поразками на Сході фюрер бачив перед собою й Німеччиною винятково світле майбутнє. А завершився цей етап трудової біографії Траудль Юнге, коли практично на її очах пішли з життя й Гітлер з Євою Браун, і подружжя Геббельс із дітьми, а потім з'явилися російські солдати...
Сюжет (англ.)
The concept of the show is based on the multiple award-winning short film "Funkenmariechen in the Universe" (1997) by David Fourier.
Sendung ohne Namen (2002—2013)
Sendung ohne Namen
Серіал 7 сезонів, 136 епізодів
Завершений
актор у ролі Self - Interviewee
17 жовтня 2002 (Світ)
Австрія
25 хв
Читати опис (англ.)
The concept of the show is based on the multiple award-winning short film "Funkenmariechen in the Universe" (1997) by David Fourier.
Сюжет
Лідер німецького кінопрокату 2001 року. Приз за режисуру на Монреальськом Міжнародному Кінофестивалі 2001 року. Моріц Блайбтрой ("Біжи Лола Беги", "Місячний тато"), визнаний кращим європейським актором по опитуванню ЗМІ 2001г. в трилері "Експеримент". В ході наукового експерименту 12 звичайних людей добровільно стають на два тижні "ув'язненими" в'язниці, тоді як 8 таких же добровольців стають наглядачами. Задача перших - дотримувати правила тюремного режиму; задача других - підтримувати порядок...
Експеримент (2001)
The Experiment
18+
режисер
8 березня 2001 (Світ)
Німеччина
2 год 0 хв
Читати опис
Лідер німецького кінопрокату 2001 року. Приз за режисуру на Монреальськом Міжнародному Кінофестивалі 2001 року. Моріц Блайбтрой ("Біжи Лола Беги", "Місячний тато"), визнаний кращим європейським актором по опитуванню ЗМІ 2001г. в трилері "Експеримент". В ході наукового експерименту 12 звичайних людей добровільно стають на два тижні "ув'язненими" в'язниці, тоді як 8 таких же добровольців стають наглядачами. Задача перших - дотримувати правила тюремного режиму; задача других - підтримувати порядок...Сюжет (англ.)
Nico has just shot and killed a man by accident. The two friends cover it up but it soon turns out that the victim was a big fish in the drug world. And that he was on his way to hand over ...
Todfeinde - Die falsche Entscheidung (1998)
Todfeinde - Die falsche Entscheidung
режисер, сценарист
13 листопада 1998 (Світ)
Німеччина
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
Nico has just shot and killed a man by accident. The two friends cover it up but it soon turns out that the victim was a big fish in the drug world. And that he was on his way to hand over ...
Сюжет (англ.)
A child chooses a German Shepherd puppy named Rex, to help him overcome the recent divorce of his parents.
Сюжет
Нещодавно розлучений поліцейський отримує поліцейського собаку, який втратив колишнього товариша, разом вони розкривають злочини у Відні та навколо нього.
Комісар Рекс (1994—2004)
Inspector Rex
12+
Серіал 10 сезонів, 119 епізодів
Завершений
режисер, сценарист, актор у ролі Geldborger
10 листопада 1994 (Світ)
Австрія, Німеччина, Італія
45 хв
Читати опис
Нещодавно розлучений поліцейський отримує поліцейського собаку, який втратив колишнього товариша, разом вони розкривають злочини у Відні та навколо нього.
Сюжет (англ.)
Antonio Gasset hosts this show in which recently released movies and DVDs are thoughtfully discussed in a documentary-like way.
Días de cine (1991—)
Días de cine
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Self - Interviewee
6 жовтня 1991 (Світ)
Іспанія
60 хв
Читати опис (англ.)
Antonio Gasset hosts this show in which recently released movies and DVDs are thoughtfully discussed in a documentary-like way.
Сюжет
Чарлі Роуз бере інтерв'ю у визначних людей у таких галузях, як політика та управління, бізнес та економіка, наука і технології, засоби масової інформації, спорт та мистецтво.
Шоу Чарлі Роза (1991—2016)
The Charlie Rose Show
Серіал 10 сезонів, 74 епізоди
Ток-шоу
Завершений
зіграв самого себе
30 вересня 1991 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Чарлі Роуз бере інтерв'ю у визначних людей у таких галузях, як політика та управління, бізнес та економіка, наука і технології, засоби масової інформації, спорт та мистецтво.
Das Go! Projekt (1986)
Das Go! Projekt
сценарист, режисер
23 вересня 1986 (Світ)
Західна Німеччина
1 год 30 хв
Сюжет (англ.)
A priest arrives in a village and give advice and comfort to different people. He meets a wheelchair-bound former representative of the Communist party, a woman who is dying of tuberculosis and an astronomer who sings in a punk band.
Dog's Night Song (1983)
Dog's Night Song
16+
актор у ролі Oliver
4 листопада 1983 (Світ)
Угорщина
2 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A priest arrives in a village and give advice and comfort to different people. He meets a wheelchair-bound former representative of the Communist party, a woman who is dying of tuberculosis and an astronomer who sings in a punk band.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......
The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Нещодавно переглянуті: