Алан Д. Первін
Alan D. Purwin
Дата народження: 28 серпня 1961
Знак зодіаку: Діва
Дата смерті: 11 вересня 2015 (54 роки)
Місце народження: Лос-Анджелес, Каліфорнія, США
Зріст: 188 см
Всього фільмів (на сайті): 29
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 29 результатів
Бетмен проти Супермена: На зорі справедливості (2016)
Batman v Superman: Dawn of Justice
16+
актор у ролі Wayne Industries Pilot
| Жанр: | екшн пригоди фантастика фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 250 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 873 260 194 $ |
| Касові збори в США: | 330 360 194 $ |
| Прем'єра в Україні: | 24 березня 2016 |
| Тривалість: | 182 хвилини (03:02) |
| Режисер: | Зак Снайдер |
Є українське аудіо
Побоюючись дій нікому не підконтрольного і наділеного майже божественною силою супергероя, захисник Ґотема виступає проти рятівника Метрополісу, поки світ сперечається про те, який саме герой йому потрібен. У той час коли протистояння Бетмена і Супермена досягає найгострішої фази, на сцені з'являється третя сила, що представляє загрозу світового масштабу.
Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)
Batman v Superman: Dawn of Justice
актор у ролі Wayne Industries Pilot
| Жанр: | екшн пригоди фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Марокко |
| Бюджет: | 250 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 березня 2016 |
| Тривалість: | 151 хвилина (02:31) |
| Режисер: | Зак Снайдер |
Сікаріо (2015)
Sicario
16+
актор у ролі Helocopter pilot
| Жанр: |
екшн
кримінальний
драма
трилер
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 84 872 444 $ |
| Касові збори в США: | 46 889 293 $ |
| Касові збори в Україні: | 137 161 $ (3 120 340 UAH) топ #1447 |
| Прем'єра в Україні: | 26 листопада 2015 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Денні Вільньов |
Є українське аудіо
У Мексиці слово "sicario" означає "найманий вбивця". Між США і Мексикою існує прикордонна зона, в якій закони втрачають свою силу. Кейт Мейсі - агент ФБР, яка має власний ідеалістичний кодекс. Вона пішла працювати до елітного державного відомства, щоб допомогти в боротьбі із наркоторгівлею. Команда, під керівництвом загадкового консультанта з сумнівним минулим, відправляється у таємничу подорож. Кейт Мейсі відкривається жахлива сторона по той бік кордону, де панують насильство і розпуста. Їй доводиться поставити під сумнів весь ідеалізм, щоб залишитися в живих.
Світ Юрського періоду (2015)
Jurassic World
12+
актор у ролі Helicopter Pilot
| Жанр: | пригоди екшн фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 671 537 444 $ |
| Касові збори в США: | 653 406 625 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 807 789 $ (39 920 726 UAH) топ #164 |
| Прем'єра в Україні: | 10 червня 2015 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Колін Треворров |
Є українське аудіо
Життя на загадковому острові Нублар вирує, і тисячі людей продовжують сюди приїжджати, щоб поринути у світ доісторичних тварин. Та коли інтерес потроху спадає, творці парку розваг дають життя новому видові істот, які викличуть небачений ажіотаж у відвідувачів. Несподівано дивовижний атракціон призводить до фатальних наслідків. Вибратися з острова-пастки вдасться не всім!
Антураж (2015)
Entourage
18+
актор у ролі Pilot
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 49 263 404 $ |
| Касові збори в США: | 32 363 404 $ |
| Прем'єра в Україні: | 30 липня 2015 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Даґ Еллін |
Є українське аудіо
Зірка великого екрану Вінсент Чейз і його друзі Ерік, Черепаха і Джонні повертаються назад в бізнес з супер агентом Арі Голдом. Амбіції змінюються, але це змушує їх лише міцніше триматися один за одного в гламурному і часто капризний світі Голлівуду.
Розлом Сан-Андреас (2015)
San Andreas
12+
актор у ролі Helicopter Pilot
| Жанр: | екшн пригоди драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США Австралія Канада |
| Бюджет: | 110 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 473 990 832 $ |
| Касові збори в США: | 155 190 832 $ |
| Прем'єра в Україні: | 28 травня 2015 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Бред Пейтон |
Є українське аудіо
У центрі сюжету землетрус, що стався в Каліфорнії. В результаті утворилася значна тріщина в землі, із — за якої загинули сотні людей. Пілот рятувального вертольота намагається відшукати в загальному хаосі свою дочку…
Енні (2014)
Annie
6+
актор у ролі Stacks' Pilot
| Жанр: | комедія драма сімейний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 65 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 133 821 816 $ |
| Касові збори в США: | 85 911 262 $ |
| Касові збори в Україні: | 161 041 $ (3 695 891 UAH) топ #1356 |
| Прем'єра в Україні: | 19 березня 2015 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Вілл Ґлак |
Є українське аудіо
Енні живе у притулку нестерпної пані Геніґан і хоч її життя — не мед, вона не сумує і вірить у дива. Аж ось доля дарує Енні зустріч з успішним бізнесменом, який, розраховуючи на гучний піар під час виборчих перегонів, вирішує її вдочерити. Однак він не підозрює, що разом з нею у його розкішному, але порожньому домі оселяться сміх, веселощі і неймовірні пригоди!
Заручниця 3 (2015)
Taken 3
16+
актор у ролі Cop Pilot Helicopter
| Жанр: | трилер екшн |
|---|---|
| Країни: | Франція Іспанія США |
| Бюджет: | 48 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 326 479 141 $ |
| Касові збори в США: | 89 256 424 $ |
| Касові збори в Україні: | 124 613 $ (4 379 899 UAH) топ #1489 |
| Прем'єра в Україні: | 22 січня 2015 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Олів'є Меґатон |
Є українське аудіо
Життя колишнього урядового аґента Браяна Мілса руйнується ущент, коли його несправедливо обвинувачують у вбивстві. Мілс вирішує знайти справжнього вбивцю, одночасно ховаючись від переслідування поліції.
Будинок на Турецькій вулиці (2014)
No Good Deed
16+
актор у ролі Helicopter Pilot
| Жанр: | кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 13 200 000 $ |
| Касові збори в світі: | 54 323 210 $ |
| Касові збори в США: | 52 543 632 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 2014 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Сем Міллер |
Є українське аудіо
Любляча мати пропонує допомогу незнайомому красеню і потрапляє в кошмар, коли дізнається, що цей чоловік — божевільний злочинець, що втік із в’язниці.
Тиран (2014—2016)
Tyrant
16+
актор у ролі Helicopter pilot unknown episodes
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма екшн війна і політика трилер |
|---|---|
| Країни: | США Ізраїль Туреччина |
| Прем'єра в світі: | 24 червня 2014 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґвінет Гордер-Пейтон, Майкл Леманн, Пітер Веллер |
Сюжет розповідає про сина близькосхідного диктатора, який повернувся на батьківщину, двадцять років проживши в США.
Останній корабель (2014—2018)
The Last Ship
16+
актор у ролі Helicopter pilot unknown episodes
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн і пригоди
екшн
драма
фантастика
фантастика та фентезі трилер воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 червня 2014 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Пол Голаган, Джек Бендер, Пітер Веллер |
Після глобальної пандемії, яка вбила чи заразила понад 80 % населення світу, команда (що складається з 217 чоловіків і жінок) ізольованого неінфікованого есмінця ВМФ США, вигаданого «Нейтана Джеймса», повинна спробувати знайти ліки і зупинити вірус, щоб врятувати людство.
Радник (2013)
The Counselor
16+
актор у ролі Helicopter Pilot
| Жанр: | трилер кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 71 009 334 $ |
| Касові збори в США: | 16 973 715 $ |
| Касові збори в Україні: | 619 485 $ (18 203 533 UAH) топ #602 |
| Прем'єра в Україні: | 14 листопада 2013 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Рідлі Скотт |
Є українське аудіо
Успішний адвокат, який знаходиться практично на вершині успіху і на порозі власного весілля, з цікавості і, звичайно, заради грошей погоджується на пропозицію свого давнього знайомого, що має тісні зв'язки з злочинним світом, перевезти з Мексики в США партію кокаїну вартістю 20 млн. доларів.
Джобс: Імперія спокуси (2013)
Jobs
12+
актор у ролі Helicopter Pilot
| Жанр: | біографія драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США Швейцарія |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 35 931 410 $ |
| Касові збори в США: | 16 131 410 $ |
| Касові збори в Україні: | 613 979 $ (4 975 317 UAH) топ #609 |
| Прем'єра в Україні: | 19 вересня 2013 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Джошуа Майкл Штерн |
Є українське аудіо
"Джобс: Імперія спокуси" - це фільм про людину, чиє ім'я стало легендою. Він вмів мислити настільки нестандартно, що його інновації мали шанс як отримати шалений успіх, так і з галасом провалитися. Один із співзасновників компанії Apple Стів Джобс (Ештон Кутчер) - далекоглядний мрійник та невдаха, творець та пропагандист. Його винаходи підкорили мільйони людей. Почавши з нуля, завдяки своєму колосальному таланту та геніальності він створив світову імперію спокуси. Він назавжди змінив світ, подарував йому ні на що не схожі персональні комп'ютери, мобільні телефони, музичні плеєри, електронні книги та інтернет-планшети. На екрані глядач побачить життя Джобса та його становлення - від норовливого дивакуватого хіппі до визнаного усім світом винахідника, прогресивного дизайнера та успішного бізнесмена.
Похмілля: Частина 3 (2013)
The Hangover Part III
16+
актор у ролі Helicopter Pilot
| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 103 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 362 000 072 $ |
| Касові збори в США: | 112 200 072 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 790 834 $ (14 558 585 UAH) топ #168 |
| Прем'єра в Україні: | 30 травня 2013 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Тодд Філліпс |
Є українське аудіо
Продовження безбашенних пригод вовчої зграї. Цього разу хлопців очікують не менш божевільні пригоди. У Алана помирає батько, що вводить його в ступор, у наслідку якого він потрапляє в психіатричну лікарню .. Щоб допомогти своєму товаришеві, Стю і Філ вирішують викрасти його. Цього разу ніякого весілля, тільки божевільні дорожні пригоди. Під час звільнення Філа, пропадає інший їхній друг, Даг, якого, як виявилося, забрали гангстери. Впоратися з ними вовчій зграї допоможуть не хто інші, як старі друзі!
Прокляття моєї матері (2012)
The Guilt Trip
16+
актор у ролі Helicopter Pilot
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 41 863 726 $ |
| Касові збори в США: | 37 134 215 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 грудня 2012 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Енн Флетчер |
Є українське аудіо
Ендрю Брюстер винаходить новий засіб для чищення. Щоб його рекламувати, він просить свою матір вирушити з ним у тур країною. Але насправді він хоче допомогти своїй матері з’єднатися з чоловіком, якого вона колись була закохана, а вона, у свою чергу, думає, що в цій подорожі зможе налагодити особисте життя сина…
Тридцять хвилин по півночі (2012)
Zero Dark Thirty
16+
актор у ролі Helicopter Pilot
| Жанр: | трилер драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 132 820 716 $ |
| Касові збори в США: | 95 720 716 $ |
| Прем'єра в Україні: | 28 лютого 2013 |
| Тривалість: | 157 хвилин (02:37) |
| Режисер: | Кетрін Біґелоу |
Є українське аудіо
Фільм, присвячений подіям, які сприяли пошуку та вбивству терориста №1 Усами Бін Ладена американськими спецслужбами.
Дикуни (2012)
Savages
18+
актор у ролі Helicopter Pilot
| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 82 966 152 $ |
| Касові збори в США: | 47 382 068 $ |
| Касові збори в Україні: | 410 862 $ (3 312 945 UAH) топ #817 |
| Прем'єра в Україні: | 4 жовтня 2012 |
| Тривалість: | 131 хвилина (02:11) |
| Режисер: | Олівер Стоун |
Є українське аудіо
Починати будь-який бізнес важко, навіть коли не потрібно дотримуватися усіх державних чи злочинних законів. Цього не врахували двоє друзів, які взялися продавати наркотики власного виробництва. В результаті -- викрадено найкращу подругу, а ціна за її звільнення -- весь торішній заробіток. Але у них уже є досить амбітний план, який не передбачає дипломатичних переговорів.
Реальна сталь (2011)
Real Steel
12+
актор у ролі Helicopter Pilot
| Жанр: |
екшн
фантастика
драма
сімейний
спорт |
|---|---|
| Країни: | США Індія |
| Бюджет: | 110 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 299 268 508 $ |
| Касові збори в США: | 85 468 508 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 724 660 $ (13 690 799 UAH) топ #182 |
| Прем'єра в Україні: | 6 жовтня 2011 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Шон Леві |
Є українське аудіо
Після заборони боксу, людей на рингу змінили керовані роботи. Чарлі Кент, в минулому відомий боксер і без п’яти хвилин чемпіон, в нових умовах не досягнув успіху. Його механічні підопічні зазнавали на ринзі поразку за поразкою і Чарлі втратив гроші та заліз по самі вуха у борги. Шанс все змінити приходить, коли герой фільму разом зі своїм сином Максом вирушає на звалище і серед купи непотребу знаходить викинутого робота, що має непоганий потенціал.
Хенкок / Генкок (2008)
Hancock
14+
актор у ролі Helicopter Pilot
| Жанр: | фентезі кримінальний екшн драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 624 386 746 $ |
| Касові збори в США: | 227 946 274 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 142 450 $ топ #111 |
| Прем'єра в Україні: | 10 липня 2008 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Пітер Берґ |
Є українське аудіо
Вілл Сміт грає Хенкока — супергероя, який опустився на саме дно і змушений наймати агента зі зв’язків із громадськістю, щоб відновити свою репутацію.
Протистояння (2001)
The One
16+
актор у ролі Helicopter Pilot
| Жанр: | екшн фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 49 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 72 689 126 $ |
| Касові збори в США: | 43 905 746 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 листопада 2001 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Джеймс Вонґ |
Є українське аудіо
Переслідуваний могутнім зловісним двійником, який утік із паралельного всесвіту, поліцейський потрапляє в смертельну міжвимірну битву.
Soarin' (2001)
Soarin'
актор у ролі Aerial coordinator
| Жанр: | документальний короткий сімейний пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 лютого 2001 |
| Тривалість: | 5 хвилин (00:05) |
Клітка (2000)
The Cell
16+
актор у ролі Helicopter Pilot
| Жанр: | жахи фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 57 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 104 155 843 $ |
| Касові збори в США: | 61 334 059 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 серпня 2000 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Тарсем Сінґ |
Є українське аудіо
Психіатр Кетрін Дін - єдина, хто може врятувати молоду дівчину, викрадену серійним маніяком Карлом Старгером. На його рахунку вже майже десяток жертв, а жертвами, як правило, стають молоді привабливі дівчата, яких маніяк нелюдськи катує, перш ніж позбавити життя. Останню викрадену ним дівчину досі так і не знайшли, але є надія, що її ще можна врятувати. Для цього Кетрін доведеться зазирнути у мозок психопата і з'ясувати, де ж знаходиться нещасна жертва і що їй загрожує. Кетрін занурюється у дивний, незрозумілий світ маніяка, який не має нічого спільного із реальним життям. Але у цьому світі, створеному уявою збоченця всі закони виконуються лише для свого господаря. У цей світ легко потрапити, але вибратися звідти майже неможливо. Тепер небезпека загрожує психологу…
Павутиння неправди (1999)
Random Hearts
16+
актор у ролі Helicopter Pilot - TV News
| Жанр: | драма детектив романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 64 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 74 608 570 $ |
| Касові збори в США: | 31 502 583 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 жовтня 1999 |
| Тривалість: | 133 хвилини (02:13) |
| Режисер: | Сідні Полак |
Є українське аудіо
Дружина Датча й чоловік Кей стають жертвами авіатрощі. У пошуках відповідей Датч дізнається, що його дружина й чоловік Кей мали дещо спільне… окрім катастрофи.
Парк Юрського періоду 2. Загублений світ (1997)
The Lost World: Jurassic Park
12+
актор у ролі Cargo Helicopter Pilot
| Жанр: | пригоди екшн фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 73 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 618 638 999 $ |
| Касові збори в США: | 229 086 679 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 травня 1997 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Стівен Спілберґ |
Є українське аудіо
Події цієї стрічки розгортаються через чотири роки після подій першої частини. На острові Isla Sorna, що знаходився біля Isla Nublar, динозаври вижили і звісно ж знайшлася людина, яка мала плани щодо перевезення динозаврів на материк, і не усвідомлювала наслідків безглуздого задуму...
Підривники (1994)
Blown Away
16+
актор у ролі Helicopter Pilot
| Жанр: | екшн кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 30 156 002 $ |
| Касові збори в США: | 30 156 002 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 липня 1994 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Стівен Гопкінс |
Є українське аудіо
Ллойд Бріджес у ролі сапера, що працює в поліції. Він збирається женитися на прекрасній жінці, у якої є чудова дочка. Але його майбутня дружина не знає про минуле свого чоловіка. А той у молодості був ірландським терористом, що спеціалізується на вибухах.
Колись він запобіг зриву, у результаті якого могли загинути сотні людей, але мимоволі став причиною загибелі своїх товаришів і коханої дівчини, дочки людини, що захопив його помилковим героїзмом цієї жорстокої боротьби й навчив усьому, що можна знати про бомби.
Колись він запобіг зриву, у результаті якого могли загинути сотні людей, але мимоволі став причиною загибелі своїх товаришів і коханої дівчини, дочки людини, що захопив його помилковим героїзмом цієї жорстокої боротьби й навчив усьому, що можна знати про бомби.
Відчайдушний тато (1993)
Father Hood
12+
актор у ролі Helicopter Pilot #3
| Жанр: | екшн комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 3 418 141 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 серпня 1993 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Даррелл Рудт |
Є українське аудіо
Джек Чарльз — непутящий батько, який має три судимості і не приділяє належної уваги своїм дітям. Після смерті матері діти опиняються в інтернаті, де з ними поводяться не найкращим чином. Джек вирішує викрасти їх і, ховаючись від переслідувань поліції, здійснює ряд нерозважливих вчинків. Викрадення автомобілів і катера він здійснює весело і з вигадкою. Але поступово радощі дітей змінюється сумом, що у них все не як у інших.
Непристойна пропозиція (1993)
Indecent Proposal
16+
актор у ролі Helicopter Pilot
| Жанр: | романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 38 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 266 614 059 $ |
| Касові збори в США: | 106 614 059 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 квітня 1993 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Едріан Лайн |
Є українське аудіо
Мільярдер пропонує Дайані провести з ним ніч за мільйон доларів. Її чоловікові потрібні гроші. Чи погодиться вона на це?
Airwolf (1984)
Airwolf
6+
актор у ролі Helicopter pilot
| Жанр: |
екшн
пригоди
фантастика
трилер
тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 червня 1984 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Дональд П. Беллісаріо |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Побажання щодо нотаток
20 червня 2026, 9:17
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Відсутність режисера і сценариста28 травня 2026, 15:14
Останні коментарі до фільмів
Тепер зрозуміло, який мають вигляд таргани в голов...
Думками навиворіт (2015)
Хз звідки інфа про озвучення:
Інфо про озвучення...Mysterious Island (1995)
Є дубляж....Оазис (2026)
Ларпінгтоніще...Backrooms: Залаштунки (2026)
Це той випадок, коли сюжет не розтягували, а скоро...Прикуп (2009)
Задоволений переглядом. Похмурий тон, шанування кл...Павук-Нуар (2026)
наче в українському сегменті дредса посидів...Збори ОСББ (2024)
Нещодавно переглянуті: