| Країни: | Австралія Велика Британія Франція |
|---|---|
| Жанр: |
біографія
кримінальний
драма
вестерн
історичний трилер |
| Касові збори в світі: | 467 198 $ |
| Касові збори в США: | 33 817 $ |
| Касові збори в Україні: | 11 149 $ (274 458 UAH) топ #2424 |
| Прем'єра в Україні: | 20 лютого 2020 |
| Прем'єра в світі: | 23 листопада 2019 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 24 квітня 2020 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 8 вересня 2020 |
| Прокатник: | Вольга Україна |
| Режисер: | Джастін Курзель |
Коли тебе із ранніх років учать убивати, і ти оточений жорстокістю, то в тебе не дуже багато варіантів, яким вирости. Ось таке дитинство було в Неда Келлі, який вніс свою частинку в історію Сполучених Штатів Америки. Тільки одна згадка цього хлопця та його банду кидало у тремтіння найсміливіших людей, навіть поліція його боялася. Зухвалі пограбування банків, криваві вбивства та величезна нагорода за спіймання – все це про Неда Келлі та його банду. Для когось він один із головних злочинців у історії, а для інших – справжній герой і благодійник. Це правдива історія такого суперечливого Неда Келлі.
(укр. аудіо)
| Укр. субтитри | - |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $2.99 |
| Ціна прокату (HD) | $2.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $2.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $2.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо)
(укр. аудіо)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Screen Australia, Romulus Films, Film Victoria, Daybreak Pictures, Porchlight Films, La Cinéfacture, Film4 Productions
Тип: Дублювання
Фільм дубльовано у 2020 році на замовлення компанії Вольга Україна.
Перекладачка: Галина Мороз
Режисерка дублювання: Марія Кокшайкіна
Звукорежисер перезапису: Олександр Єфімов
Редакторка: Юлія Когут
Ролі дублювали: Павло Скороходько, Наталія Ярошенко, Дмитро Гаврилов, Євген Пашин, Андрій Федінчик, Євген Сардаров, Антоніна Хижняк, Іван Кокшайкін, Михайло Тишин, Дмитро Терещук, Катерина Башкіна, Ярослав Чорненький, Володимир Терещук, Олександр Солодкий та інші.
Режисер: Джастін Курзель
Сценаристи: Shaun Grant, Пітер Керрі
Композитор: Джед Курзель
Оператори: Ari Wegner
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Правдива історія банди Келлі
