| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: |
комедія
сімейний
екшн
драма
трилер |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $56 000 000 |
| Касові збори в світі: | $198 636 868 |
| Касові збори в США: | $113 086 868 |
| Касові збори в Україні: | $151 120 топ #1399 |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 2005 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 15 липня 2005 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 28 червня 2005 |
| Прокатник: | B&H |
| Режисер: | Адам Шенкман |
Шейн Вульф – член елітного підрозділу Морські котики, він був на багатьох небезпечних і відповідальних завданнях і готовий до будь-яких несподіванок, окрім дитячих... Коли йому доручають охороняти дітей вбитого вченого, який працював над таємними проєктами уряду США, Шейну доводиться зіткнутися з проблемами зовсім іншого ґатунку – змінити немовляті підгузки виявляється набагато важче, ніж знешкодити десяток терористів.
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Walt Disney Pictures, Spyglass Entertainment
Тип: Закадрове
Назву перекладено як: Лиса нянька. З цим озвученням показували на каналах: Кіно, ICTV, Новий
Озвучили: Олександр Завальський і Лідія Муращенко
Тип: Закадрове
Озвучено на замовлення «Disney Character Voices International»
Перекладачка: Ірина Кодьман
Режисерка озвучення: Людмила Ардельян
Звукорежисер і звукорежисер перезапису: Фелікс Трєскунов
Ролі озвучили: Олена Борозенець, Володимир Кокотунов, Людмила Ардельян, Володимир Паляниця, Юлія Шаповал, Максим Запісочний
З цим дублюванням фільм показували на Новому каналі у 2021 році (Гаврилов (на 52:30) чорниця йде з монастиря)) Пісню з фільму «Звуку музики» не переклали, хоча є чудовий переклад 1+1 до 2009 року
Дублювали:
Він Дізель – Дмитро Гаврилов
Фейт Форд – Олена Бліннікова
Кріс Потер – Дмитро Терещук
Брет Ґеррет – Борис Георгієвський
Денніс Акаяма – Андрій Альохін
Титри і написи – Олександр Шевчук
– Павло Скороходько і ще приблизно 10-15 акторів.
Режисер: Адам Шенкман
Сценаристи: Томас Леннон, Роберт Бен Ґарант
Композитор: Джон Дебні
Оператори: Peter James
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Лиса нянька
