| Країни: | Іспанія |
|---|---|
| Жанр: | драма кримінальний трилер детектив |
| Мова оригіналу: | іспанська |
| Прем'єра в світі: | 14 листопада 2025 |
Сподіваючись дізнатися більше про донора свого серця, молода лікарка прибуває в гірське містечко, мешканців якого десятиліттями переслідують загадкові трагедії.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Інші з укр. аудіо →
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Тип: Дублювання
Перекладач і спеціаліст з адаптації: Юлія Євсюкова
Режисер дубляжу: Іван Підгірний
Звукооператор: Гліб Соловйов
Спеціаліст зі зведення звуку: Геннадій Алексєєв
Менеджер проекту: Олена Гомон
Ролі дублювали:
Міґель — Андрій Федінчик
Клара — Вікторія Семеній
Марта — Світлана Шекера
Рафаель — Роман Семисал
Хуан — Володимир Гурін
Ґабріель — Володимир Терещук
Ґабріель-середнього віку — Володимир Терещук
Моніка — Єлизавета Зіновенко
Хуан-дитина — Владислав Васицький
Карлос-дитина — Данило Скорняков
Мануель Рубіо — Роман Молодій
Рібо — Михайло Войчук
Рамон — Михайло Войчук
Марія — Єлизавета Мастаєва
Брауліо — Дмитро Вікулов
Ромеро — Дмитро Вікулов
Карлос — В'ячеслав Хостікоєв
Тоні — Людмила Петриченко
Пако — Андрій Мостренко
Ракель — Олена Узлюк
Ракель-середнього віку — Олена Узлюк
Патрісія — Марина Клодніцька
Чело — Наталя Задніпровська
Сільвія — Марина Локтіонова
Хуліо — Ілля Локтіонов
Юний Рафаель — Ілля Локтіонов
Маґдалена — Юлія Перенчук
А також: В'ячеслав Дудко, Роман Солошенко, Роман Куліш, Юрій Кухаренко, Надія Хільська, Майя Ведернікова, Марія Яценко, Вікторія Тишкевич, Петро Сова, Кирило Татарченко
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати