| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | жахи детектив трилер комедія |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 57 273 624 $ |
| Касові збори в США: | 28 714 231 $ |
| Касові збори в Україні: | 418 260 $ (10 192 202 UAH) топ #784 |
| Прем'єра в Україні: | 22 серпня 2019 |
| Прем'єра в світі: | 21 серпня 2019 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 26 листопада 2019 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 3 грудня 2019 |
| Прокатник: | 20th Century Fox International |
| Режисери: | Метт Беттінеллі-Олпін, Тайлер Джиллетт |
Сюжет:Вони йдуть
Дівчина Ґрейс, яка виходить заміж за хлопця своєї мрії — з нетерпінням чекає, коли стане частиною його великої родини. Але ніч їхнього весілля приймає несподіваний оберт, коли дивакуваті родичі вирішують влаштувати на неї полювання, бо вірять — якщо не принесуть її у жертву, їх спіткає лихо.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $4.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $5.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна прокату (SD) | 40 грн |
| Ціна прокату (HD) | 50 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 89 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 89 грн |
(укр. аудіо [5.1], укр. субтитри)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Fox Searchlight Pictures, Vinson Films, Mythology Entertainment, Radio Silence
Тип: Дублювання
Перекладач: Дмитро Рассказов
Режисерка дублювання: Світлана Шекера
Звукорежисер: Андрій Славинський
Менеджерка проєкту: Наталія Філіппова
Студія міксу: PIXELOGIC MEDIA
Ролі дублювали:
Грейс — Катерина Брайковська
Алекс — Євгеній Лісничий
Деніел — Дмитро Гаврилов
Тоні — Михайло Войчук
Бекі — Світлана Шекера
Емілі — Вікторія Москаленко
Фітч — Роман Чорний
Черіті — Юлія Перенчук
Хелен — Ольга Радчук
Стівенс — Андрій Твердак
Джорджі — Іван Вікулов
ейб, малий Алекс — Олексій Сморигін
Клара — Олена Борозенець
Тіна — Марія Яценко
Дора — Ганна Абрамьонок
Малий Деніел — Дмитро Павленко
Чарльз — Олександр Погребняк
Юна Хелен — Катерина Башкіна
Поліцейський — Петро Сова
Джастін — В'ячеслав Дудко
А також: Кирило Нікітенко, Павло Голов, Дмитро Шапкін
Режисери: Метт Беттінеллі-Олпін, Тайлер Джиллетт
Сценаристи: Ґай Бусік, Раян Мерфі
Композитор: Браян Тайлер
Оператори: Бретт Юткевич
![READY OR NOT | Red Band Trailer [HD] | FOX Searchlight](https://img.youtube.com/vi/ZtYTwUxhAoI/mqdefault.jpg)
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Гра в хованки (фільм)
readyornotfilm
Readyornotfilm
