| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: |
екшн
пригоди
комедія
сімейний
мюзикл романтичний |
| Бюджет: | 31 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 34 327 391 $ |
| Касові збори в США: | 34 327 391 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 лютого 1996 |
| Режисери: | Браян Генсон, Девід Лейн |
Після нападу піратів Біллі Бонс помирає від серцевого нападу. Перед смертю він розповідає Джиму Гокінзу і його друзям про острів на якому заховані скарби піратів. Зібравши команду сміливців та маючи карту де заховані скарби Джим вирушає на їхні пошуки...
(укр. аудіо)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Walt Disney Pictures, The Jim Henson Company, Jim Henson Productions
Тип: Дублювання
Дубльовано та зміксовано «Le Doyen Studio» на замовлення компанії «Disney Character Voices International»
Перекладач тексту і пісень: Олег Колесніков
Режисерка дублювання: Ольга Чернілевська
Музичний керівник: Іван Давиденко
Звукорежисери: Боб Шевяков і Михайло Угрин
Координаторка дублювання: Валентина Левицька
Ролі дублювали:
Пан Чумак — Дмитро Бузинський
А також: Віктор Григор'єв, Євген Малуха, Володимир Паляниця, Павло Скороходько, Іван Розін, Роман Чупіс, Євген Пашин
Режисери: Браян Генсон, Девід Лейн
Сценаристи: Роберт Луїс Стівенсон, Jerry Juhl, Кірк Р. Тетчер
Композитор: Ганс Ціммер
Оператори: John Fenner
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Muppet Treasure Island
