| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | драма фантастика фентезі |
| Бюджет: | 120 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 12 518 037 $ |
| Касові збори в США: | 7 629 085 $ |
| Прем'єра в Україні: | 26 вересня 2024 |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2024 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 12 листопада 2024 |
| Прем'єра на DVD: | 12 лютого 2025 |
| Прем'єра на Blu-Ray: | 12 лютого 2025 |
| Режисер: | Френсіс Форд Коппола |
Цезар Катіліна (Адам Драйвер) - геніальний архітектор та митець, який вміє зупиняти час та бачити крізь виміри. Він мріє створити Мегалополіс на руїнах занедбаної Імперії - колишнього Нью-Йорка, що потерпає від беззаконня, свавілля та корупції. Катіліна - частина Імперії, проте його гнітить питання: чи гідне суспільство Імперії порятунку?
(укр. аудіо)
Код для перегляду рейтингу кінобази Виробничі компанії:
American Zoetrope, Caesar Film
Тип: Дублювання
Українською мовою фільм дубльовано творчим колективом студії Cinema Sound UA на замовлення Adastra Cinema.
Художній керівник проєкту: Володимир Третяков
Режисер дубляжу: Марина Турабелідзе
Звукорежисер: Наталія Штаненко
Звукорежисер зведення та перезапису: Володимир Третяков
Ролі дублювали:
Цезар — Дмитро Гаврилов
Джулія — Єлизавета Мастаєва
Клодіо — Олександр Шевчук
Цицерон — Олег Лепенець
Вау — Юлія Малахова
Красс — Олександр Завальський
Фунді — Євген Пашин
Клодія — Лейла Кім
Г'юї — Олег Грищенко
Тері — Ірина Дорошенко
Ведучий — Юрій Висоцький
Гарт — Михайло Кришталь
Констанс — Олена Узлюк
Зандеж — Сергій Гутько
Санні — Анна Артем'єва
Наш — Дмитро Вікулов
Клодін — Майя Ведернікова
Веста — Оксана Гринько
Режисер: Френсіс Форд Коппола
Сценарист: Френсіс Форд Коппола
Композитори: Освальдо Голихов, Grace VanderWaal
Оператори: Mihai Malaimare Jr.
Візуально фільм прекрасний, спостерігати було одне задоволення (максимально різноманітний в цьому плані). В цьому Коппола молодець. А ось сценарно було трохи дивно, так як сюжет скакав без пояснень як так сталось, що вводило мене в ступор під час перегляду. Персонажі наче і розкриті, але їм наче чогось не вистачало (особливо двум головним, тому за другорядними мені було більш цікаво спостерігати). Є багато цікавих думок, але для мене це було наче хаотичне цитування різних постатей щоб було, а не з конкретною ціллю.
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
megalopolisfilm
megalopolismov
