Володимир Третяков

Vladimir Tretyakoff

Всього фільмів (на сайті): 7

Ролі: звукорежисер (5), режисер перезапису (4), композитор (1), режисер дублювання (1)

Біографія

Звукорежисер, композитор, керівник студії звукозапису Cinema Sound Production (Tretyakoff Production).

Сховати реаліті тв, шоу

Фільмографія

Знайдено 7 результатів

Голодні ігри: Балада про співочих пташок і змій (2023) режисер перезапису, звукорежисер ✓ укр. аудіо 7.1

6.8

Сюжет

Історія про молодого Коріолана, який є останньою надією його роду, колись гордого клану Сноу, що впав в немилість післявоєнного Капітолію. Оскільки його статки та життя опиняються під загрозою, Сноу неохоче стає наставником Люсі Грей Берд, триб'юта зі збіднілого Дистрикту 12. Але після того, як Люсі Грей зачаровує аудиторію Панема, Сноу бачить можливість змінити їхню долю. Незважаючи на те, що все, над чим він працював, висить на волосині, Сноу об’єднується з Люсі Грей, щоб переломити ситуацію на свою користь. Розриваючись між добром та злом, Сноу вирушає в гонку з часом, щоб вижити і з'ясувати, чи стане він зрештою співочою пташкою чи змією.

Трейлер

Голодні ігри: Балада про співочих пташок і змій (2023)

The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes

12+

режисер перезапису, звукорежисер

16 листопада 2023 (Україна)

екшн, пригоди, фантастика, трилер, драма, воєнний

США, Канада 2 год 37 хв

Френсіс Лоуренс

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.1 (134) IMDb: 6.8 (116292)

7.1

134

Моя оцінка:

/10

Фрілансер (2023) режисер перезапису, звукорежисер ✓ укр. аудіо 5.7

5.5

Сюжет

Колишній оперативник спецназу, який застряг на безвихідній роботі, неохоче береться за підробіток на фрілансі, щоб забезпечити приватну охорону журналістки, коли вона бере інтерв’ю у безжального, але бездоганно одягненого диктатора вигаданої латиноамериканської країни. Але під час зйомки, яка назавжди може змінити життя ведучої, вибухає військовий переворот, а незвичайне тріо посеред джунглів буде намагатися врятуватися від жорстоких вбивць та навчитися довіряти один одному, щоб вибратися живими з цієї халепи.

Трейлер

Фрілансер (2023)

Freelance

16+

режисер перезапису, звукорежисер

12 жовтня 2023 (Україна)

екшн, комедія

США 1 год 48 хв

П'єр Морель

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 5.7 (42) IMDb: 5.5 (17225)

5.7

5.5

17225

76%

Моя оцінка:

/10

Під гіпнозом (2023) звукорежисер ✓ укр. аудіо 6.5

5.5

Сюжет

Детектив розслідує серію незрозумілих пограбувань і опиняється замішаним у дивній історії зі своєю зниклою донькою та таємною урядовою програмою.

Трейлер

Під гіпнозом (2023)

Hypnotic

16+

звукорежисер

7 вересня 2023 (Україна)

фантастика, трилер, кримінальний, екшн, анімація, комедія, романтичний, детектив

США 1 год 33 хв

Роберт Родріґез

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.5 (57) IMDb: 5.5 (35800)

6.5

Моя оцінка:

/10

Влада (2018) режисер перезапису, звукорежисер ✓ укр. аудіо 7.1

7.2

Сюжет

Сюжет фільму оповідає про 46-го віце-президента США - Діка Чейні. Дік не тільки став найсильнішим віце-президентом в історії Америки, але і зміг змінити світ.

Трейлер

Влада (2018)

Vice

16+

режисер перезапису, звукорежисер

21 лютого 2019 (Україна)

біографія, драма, історичний, комедія

США 2 год 12 хв

Адам МакКей

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.1 (127) IMDb: 7.2 (162378)

7.1

127

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо) / прокат від $1.99 / купівля від $2.99

В обіймах брехні (2018) режисер перезапису, звукорежисер ✓ укр. аудіо 6.4

6.0

Сюжет

Молода дівчина на ім'я Френсіс зовсім недавно переїхала на Манхеттен. Поки у неї тут немає ніяких знайомих, вона від усіх тримається осторонь. Але один випадок багато чого змінив у її житті. Дівчина знайшла в метро сумочку, яку забула якась Грета. Френсіс вирішила знайти її будинок і віддати її майно, що у неї й вийшло. Грета трохи старша за дівчину, уже встигла побути заміжньою й овдовіти. Начебто зовсім різні, але вони змогли подружитися. Це була хороша дружба, поки Френсіс не зрозуміла, що її весь час дурили. Коли Грету розкрили, вона перестала бути дуже люб’язною. Вона постарається будь-якими методами втримати Френсіс.

Трейлер

В обіймах брехні (2018)

Greta

16+

режисер перезапису, звукорежисер

21 березня 2019 (Україна)

драма, трилер, жахи, детектив

Ірландія, США 1 год 38 хв

Ніл Джордан

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.4 (50) IMDb: 6.0 (38022)

6.4

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо) / прокат від $1.99 / купівля від $1.99

Грифко проти прибульців (2017) режисер дублювання ✓ укр. аудіо 5.0

5.2

Сюжет

Неймовірно крута історія, яка сподобається і дітям, і дорослим від режисера Суперсімейки. Герой-відчайдух Грифко відважно виходить на бій з прибульцями і вирушає у космос на порятунок планети.