У пошуках Дорі (2016)

Finding Dory

1		Еллен Дедженерес Dory
2		Альберт Брукс Marlin
3		Ед О'нілл Hank
4		Кейтлін Олсон Destiny
5		Гайден Роленс Nemo
6		Ті Баррелл Bailey
7		Даян Кітон Jenny
8		Юджин Леві Charlie
9		Sloane Murray Young Dory
10		Ідріс Ельба Fluke
11		Домінік Вест Rudder
12		Боб Пітерсон Mr. Ray
13		Кейт МакКіннон Wife Fish
14		Білл Гейдер Husband Fish (Stan)
15		Сіґурні Вівер Sigourney Weaver
16		Александр Ґоулд Passenger Carl
17		Torbin Xan Bullock Gerald
18		Ендрю Стентон Crush
19		Кетерін Рінґґолд Chickenfish
20		Lucia Geddes Tween Dory
21		Bennett Dammann Squirt
22		Джон Ратценберґер Husband Crab (Bill)
23		Анґус МакЛейн Sunfish 'Charlie Back and Forth'
24		Віллем Дефо Gill
25		Бред Ґеррет Bloat
26		Еллісон Дженні Peach
27		Остін Пендлтон Gurgle
28		Стівен Рут Bubbles
29		Віккі Льюїс Deb(& Flo)
30		Джером Ренфт Jacques
31		David Arnott Additional Voices
32		Вероніка Бонелл Additional Voices
33		Даґ Берч Additional Voices
34		Кеті Кавадіні Additional Voices
35		Вілл Коллье Additional Voices
36		Liza de Weerd Additional Voices
37		Джуді М. Дюран Additional Voices
38		Деб Фінк Additional Voices
39		Аарон Форс Additional Voices
40		Віллов Ґір Additional Voices
41		Картер Гастінґс Additional Voices
42		Аарон Гендрі Additional Voices
43		Andy Hirsch Additional Voices
44		Барбара Гарріс Additional Voices
45		Dara Iruka Additional Voices
46		Molly Jackson Additional Voices
47		Daniella Jones Additional Voices
48		Carlyle King Additional Voices
49		Riley Lio Additional Voices
50		Джеремі Максвелл Additional Voices
51		Деніел Едвард Мора Additional Voices
52		Dylan Naber Additional Voices
53		Джейсон Паці Additional Voices
54		Carrie Paff Additional Voices
55		Paige Nan Pollack Additional Voices
56		Alex Puccinelli Additional Voices
57		Девід Рендольф Additional Voices
58		Terrell Ransom Jr. Additional Voices
59		Емма Шеннон Additional Voices
60		Ґуннар Сіземор Additional Voices
61		Реґіна Тофен Additional Voices
62		Ненсі Труман Additional Voices
63		Andreana Weiner Additional Voices
64		Ashlyn Faith Williams Additional Voices
65		Dashell Zamm Additional Voices
66		Ґабріел С. Браун Becky

1		Ендрю Стентон Andrew Stanton
2		Анґус МакЛейн Angus MacLane

1		Ендрю Стентон Andrew Stanton
2		Вікторія Страуз Victoria Strouse
3		Боб Пітерсон Bob Peterson
4		Анґус МакЛейн Angus MacLane

1		Томас Ньюман (music by)

1		Ліндсі Коллінз producer (produced by) (p.g.a.)
2		Джон Лассетер executive producer
3		Боб Рауса associate producer

1		Тетяна Зіновенко Tetiana Zinovenko
2		Максим Кондратюк Maksym Kondratiuk
3		Кирило Нікітенко Kyrylo Nikitenko
4		Вікторія Москаленко Viktoriia Moskalenko
5		Єгор Скороходько Yehor Skorokhodko
6		Олександр Погребняк Oleksandr Pohrebniak
7		Лариса Руснак Larysa Rusnak
8		Олег Лепенець Oleh Lepenets
9		Євген Сінчуков Yevhen Sinchukov
10		Володимир Ніколаєнко Volodymyr Nikolaienko
11		Микола Боклан Mykola Boklan
12		Катерина Качан Kateryna Kachan
13		В'ячеслав Дудко Viacheslav Dudko
14		Алла Мазур Alla Mazur
15		Михайло Федорченко Mykhailo Fedorchenko
16		Ігор Гнезділов Ihor Hnezdilov
17		Олена Колеснікова
18		Ольга Гарбузюк
19		Єлизавета Зіновенко Yelyzaveta Zinovenko
20		Дмитро Зленко Dmytro Zlenko
21		Анатолій Яцечко (Анатоліч) Anatolii Yatsechko
22		Микола Карцев Mykola Kartsev
23		Костянтин Лінартович (Таран) Kostiantyn Linartovych (Taran)
24		Наталя Надірадзе Natalia Nadiradze
25		Дмитро Тварковський Рассказов Dmytro Tvarkovskyi Rasskazov
26		Володимир Канівець Volodymyr Kanivets
27		Наталя Романько (Кисельова) Natalia Romanko
28		Юрій Коваленко Yurii Kovalenko
29		Галина Дубок Halyna Dubok
30		Марія Ніколенко Mariia Nikolenko
31		Володимир Машук Volodymyr Mashuk
32		Дмитро Павленко