| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | екшн трилер |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $28 000 000 |
| Касові збори в світі: | $143 651 650 |
| Касові збори в США: | $85 892 546 |
| Прем'єра в світі: | 15 липня 1988 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 23 лютого 2021 |
| Прем'єра на DVD: | 9 березня 1999 |
| Прем'єра на Blu-Ray: | 9 березня 1999 |
| Режисер: | Джон МакТірнан |
Сюжет:Дванадцять терористів. Один коп. Всі шанси проти Джона МакКлейна... Саме так йому подобається.
Джон МакКлейн хоче з’ясувати стосунки зі своєю дружиною Голлі, але потрапляє у халепу. Під час різдвяного прийому в Накатомі Плаза відбувається захоплення будівлі групою, що називає себе терористами. Учасників прийому, зокрема й Голлі, беруть у заручники. Тільки Джон, зайнятий у цей момент переодяганням, залишається на волі, хоч і без черевиків…
MEGOGO
(укр. аудіо)
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Silver Pictures, Gordon Company, 20th Century Fox
Тип: Дублювання
Ролі дублювали: Роман Чорний, Дмитро Терещук, Андрій Альохін, В'ячеслав Скорик, Кирило Татарченко, Людмила Чиншева, Вікторія Левченко, Євген Пашин, Юрій Гребельник.
Тип: Закадрове
З цим озвученням фільм показували на каналі 1+1, дата: 21 вересня 1997 року
У кінці були українські титри, але без інформації про перекладача і акторів озвучення
Озвучували: Владислав Пупков і Тетяна Антонова
Тип: Закадрове
Ролі озвучували: Анатолій Пашнін, Олег Стальчук, Юрій Ребрик, Олена Бліннікова та Наталія Поліщук
Режисер: Джон МакТірнан
Сценаристи: Roderick Thorp, Джеб Стюарт, Стівен Е. де Соуза
Композитор: Майкл Кеймен
Оператори: Ян де Бонт
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Міцний горішок
